Tabla de contenido
1
1 Índice ....................................................................................................................................................... 3
2 Para su seguridad .................................................................................................................................. 6
2.1
Notas sobre la utilización de este manual de instrucciones .......................................................... 6
2.2
Definición de símbolo .................................................................................................................... 6
2.3
Parte de la documentación general ............................................................................................... 7
3 Utilización de acuerdo a las normas .................................................................................................... 8
3.1
Campo de aplicación ..................................................................................................................... 8
3.2
Utilización y funcionamiento exclusivamente con los siguientes aparatos ................................... 8
3.3
Documentación vigente ................................................................................................................. 9
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
4 Descripción del aparato - Breve vista general .................................................................................. 10
4.1
Vista delantera/vista lateral desde la izquierda ........................................................................... 10
4.2
Vista trasera/vista lateral desde la derecha ................................................................................. 12
5 Estructura y función ............................................................................................................................ 13
5.1
Transporte e instalación .............................................................................................................. 13
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.1.5
5.1.6
5.2
Soldadura MIG/MAG.................................................................................................................... 21
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.2.5
5.2.6
5.3
Soldadura eléctrica manual o bien arco-aire ............................................................................... 28
5.3.1
5.4
Control remoto ............................................................................................................................. 28
6 Mantenimiento, cuidados y eliminación ............................................................................................ 29
6.1
Generalidades .............................................................................................................................. 29
6.2
Limpieza ....................................................................................................................................... 29
6.2.1
6.3
Trabajos de mantenimiento, intervalos ........................................................................................ 30
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.4
Eliminación del aparato ............................................................................................................... 31
099-005592-EW504
16.07.2018
Garantía .......................................................................................................................... 9
Declaratión de Conformidad ........................................................................................... 9
Datos del servicio (recambios y diagramas de circuito) ................................................. 9
Calibración y validación .................................................................................................. 9
Condiciones ambientales ............................................................................................. 13
5.1.1.1
En funcionamiento ........................................................................................ 13
5.1.1.2
Transporte y almacenamiento ...................................................................... 14
Refrigeración del soldadoröä ....................................................................................... 14
5.1.2.1
Vista general del refrigerante permitido ........................................................ 14
5.1.2.2
Longitud máxima del paquete de mangueras ............................................... 15
Notas sobre el tendido de conductos de corriente de soldadura ................................. 16
Corrientes de soldadura vagabundas .......................................................................... 17
Conexión del paquete de manguera intermedia .......................................................... 17
Suministro gas protector (cilindro de gas protector para equipo de soldar) ................ 19
5.1.6.1
Conexión del regulador de gas ..................................................................... 19
5.1.6.2
Prueba de gas ............................................................................................... 20
5.1.6.3
Limpieza del paquete de mangueras ............................................................ 20
Preparación de la conexión de la antorcha .................................................................. 21
Conexión pistola de soldar ........................................................................................... 22
Alimentación de alambre .............................................................................................. 23
5.2.3.1
Apertura de la capucha de protección del sistema arrastre hilo ................... 24
5.2.3.2
Colocar la bobina de alambre ....................................................................... 24
5.2.3.3
Cambiar el rodillo de alimentación de alambre ............................................. 25
5.2.3.4
Enhebrar el electrodo de alambre ................................................................. 25
5.2.3.5
Ajuste de los frenos de la bobina .................................................................. 27
Pistola MIG/MAG normal .............................................................................................. 27
Quemador especial MIG/MAG ..................................................................................... 27
5.2.5.1
Conmutación entre modo Push/Pull y arrastre intermedio ........................... 27
Selección de las tareas ................................................................................................ 27
Selección de las tareas ................................................................................................ 28
Filtro de suciedad ......................................................................................................... 29
Mantenimiento diario .................................................................................................... 30
Mantenimiento mensual ............................................................................................... 30
Revisión anual (inspección y revisión durante el funcionamiento) .............................. 30
Notas sobre la utilización de este manual de instrucciones
Índice
3
Tabla de contenido
Solución de problemas
