Tabla de contenido
„ LISTA DE COMPROBACIONES RELACIONADAS CON
LA INSTALACIÓN DEL CABLEADO ELÉCTRICO
• Un electricista autorizado debe encargarse de instalar
todo el cableado.
No se ocupe de estas tareas usted mismo. Póngase en con-
tacto con su distribuidor local.
• El cableado eléctrico debe tenderse de acuerdo con las
normativas vigentes en su país o región.
• ¿El circuito es específico para el sistema de climatización?
„ LISTA DE COMPROBACIONES RELACIONADAS
CON EL CONTROL DEL NIVEL DE RUIDO
DURANTE EL FUNCIONAMIENTO
• ¿La unidad se encuentra instalada en uno de los lugares
siguientes?
a. Un lugar suficientemente fuerte para aguantar el peso de
la unidad, y que no amplifique el ruido o las vibraciones.
b. Un lugar en que el aire caliente y el ruido del respiradero
de salida de la unidad exterior no molesten a los vecinos.
• ¿Hay alguna cosa que obstruya la circulación del aire
que sale del respiradero de la unidad exterior?
Estas obstrucciones pueden reducir la efectividad del respi-
radero y aumentar el nivel de ruido.
• Si se escuchan ruidos anormales durante el funciona-
miento, póngase en contacto con su distribuidor local.
„ LISTA DE COMPROBACIONES ACERCA DE LA
TUBERÍA DE DRENAJE Y LA INSTALACIÓN DE
LAS CANALIZACIONES DE SUMINISTRO DE AGUA
• Asegúrese de que el sistema de drenaje funcione
correctamente.
En el modo de funcionamiento de refrigeración, el hecho que
no haya drenaje desde la tubería de drenaje exterior puede
obstruir la tubería con suciedad o polvo, lo que provocaría
fugas de agua en la unidad interior.
Detenga el funcionamiento de la unidad y póngase en con-
tacto con su distribuidor local.
2
QUÉ HACER ANTES DE OPERARLO
Este manual de operación corresponde a los siguientes siste-
mas con control estándar. Antes de iniciar la operación, pón-
gase en contacto con su distribuidor local para obtener más
información sobre la operación correspondiente a su tipo y
marca de sistema.
Si su instalación posee un sistema de control personalizado,
solicite a su distribuidor local la operación correspondiente a
su sistema.
2.1 NOMBRES DE LAS PIEZAS (Consulte la figura 1)
(1) Soporte de suspensión
(2) Brida de conexión del conducto
(3) Ventilador de expulsión
(4) Filtro de aire (Filtro de larga duración)
(5) Compuerta
(6) Caja de control
(7) Cubierta de mantenimiento
(8) Elementos del intercambiador de calor
(9) Placa de identificación
(10) Ventilador de alimenlación de aire
(11) Batería de expansión directa
(12) Tubería de gas
(13) Tubería de líquido
(14) Salida de desagüe
(15) Humidificador (Tipo de evaporación natural)
<Sólo unidades de la serie VKM-GBMV1>
(16) Filtro (incluido) <Sólo unidades de la serie VKM-GBMV1>
(17) Depósito de suministro de agua
<Sólo unidades de la serie VKM-GBMV1>
4
(18) Válvula solenoide
<Sólo unidades de la serie VKM-GBMV1>
(19) Controlador remoto (Accesorio opcional)
(20) Motor de la compuerta
(21) EA Expulsa el aire hacia el exterior
(22) OA Aire fresco procedente del exterior (aire exterior)
(23) RA Retorno de aire del ambiente
(24) SA Suministro de aire al ambiente
2.2 INTERRUPTOR DE CAMBIO Y CONTROL
REMOTO: NOMBRE Y FUNCIÓN DE CADA INTE-
RRUPTOR Y PANTALLA (Consulte la figura 3)
• Sólo los elementos marcados con un asterisco (marca
)
son una explicación relacionada con las funciones y las indi-
caciones de la unidad.
Los elementos no marcados son funciones de los sistemas
de climatización combinados. Cuando pulse botones
correspondientes a funciones que no estén disponibles
(botones no descritos en el manual), aparecerá el mensaje
"NOT AVAILABLE".
Póngase en contacto con su distribuidor local para obtener
descripciones detalladas sobre dichas funciones (botones).
1 Botón de ENCENDIDO/APAGADO
Pulse el botón y arranca el sistema. Vuelva a pulsarlo para
que se detenga.
2 Luz de funcionamiento (roja)
Esta luz se enciende cuando la unidad está funcionando y
parpadea cuando se produce una avería.
3 Pantalla "
" (cambio bajo control)
Puede aparecer cuando de combina con un sistema de cli-
matización VRV.
Es imposible cambiar calor/fresco con el control remoto
cuando se muestra este icono.
4 Pantalla "
Cuando aparece esta pantalla, el sistema está bajo control
centralizado. (No es una especificación estándar.)
5 ICONO NADIE EN CASA "
El icono nadie en casa indica el estado de la función nadie
en casa.
ENCENDIDO
La función nadie en casa está activada.
PARPADEO
La función nadie en casa está en
funcionamiento.
APAGADO
La función nadie en casa está
desactivada.
6 Pantalla "
" (descongelado/arranque en caliente)
Puede aparecer al aumentar la congelación de las unida-
des exteriores cuando el sistema funciona en el modo de
calefacción.
7 Pantalla "
" (purificador de aire)
Esta pantalla muestra que la unidad de limpieza de aire
está en funcionamiento.
8 Pantalla "
" "
" "
operación: "VENTILACIÓN, DESHUMIDIFICACIÓN,
AUTOMÁTICO, ENFRIAMIENTO, CALEFACCIÓN")
Indica el estado de funcionamiento del sistema de climati-
zación combinado.
• El sistema VRVIII no dispone del modo de "calefacción"
(modelos de sólo frío).
• "
" sólo se encuentra disponible en sistemas que fun-
cionen simultáneamente en los modos de refrigeración y
de calefacción.
9 Termostato del mando a distancia
Detecta la temperatura que hay alrededor del mando a dis-
tancia. Este termostato no debe confundirse con el que
detecta la temperatura del aire de retorno de la habitación,
situado en la unidad de intercambio de calor.
" (bajo control centralizado)
"
" "
" "
". (modo de
3P130767-4K Español
Tabla de contenido
