Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Automatisches Entleeren
Diese Automatik reduziert wesentlich den Ansatz von Kalziumkarbonat
und anderen Ablagerungen im Wassertank. Falls sich an der Leitung
zwischen Stromversorgung und Dampfgenerator ein Schalter befindet,
darf dieser erst 110 Minuten nach Abschalten des Systems betätigt
werden, damit die automatische Entleerung und Spülung des
Wassertanks funktionieren kann. Es ist deshalb wichtig, dass die
automatische Entleerungsfunktion des Dampfgenerators nicht durch
fehlerhaften elektrischen Anschluss außer Kraft gesetzt wird.
WARNUNG! Das Wasser ist heiß!
Entkalken
Das regelmäßige Entkalken ist wichtig für die Lebensdauer und die
Funktion des Dampfgenerators. Beim Entkalken werden
Kalkablagerungen an Wänden und Heizelementen entfernt. Es besteht
die Möglichkeit nach Ablauf von 130 Stunden (eingestelltes Intervall) zu
entkalken oder eine manuelle Entkalkung vor Ablauf der 130 Stunden
durchzuführen. Der Zeitpunkt des Entkalkens wird im Bedienfeld des
Endgerätes angezeigt. Wenn der Timer abgelaufen ist, ist der
Dampfgenerator gesperrt.
Die Vorgehensweise zur Bedienung der App und das
Aktivieren der Funktionen muss in einer weiteren Anleitung
unter www.grohe.com/tpi/f-digital-deluxe
heruntergeladen werden.
1.Dampfgenerator starten und laufen lassen, bis das Wasser im Behälter
kocht.
Heißer Dampf kann aus dem Dampfauslass austreten.
Nach 20 Minuten stoppt der Dampfgenerator. Die Aufwärmphase zum
Entkalken ist abgeschlossen.
2.Verschlussmutter an der Dreiwegekupplung oben am Dampfgenerator
abschrauben.
Vorsicht heiß! Vor Verbrennungen schützen!
3.Mit Hilfe eines Trichters zwei Päckchen Entkalkungsmittel zu je 80g
über die Dreiwegekupplung in den Behälter einfüllen
(Best.- Nr.: 14 015 000).
4.Verschlussmutter auf Dreiwegekupplung aufschrauben.
Nach ca. 1,5 Stunden erfolgt ein automatisches Entleeren
und Sauberspülen des Behälters. Die Dampfbadkabine
darf während dieser Zeit nicht benutzt werden.
5.Timer für Entkalkungsintervall gemäß Grohe SPA App
Bedienungsanleitung zurück setzen.
Please pass these instructions on to the end user of the fitting.
3
The right to make technical modifications is reserved!
GB
Note: Read the complete installation instructions prior to installation.
They contain important information for safe and professional installation
in combination with other modules.
Safety notes
High temperatures occur. Protect against burns.
Avoid danger due to damaged connection cables. In the
case of damage, the connection cable must be replaced by
the manufacturer or its customer service department or an
equally qualified person.
Always switch off the power supply before performing any
kind of work.
• The steam generator and connections must be protected against contact.
• The steam generator must not be opened for maintenance purposes.
• Initial commissioning must be performed by a qualified electrician.
• Steam generator 27 934 (6.6 kW) is fitted with plug type CEE
according to IEC 60309, while steam generator 36 362 (2.2 kW)
is fitted with plug type CEE 7/7. Different plugs for specific countries
must be replaced by a qualified electrician. Ensure that the electrical
fuse protection is suitable for the power consumption of the steam
generator.
• The connectors must not be directly or indirectly sprayed with water
when cleaning.
• It must be possible to switch the voltage supply centrally.
• Children or adults with physical, mental and/or sensory limitations are
not permitted to use the product unsupervised.
• Persons under the influence of alcohol or drugs are not permitted to use
the product.
Applications/function
• Steam generator
• Steam outlet
• Feeler gauge
Technical data
27 934
• Supply voltage:
• Power consumption:
• Plug type:
36 362
• Supply voltage:
• Power consumption:
• Plug type:
36 401 (for India only)
• Supply voltage:
• Power consumption:
• Plug type:
• Safety wall plug socket:
protection class:
Power requirements for different steam cubicle sizes:
Minimum/maximum volume of the steam cubicle in m
Steam
Lightweight wall
generator
(hardened glass, Elysée/
power in kW
Excellent cubicle, etc.)
with
without
ventilation
ventilation
2.2
–
0–2.5
6.6
3–9
4–17
• Water inlet:
• Water hardness:
• System pressure:
~
400 V 3N
AC/50 – 60Hz
6.6 kW
CEE according to IEC 60309
~
230 V 1N
AC/50 – 60Hz
2.2 kW
CEE 7/7
~
400 V 3N
AC/50 – 60Hz
6.6 kW
CEE according to IEC 60309
CEE according to IEC 60309
IP 44
3
Heavy wall
Steam
(tiles, concrete,
production
stone, etc.)
kg/hr
with
without
ventilation
ventilation
–
–
3
2–6
2.5–9
9
max. 40 °C
5° dH
0.1 – 1 MPa
Tabla de contenido
