Página 1
Ultra-Lightweight 6000/3000/1 ООО -Watt Class-D Power Amplifier with SmartSense Loudspeaker Impedance Compensation X4-6000 Ultra-Lightweight 6000-Watt 4-Channel Class-D Power Amplifier with SmartSense Loudspeaker Impedance Compensation X6000D/ X3000D/ X1000D Ultra-Lightweight 6000/3000/1 ООО -Watt Class-D Power Amplifier with DSP Control and SmartSense Loudspeaker Impedance Compensation behringer A54-00001-85312...
LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, manufacturer, or sold with This symbol, wherever it appears, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER and BUGERA the apparatus. When a cart alerts you to the presence of uninsulated are trademarks or registered trademarks of MUSIC Group...
LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, le advierte sobre instrucciones operativas Al transportarel equipo, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER у BUGERA у de mantenimiento que aparecen en la tenga cuidado para evitar son marcas comerciales о marcas registradas documentation adjunta.
LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, d'utilisation et d'entre ! Tien importantes travail recommandes TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER et BUGERA dans la documentation fournie. Lisez les consignes de par le fabricant ou sont des marques ou marques deposees de MUSIC Group securite du manuel d'utilisation de I'appareil.
Página 8
X6000/ X3000/ X1000/ X4-6000/ X6000D/ X3000D/ X1000D NX6000/NX3000/NX1000/NX4-6000/NX6000D/NX3000D ® Step 1: Hook-Up Full band recording to computer (single amplifier/stereo mode) Grabacion en ordenador de un grupo musical completo (un unico amplificador/modo stereo) Enregistrement d'un groupe de musiciens sur un ordinateur (un seul ampli/mode stereo) ЕБ...
Página 9
Quick Start Guide NX1000D Hook-up DJ Hook-up Conexion para montaje de DJ Configuration DJ DJ Setup Conexao para DJ й О о О ,o О o| О о XM8500 □ О □□□ |Д| ООО О с о о _9® МИ 9® HPX6000 1:131:1: □...
Página 11
MODE SWITCH Choose the amplifier mode by knobs counter-clockwise. И BREAKER (automated fuse, NX6000 and toggling the sliding MODE SWITCH between NX4-6000 only). After eliminating the cause of POWER button turns the amplifier on and off.
Página 12
MONO, para reducir la ganancia, girelos a la izquierda. funcionamiento el fusible disparado una STEREO у BRIDGE (NX6000: sin modo vez se hayan eliminado las fuentes de error. BOTO /PILOTO POWER Pulse este boton BRIDGE о puente).
Página 13
Le commutateur BREAKER placant le selecteur MODE sur MONO, STEREO, la gauche. (fusible automatique, NX6000 et ou BRIDGE (NX6000 : pas de mode BRIDGE). NX4-6000 uniquement). remplace un И I TERRU PTEU R SECTEUR Appuyez sur ce fusible dassique. Si la protection a saute,...
Página 14
Eingangspegel. Um das Signal zu verstarken, BREAKER (automatisierte Sicherung, Verstarkermodus, indem Sie den drehen Sie den Regler nach rechts. Um das nur NX6000 und NX4-6000). Nach Beseitigung MODESCHIEBESCHALTER auf MONO, Signal zu bedampfen, drehen Sie den aller Fehlerquellen kann die Endstufe durch STEREO oder BRIDGE einstellen (NX6000: kein Regler nach links.
Página 15
POWER Pressione este botao para ligar ou botao de deslize MODE SWITCH entre as e NX4-6000 apenas). Depois de premir desligar о amplifi^ador. posigoes MONO, STEREO, e BRIDGE (NX6000: este interruptor, e possivel coIocar novamente no modo BRIDGE.) em funcionamento 0 dispositivo accionado a pos a elimina to de todas as fontes de erros.
Página 17
LED will light and the unit will automatically and control over parameters via computer. mute the channel until the error is no longer Please visit behringer.com to download DSP detected, after which the PROTECT LED will control software for your computer. The USB switch off and the amp will behave normally.
Página 18
El piloto PROTECT traves del ordenador. Visite nuestra pagina fijacion de rosea. le indica que se ha producido un error web en behringer.com para descargarse algunos programas de control DSP operativo (pico de corriente, recalentamiento, etc.). Cuando se produzca esta situacion, parasu ordenador.
Página 19
(surtension, surchauffe, etc.). Si un probleme ordinateur. Consultez le site behringer. com apparait, la LED PROTECT s'allume et le canal pour telecharger le logiciel de gestion DSP r --------------------------- \ correspondant est automatiquement coupe sur votre ordinateur.
Página 20
Stecker mit Drehverriegelung mit Eingangsverstarkung. Die PROTECT LED Firmware und Parametersteuerung mittels den Lautsprecherboxen. zeigt an, dass ein Betriebsfehler aufgetreten Computer. Bitte besuchen Sie behringer.com , ist (Uberspannung, Uberhitzung usw.). c --------------------------- \ urn die DSP-Steuerungssoftware fiir Ihren Beim Auftreten eines Betriebsfehlers leuchtet Computer herunterzuladen.
Página 21
Favor, verificaro site ocorrer, о LED PROTECT acendera e a unidade Behringer.com para baixar о software de habilitara automaticamente о modo mute do controle de DSP para о seu computador. canal ate que о erro nao seja mais detectado, ®...
Página 22
X6000/ X3000/ X1000/ X4-6000/ X6000D/ X3000D/ X1000D NX6000/NX3000/NX1000/NX4-6000 Getting started ® Step 3: Getting ® Make sure the amplifier and your ® Adjust the INPUT CONTROLS to set sound source are turned OFF. the input levels. started If the LIMIT LEDs light up continuously, ®...
Página 23
Quick Start Guide NX6000D/NX3000D/NX1000D Getting started ® Power on the amplifier by pressing И) En Mode Graphic, tournez le bouton SELECT ® On the PE screen, deploy up to 8 the POWER button. The startup screen pour choisir la voie active et le numero de module different parametric equalizer filters to will appear on the LCD display.
Página 24
X6000/ X3000/ X1000/ X4-6000/ X6000D/ X3000D/ X1000D NX6000D/NX3000D/NX1000D Getting started ® Step 3: Getting ® On the DE screen, you may ® On the DELAY screens, you may deploy Dynamic E modules (up to 2 per |J compensate for phase cancellation started stereo channel) to monitor designated problems in your system by altering...
Página 25
Quick Start Guide On the Limit screen, you may To exit to the top-level DSP screen, ® implement your own threshold press the EXIT button. (Threshfoldj), release (Rtime), and hold Para volver a la primera (Hold) settings using the built-in limiters. pantalla DSP, pulse el boton EXIT.
Página 26
X6000/ X3000/ X1000/ X4-6000/ X6000D/ X3000D/ X1000D NX6000/NX3000/NX1000/NX4-6000 Bi-amping @ Step 4: Bi-amping (ED Bi-amping splits a signal into upper and E) Bi-amplificador Horizontal 0 Bi-amplificador lower frequency bands, and then assigns each Horizontal usa urn amplificador iNUKE para processar frequency band to separate speaker cabinets.
Página 27
® Set the subwoofer to do amplificador HF para os pinos 14-/1- da saida professional twist-locking connectors "BIAMPING" mode. On BEHRINGER from each amplifier's CH A output to a esquerda do painel, enquanto a saida CH В (24-/2-) subwoofers, the LF amplifier's signal on connector distribution panel.
Página 28
X6000/ X3000/ X1000/ X4-6000/ X6000D/ X3000D/ X1000D NX6000/NX3000/NX1000/NX4-6000 Bi-amping ® Step 4: Bi-amping Coloque о subwoofer no modo "BIAMPING" ® REMARQUE: Si vos Subwoofers sont equipes (bi-am plifica^ao). 0 sinal do amplificador LF nos uniquement des broches 1+/1-, vous pouvez les pinos 2+/2- comandara о...
Página 29
Quick Start Guide Digital Snake SI 6 X32 Compact NX3000 NX3000 31520 PRO B1800X PRO B1800X PRO Rack-mounted Distribution Panel Panel de distribucion de montaje en rack Panneau de distribution montable en Rack Im Rack montiertes Verteilerfeld Painel de Distribui^ao montado em rack...
Página 30
X6000/ X3000/ X1000/ X4-6000/ X6000D/ X3000D/ X1000D NX6000/NX3000/NX1000/NX4-6000 Bi-amping ® Step 4: Bi-amping Vertical Bi-amping Configurez le filtre actif externe de maniere a Vertical bi-amping deploys a single amplifier per separer le signal autours de 100 Hz. stereo side. An external crossover splits the orjginal ®...
Página 31
Quick Start Guide Tanto no amplificador esquerdo quanto @ Set the subwoofer into no direito, coloque о interruptor CROSSOVER na "BIAMPING" mode. posigao FULLRANGE (alcance complete). GD Ajuste el subwoofer al > modo "BIAMPING". ROSSOVER ES Placez les Subwoofers en mode "BIAMPING". Г...
Página 34
X6000/ X3000/ X1000/ X4-6000/ X6000D/ X3000D/ X1000D NX6000D/NX3000D/NX1000D Bi-amping ШЗ Step 4: Bi-amping @ Choose the BIAMP1 setting on the ® Set the subwoofer into Amp Mode screen. BIAMPING mode. ПЭ Elija el ajuste BIAMP1 en la pantalla ® Ajuste el subwoofer al ОШ...
Página 35
Quick Start Guide (Л) En el canal A#1, elija el tipo de filtro pasa-altos ® Im Kanal B#1 wahlen Sie einen entsprechenden (HPtype: BUT6, BUT12, BES12, etc.) у ajuste la Tiefpass-Filtertypus aus (LPtype: BUT6, BUT12, frecuencia de corte (H Pfreq) aproximadamente a BES12, etc.) und stellen die Cutoff Frequenz (LPfreq) 100 Hz.
Página 38
X6000/ X3000/ X1000/ X4-6000/ X6000D/ X3000D/ X1000D Specifications NX6000 NX4-6000 NX6000D NX3000D Maximum Output Power Stereo/4-channel 20 per channel, stereo — 4x1600W 2X1500W 40 per channel, stereo 2x3000W 4x860W 2x900W 80 per channel, stereo 2x1600W 4x440W 2x440W Bridge connection —...
Página 39
Quick Start Guide NX6000 NX3000D NX6000D NX4-6000 System л 2 x combo jacks 2 x combo jacks Inputs 4 x combo jacks Input impedance 10 kO unbalanced, 20 kO balanced Outputs 2 x locking-style professional speaker connectors 4 x locking-style professional...
Página 40
X6000/ X3000/ X1000/ X4-6000/ X6000D/ X3000D/ X1000D NX3000 NX1000D NX1000 Maximum Output Power Stereo /4-channel 2 0 per channel, stereo 2X1500W 2x500W 4 per channel, stereo 2x900W 2x300W 8 per channel, stereo 2x440W 2x160W Bridge connection 3000 W 1000 W 1500 W 620 W [ Controls...
Página 41
Quick Start Guide ЛУ1 NX3000 NX1000D NX1000 Г System Inputs 2 x combo jacks Input impedance 10 kO unbalanced, 20 kO balanced Outputs 2 x locking-style professional speaker connectors Output circuit type Class D Distortion <0.05% <0.1% <0.05% Frequency response 20 Hz to 20 kHz, +0/-1 dB Damping factor >145 @80...
"Support" de nuestra ist. Sollte Ihr Land nicht aufgelistet sein, priifen Sie pagina web behringer.com . En caso de que su pais no bitte, ob Ihr Problem von unserem „Online Support" gelost werden kann, den Sie ebenfaI Is auf behringer.com aparezca en ese listado, acceda a la seccion "Online Support"...
Página 43
Quick Start Guide FEDERAL COMMU ICATIO S COMMISSIO COMPLIA CE I FORMATIO <3 BEHRI GER NX6000/NX3000/NX1000/NX4-6000/ NX6000D/NX3000D/NX1000D -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- / Responsible Party Name: MUSIC Group Services V Inc. <33 Address: 5270 Procyon Street Las Vegas, V 89118 Phone Number: +1 702 800 8290...
Página 44
Dedicate Your Life to MUSIC behringer.com behringer...