Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Détails des réceptacles (prise femelle).......................................................................................................................46
ENTRETIEN GÉNÉRAL.............................................................................................................................................47
spécifications du moteur et capacités.........................................................................................................................47
SÉlection d'huile ......................................................................................................................................................47
horaire d'entretien du moteur ....................................................................................................................................48
INSPECTION quotidienne........................................................................................................................................48
guide des failles........................................................................................................................................................48
COMMANDE DES PIÈCES........................................................................................................................................49
SPANISH INSTRUCTIONS ............................................................................................................51
SEGURIDAD ..............................................................................................................................................................51
informacion GENERAL ...........................................................................................................................................51
reglas de seguridad ...................................................................................................................................................51
REGISTRACION DE GARANTIA..............................................................................................................................53
GARANTIA LIMITADA .........................................................................................................................................56
FUNCIONAMIENTO..................................................................................................................................................57
INFORMACIÓN GENERAL ...................................................................................................................................57
comenzando .............................................................................................................................................................57
funcionamiento.........................................................................................................................................................57
APLICACIÓN del generador....................................................................................................................................58
Carga DE su generador .............................................................................................................................................59
limitaciones del motor y rendimiento del generador...................................................................................................59
limpieza del generador..............................................................................................................................................59
detalles de receptaculos ............................................................................................................................................60
MANTENIMIENTO GENERAL .................................................................................................................................61
especificaciones y capacidades del motor ..................................................................................................................61
Selection de aceite ....................................................................................................................................................61
programa de mantenimiento de motor .......................................................................................................................62
inspeccion diaria.......................................................................................................................................................62
Guia para encontrar fallas .........................................................................................................................................62
All information provided in this manual is believed to be correct at the time of printing. The manufacturer reserves the right to correct any
errors and omissions.
...........................................................................................................................................63
4
English
Tabla de contenido
