Daikin VRV IV Manual De Instalación Y Funcionamiento

Daikin VRV IV Manual De Instalación Y Funcionamiento

Unidad interior del sistema
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MANUAL DE
INSTALACIÓN
Y FUNCIONAMIENTO
Unidad interior del sistema
HXY080A8V1B
HXY125A8V1B
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Daikin VRV IV

  • Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO Unidad interior del sistema HXY080A8V1B HXY125A8V1B...
  • Página 2 3P402254-6...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Manual de instalación HXY080A8V1B Unidad interior del sistema VRV IV y funcionamiento HXY125A8V1B Contenido 8.6. Servicio y mantenimiento ............. 27 Página 8.6.1. Actividades de mantenimiento ......... 27 1. Acerca de la documentación............2 8.6.2. Lista de códigos de disfunción ......... 27 1.1.
  • Página 4: Acerca De La Documentación

    Daikin). Las revisiones más recientes de la documentación suministrada pueden estar disponibles en la página web regional de Daikin PRECAUCIÓN o a través de su distribuidor. Lleve equipo de protección personal adecuado (guantes protectores, gafas de seguridad, etc.) cuando instale el...
  • Página 5: Lugar De Instalación

    Asegúrese de que todas las tapas estén cerradas  antes de poner en marcha la unidad. HXY080+125A8V1B Manual de instalación y funcionamiento Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 6: Significado De Los Conceptos Utilizados

    Equipamiento opcional: Equipamiento fabricado u homologado por Daikin que puede combinarse con el producto de acuerdo con las instrucciones que aparecen en la documentación que lo acompaña.
  • Página 7: Cómo Extraer Los Accesorios De La Unidad Interior

    Incline el lado inferior del panel delantero hacia arriba y retírelo. Este manual de instalación se refiere a las unidades de bomba de ADVERTENCIA calor aire-agua Inverter de la unidad interior VRV IV de la serie Daikin HXY080/125. Rompa las bolsas plásticas del embalaje y tírelas a la basura, para que no haya niños que jueguen con ellas.
  • Página 8: Combinaciones Posibles De Unidad Interior Y Unidad Exterior

    "7.3.5. Cómo conectar el cableado eléctrico en la unidad interior" en la página El sistema de bomba de calor de Daikin suministra agua de Convector de la bomba de calor (FWXV) impulsión para calentar los emisores en una o más habitaciones.
  • Página 9: Una Sola Habitación

    A Temperatura del agua de impulsión: zona principal B Una sola habitación C Una sola habitación a Bomba de calor VRV IV exterior b Casete de unidad interior de expansión directa (DX) VRV c HXY(080/125) d Interfaz de usuario EKRUAHT opcional (principal) A Temperatura del agua de impulsión: zona principal...
  • Página 10: Uso De Una Fuente De Calor Auxiliar

    Altura máxima permisible entre la unidad exterior <15 m y la unidad interior. Consulte las restricciones de longitud de las tuberías de VRV IV para valorar la AVISO integración de todo el sistema de VRV. Asegúrese de que la caldera auxiliar y su integración ...
  • Página 11: Preparación Del Circuito De Agua

    5~35°C en FHL2 modo refrigeración y 5~30°C en modo calefacción. FHL3 a Unidad exterior (bomba de calor VRV IV) b Unidad interior HXY(080/125) 6.2. Preparación del circuito de agua c Intercambiador de calor d Bomba 6.2.1.
  • Página 12: Fórmula Para Calcular La Presión De Carga Inicial Del Depósito De Expansión

     Utilice solamente tubos limpios FHL2 FHL3  Mantenga el extremo del tubo hacia abajo cuando quite las a Unidad exterior (bomba de calor VRV IV) rebabas. b Unidad interior HXY(080/125)  Cubra el extremo del tubo cuando lo inserte a través de la...
  • Página 13: Cambio De La Presión De Carga Inicial Del Depósito De Expansión

    La unidad interior está instalada en el punto más alto del circuito del agua. El volumen total de agua en el circuito del agua es de 350 l. HXY080+125A8V1B Manual de instalación y funcionamiento Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 14: Descripción General De Las Conexiones Eléctricas De La Unidad Interior

    (a) Consulte la placa de especificaciones técnicas de la unidad interior. (b) Sección mínima del cable 0,75 mm². (c) Sección del cable de entre 0,75 mm² y 1,25 mm². Manual de instalación y funcionamiento HXY080+125A8V1B Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 15: Cómo Instalar El Kit De La Bandeja De Drenaje

    Conecte la tubería de gas desde la unidad exterior hasta la conexión de gas refrigerante de la unidad interior. HXY080+125A8V1B Manual de instalación y funcionamiento Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 16: Cómo Instalar La Placa Inferior Y Conectar La Manguera De Drenaje De La Válvula De Seguridad

    Cierre la válvula de drenaje y la de llenado. alimentación compartida por otro equipo. Asegúrese de instalar los fusibles o interruptores  automáticos necesarios. Manual de instalación y funcionamiento HXY080+125A8V1B Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 17: Descripción General Del Cableado De Obra Del Sistema

    HXY080+125A8V1B Manual de instalación y funcionamiento Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 18 Conecte los hilos a la interfaz de usuario tal y como se muestra a continuación. Desde la parte posterior a Parte trasera de la interfaz de usuario b Parte frontal de la interfaz de usuario Manual de instalación y funcionamiento HXY080+125A8V1B Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 19: Finalización De La Instalación De La Unidad Interior

    Asegúrese de que el panel delantero se haya retirado de la unidad interior. Consulte Cómo abrir la unidad interior. Inserte a bisagras en el lado posterior del panel delantero. HXY080+125A8V1B Manual de instalación y funcionamiento Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 20: Puesta En Marcha

    Compruebe la tensión de la alimentación eléctrica en el panel de alimentación local. El voltaje debe corresponder al de la etiqueta de identificación de la unidad. Manual de instalación y funcionamiento HXY080+125A8V1B Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 21: Procedimiento

    LCD de la interfaz de usuario puede aparecer temperatura del agua de impulsión. "88" mientras se inicializa la unidad. HXY080+125A8V1B Manual de instalación y funcionamiento Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 22: Por Defecto Se Activa La Calefacción De Habitaciones Basada En El Punto De Referencia De Temperatura

    El temporizador de programación para la calefacción botón de habitaciones se parará y no volverá a ponerse en marcha. El icono del temporizador de programación no se mostrará más. Manual de instalación y funcionamiento HXY080+125A8V1B Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 23 Para refrigeración, no se dispone de la función de recuperación. Consulte "[5] Recuperación automática" en la página 22 para los puntos de referencia de temperatura. HXY080+125A8V1B Manual de instalación y funcionamiento Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 24 [5-03] Temperatura de recuperación ambiente.  anticongelamiento para la que se pueden seleccionar 3 niveles: [5-04] El ajuste no es aplicable.  Manual de instalación y funcionamiento HXY080+125A8V1B Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 25 Si desea que la temperatura del agua de impulsión sea de 5°C, deberá ajustar el límite. Sin embargo, no olvide que este cambio puede afectar la eficiencia del sistema. [C-04] El ajuste no es aplicable.  HXY080+125A8V1B Manual de instalación y funcionamiento Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 26: Lista De Ajustes De Campo Para El Manual De Instalación

    No aplicable. No cambie el valor por defecto. — — — Funcionamiento de emergencia. — — No aplicable. No cambie el valor por defecto. — — — Estado: protección anticongelamiento. — Manual de instalación y funcionamiento HXY080+125A8V1B Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 27 — — — No aplicable. No cambie el valor por defecto. — — — No aplicable. No cambie el valor por defecto. — — — HXY080+125A8V1B Manual de instalación y funcionamiento Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 28: Comprobación Final Y Prueba De Funcionamiento

    20 segundos de funcionamiento un aumento/reducción en los con los procedimientos descritos abajo. En cualquier momento se valores debería confirmar funcionamiento puede comprobar funcionamiento calefacción/refrigeración de habitaciones. refrigeración/calefacción de habitaciones sea correcto. Manual de instalación y funcionamiento HXY080+125A8V1B Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 29: Servicio Y Mantenimiento

    • Póngase en contacto con con su distribuidor local. su distribuidor local. HXY080+125A8V1B Manual de instalación y funcionamiento Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 30: Información Importante En Relación Al Refrigerante

    12 minutos). • Póngase en contacto con su distribuidor local. a Bomba de calor VRV IV exterior Disfunción de la Póngase en contacto con b Casete de unidad interior de expansión directa (DX) VRV dirección.
  • Página 31: Funcionamiento De La Unidad

    11.1.1. Información general 11.3. Uso de la unidad La unidad es la parte interior de la bomba de calor aire-agua VRV IV. La unidad está diseñada para su instalación interior en la pared y su utilización en aplicaciones de calefacción/refrigeración. La unidad PRECAUCIÓN...
  • Página 32: Uso De La Interfaz De Usuario

    14 ICONO DE MODO DE DESESCARCHE/ARRANQUE Este icono indica que el modo desescarche/arranque está que el resto de los modos de funcionamiento pueden permanecer activados. activado. Manual de instalación y funcionamiento HXY080+125A8V1B Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 33: Configuración Del Control Remoto

    Por lo tanto, deberá corregirse el reloj y el día de la semana. HXY080+125A8V1B Manual de instalación y funcionamiento Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 34: Funcionamiento De Refrigeración ( )

    "Programación de la refrigeración de habitaciones" en la página 37 "Programación de la calefacción de habitaciones" en la página 38 para configurar función temporizador programación. Manual de instalación y funcionamiento HXY080+125A8V1B Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 35: Selección Del Funcionamiento De Punto De Referencia Con Dependencia Climatológica

    Rango del valor de desviación: –5°C a +5°C El icono se mostrará siempre que el funcionamiento del punto de referencia dependiente de las condiciones climáticas esté activado. HXY080+125A8V1B Manual de instalación y funcionamiento Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 36: Otros Modos De Funcionamiento

    Tras un máximo de 15 minutos desde el inicio del desescarche, el sistema retorna al funcionamiento en modo calefacción. Durante el desescarche, la calefacción de habitaciones no es posible. Manual de instalación y funcionamiento HXY080+125A8V1B Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 37: Modo De Lectura De Temperatura

    Consulte el capítulo "8.3. Ajustes de campo" en la página 18 para obtener una descripción detallada sobre cómo ajustar uno o varios ajustes de campo. HXY080+125A8V1B Manual de instalación y funcionamiento Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 38: Uso Y Consulta Del Temporizador De Programación

    A Función de recuperación B Instrucción ENCENDIDO/APAGADO t Hora T Punto de referencia de temperatura Temperatura ambiente Temperatura del agua de impulsión Manual de instalación y funcionamiento HXY080+125A8V1B Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 39 13 Puede volver automáticamente al paso y empezar de nuevo para programar el siguiente día. HXY080+125A8V1B Manual de instalación y funcionamiento Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 40 14 Puede volver automáticamente al paso y empezar de nuevo para programar el siguiente día. Manual de instalación y funcionamiento HXY080+125A8V1B Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 41: Consulta De Las Acciones De Refrigeración/Calefacción De Habitaciones

    (p. ej. " " si " " se seleccionó primero). Esto indica que el día ha sido copiado. Puede volver al paso pulsando el botón HXY080+125A8V1B Manual de instalación y funcionamiento Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 42: Funcionamiento De La Pcb De Demanda Opcional

     relacionado con la instalación, consulte el manual de la unidad. Para conocer los ajustes diferentes de los predeterminados, póngase en contacto con su instalador. Manual de instalación y funcionamiento HXY080+125A8V1B Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 43: Lista De Ajustes De Campo Para El Manual De Funcionamiento

    — — — Funcionamiento de emergencia. — — No aplicable. No cambie el valor por defecto. — — — Ajuste relacionado con la instalación — HXY080+125A8V1B Manual de instalación y funcionamiento Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 44 (a) Para obtener más información acerca de ajustes relacionados con la instalación, consulte el manual de la unidad interior. Para conocer los ajustes diferentes de los predeterminados, póngase en contacto con su instalador. Manual de instalación y funcionamiento HXY080+125A8V1B Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 45: Mantenimiento

    Este mantenimiento deberá ser llevado a cabo por un técnico local para Daikin (consulte el manual de instalación). El único mantenimiento que deberá realizar el usuario será: a b c Mantener la interfaz de usuario limpia utilizando un paño suave...
  • Página 46: Diagrama De Cableado

    SS1 (A2P) ....Interruptor selector (principal (M)/secundario (S)) Remote user interface Interfaz de usuario remota SS1 (A5P) ..*..Interruptor selector (principal (M)/secundario (S)) T1R ......Puente de diodos Manual de instalación y funcionamiento HXY080+125A8V1B Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 47: Caja De Componentes Eléctricos

    (influencia sobre la refrigeración DX (corriente fría) y la eficiencia total). AVISO Cuando se ha seleccionado LWE a <18°C, hay que utilizar la bandeja de drenaje opcional para la caja hidráulica. HXY080+125A8V1B Manual de instalación y funcionamiento Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 48: Tabla De Especificaciones Técnicas

    • Restricciones en la longitud de las Consulte el manual de instalación tuberías de la unidad exterior y los datos técnicos. Nivel de ruido • Potencia sonora • Presión sonora Manual de instalación y funcionamiento HXY080+125A8V1B Unidad interior del sistema VRV IV 4P405267-1B – 2016.02...
  • Página 52 4P405267-1B 2016.02...

Este manual también es adecuado para:

Hxy080a8v1bHxy125a8v1b

Tabla de contenido