Schako Aquaris Silent Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Aquaris Silent:
- Instalación uso y mantenimiento (20 páginas) ,
- Instrucciones (9 páginas)
Manuales relacionados para Schako Aquaris Silent
Resumen de contenidos para Schako Aquaris Silent
- Página 1 Fan Coil Aquaris Silent Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Teléfono 0 74 63 - 980 - 0 Fax 0 74 63 - 980 - 200 [email protected] www.schako.de...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Fan Coil Aquaris Silent Contenido Descripción General ..........................3 Ventajas ............................3 Descripción de los equipos ........................3 Unidad básica .................................... 3 Carcasa ...................................... 3 Baterías de intercambio térmico ..............................3 Bandeja de condensados ................................4 Grupo motoventilador ................................4 Filtro ...................................... -
Página 3: Descripción General
Descripción General Descripción de los equipos Unidad básica Las unidades de tratamiento de aire Aquaris Silent han sido di- señadas para cubrir la demanda de climatización en instalacio- La unidad básica consta de un grupo motoventilador una o dos nes con zonas individualizadas (oficinas, locales comerciales, baterías de intercambio térmico, un filtro y una bandeja de con-... -
Página 4: Bandeja De Condensados
SCHAKO Ib 1 y difusor modelo SCHAKO DBB. Además se ofrece una amplia gama de elementos de control y regulación. -
Página 5: Ejecuciones, Medidas Y Pesos
Fan Coil Aquaris Silent Ejecuciones, medidas y pesos Dimensiones y pesos Unidad básica - Vista lateral izquierda (dirección del aire) - El modelo estándar lleva instalada la caja eléctrica en el lado opuesto a las conexiones hidráulicas del equipo Mueble decorativo (accesorio opcional) -
Página 6: Ejecuciones
Fan Coil Aquaris Silent Ejecuciones Montaje horizontal con conexiones hidráulicas Montaje horizontal con conexiones hidráulicas a derechas a izquierdas -H...-R -H...-L Montaje vertical con conexiones hidráulicas Montaje vertical con conexiones hidráulicas a derechas a izquierdas -V...-R -V...-L Ejecución vertical Ejecución horizontal Equipo especifico para montaje en muros perimetrales empo- El tamaño compacto y la altura reducida del fan coil Aquaris Si-... -
Página 7: Esquemas De Conexión
Desconectar la alimentación eléctrica antes de rea- Térmico lizar las conexiones eléctricas. SCHAKO declina toda la responsabilidad en caso de Térmico un mal conexionado eléctrico o por eventuales sus- tituciones del cable de alimentación por otro de di- ferentes características. - Página 8 Fan Coil Aquaris Silent Cableado del contacto térmico, protección de sobrecarga, aviso de servicio y avería (Serie SP) A CARGO DEL CLIENTE Contro- lador del local blanco (*) blanco (*) azul max. marrón Amarillo Azul negro medio gris Marrón violeta Verde min.
- Página 9 Fan Coil Aquaris Silent Cableado en servicio paralelo (con protección térmica) 1 conmutador de velocidad + 2 o más fan coils (Serie SP) A CARGO DEL CLIENTE Selector de velocidad blanco (*) blanco (*) azul max. marrón Amarillo negro medio...
- Página 10 Fan Coil Aquaris Silent Cableado en servicio paralelo (con protección térmica) 1 conmutador de velocidad + 2 o más fan coils (Serie EC) A CARGO DEL CLIENTE Controla- dor del local Amarillo/Verde Marrón Azul Rojo 10 V Azul Marrón Amarillo/Verde Marrón...
-
Página 11: Diagramas De Selección Rápida
Fan Coil Aquaris Silent Diagramas de selección rápida Serie SP Potencia frigorífica total en instalaciones a 2 tubos Potencia calorífica total en instalaciones a 2 tubos (véase condiciones en página 13) (véase condiciones en página 13) 10,5 10,0 Tamaño Tamaño Potencia frigorífica total en instalaciones a 4 tubos... -
Página 12: Serie Ec
Fan Coil Aquaris Silent Serie EC Potencia frigorífica total en instalaciones a 2 tubos Potencia calorífica total en instalaciones a 2 tubos (véase condiciones en página 14) (véase condiciones en página 14) Tamaño Tamaño Potencia frigorífica total en instalaciones a 4 tubos Potencia calorífica total en instalaciones a 4 tubos... -
Página 13: Datos Técnicos
Fan Coil Aquaris Silent Datos técnicos Prestaciones nominales instalación a 2 tubos Modelo SP Tamaños 1-máx. 1030 1135 1435 1620 1670 1825 3-med. 1040 1275 1145 1350 5-mín. 1020 1-máx. 3-med. (l/s) 5-mín. 1-máx. 2,11 2,65 3,70 3,98 5,37 5,75... - Página 14 Fan Coil Aquaris Silent Modelo EC Tamaños Voltios 1125 1200 1382 1495 1140 215,3 312,5 333,3 383,9 415,3 (l/s) 149,2 198,1 231,7 276,4 316,7 60,3 91,7 102,5 119,4 142,5 4,83 5,97 6,29 7,25 (kW) 2,67 3,58 4,62 5,03 1,36 2,02...
-
Página 15: Prestaciones Nominales Instalación A 4 Tubos
Fan Coil Aquaris Silent Prestaciones nominales instalación a 4 tubos Modelo SP Tamaños 1-máx. 1010 1110 1395 1560 1625 1770 3-med. 1020 1245 1125 1325 5-mín. 1005 1-máx. (l/s) 3-med. 5-mín. 1-máx. 2,09 2,61 3,64 5,66 6,33 7,67 8,11 3-med. - Página 16 Fan Coil Aquaris Silent Modelo EC Tamaños Volt 1047 1171 1345 1440 1070 209,2 290,8 325,3 373,6 142,5 190,3 222,2 258,6 297,2 (l/s) 58,3 87,8 98,1 114,4 131,7 3,34 4,62 5,88 6,18 7,07 (kW) 2,59 3,48 4,48 5,73 1,32 1,95...
-
Página 17: Niveles De Potencia Sonora
Fan Coil Aquaris Silent Niveles de potencia sonora Instalación a 2 y 4 tubos (motor EC) Instalación a 2 y 4 tubos (motor SP) [dB/ Okt] [dB/ Okt] Volt fm (Hz) fm (Hz) máx 55,8 50,0 50,2 46,1 43,1 35,9... -
Página 18: Prestaciones Con Difusor Dbb Y Rejilla Ib 1
Fan Coil Aquaris Silent Prestaciones con difusor DBB y rejilla Ib 1 instalación a 2 tubos Tamaños máximo 1155 1360 1295 1490 medio 1130 1180 mínimo máximo 2,01 2,43 3,28 3,62 4,92 5,21 5,58 6,22 6,57 7,23 medio 1,54 1,99... -
Página 19: Nivel De Presión Sonora (Lp)
Fan Coil Aquaris Silent Nivel de presión sonora (L Valor de Q × α ------------ - 1 α – × 0 5 , ----------------------- - --- - 4 π × × Directividad de la fuente de ruido... -
Página 20: Accesorios
Fan Coil Aquaris Silent Accesorios Plenums para impulsión (-PZ) y retorno (-PA) Caja de Los plenums se fabrican en chapa de acero galvanizado con ais- conexión lante térmico y acústico. Los diferentes tipos de aislamiento son: - Aislante 1: Revestimiento térmico de espuma de polie- tileno de 10 mm de espesor, especialmente indicado para evitar la formación de condensados en el plenum de... - Página 21 Burlete Insonorización de inserción Los datos de atenuación sonora se encuentran en el programa de diseño del Aquaris Silent. A continuación se representan únicamente los datos correspondientes al tamaño1. P1 con aislante 2 y conexión abierta P1 con aislante 3 y conexión abierta...
-
Página 22: Unión A Los Conductos De Aire
Fan Coil Aquaris Silent Unión a los conductos de aire El equipo se une a los conductos de aire mediante un manguito de unión flexible (-FS-F), que impide la transmisión de vibracio- nes al conjunto, o mediante un marco de boca (-FL). -
Página 23: Embocadura (-Üs-F)
Fan Coil Aquaris Silent Embocadura (-ÜS-F) Para equipos que lleven incorporados una rejilla Ib 1 (-ÜS-F-Ib 1) o un difusor DBB (-ÜS-F-DBB). Para DBB Para Ib 1 (ÜS-F-DBB) (ÜS-F-Ib 1) número de Pesos -ÜS-F Tamaño Ib 1 (mm) (mm) (mm) -
Página 24: Rejilla De Ventilación Ib 1
Fan Coil Aquaris Silent Rejilla de ventilación Ib 1 Reja de impulsión con lamas aerodinámicas orientables y regulables individualmente (posición horizontal y vertical). Fabricada en chapa de acero galvanizada o lacada en RAL 9010 (blanco). Tamaños (mm) (mm) 1050 1020... -
Página 25: Difusor De Techo Dbb
Fan Coil Aquaris Silent Difusor de techo DBB Compuesto por placa frontal fabricada en chapa de acero lacado RAL 9010 (blanco), y lamas deflectoras regulables individualmente fabricadas en plástico de color similar RAL 9005 (negro), RAL 9010 o aluminio lacado en el color RAL de la placa frontal. -
Página 26: Batería Eléctrica (-Be)
Fan Coil Aquaris Silent Batería eléctrica (-BE) Con lamas Batería de calefacción eléctrica formada por bastidor de chapa de acero galvanizado, serpentín de acero inoxidable y doble sis- tema de seguridad de corte por exceso de temperatura. Posibi- lidad de ejecución con lamas y sin lamas. - Página 27 Fan Coil Aquaris Silent Ejemplo de esquema de conexión Suministrado por SCHAKO: B1/B2/B3/B4 Bornes de conexión (en la caja de bornes del equipo) Termostato con rearme automático Termostato seguridad, recomendado para rearme manual Batería eléctrica No suministrado por SCHAKO: Pulsador para rearme manual Rearme desde control central RA/RB/RA1 Emisor eléctrico de control/guarda/...
-
Página 28: Mueble Decorativo
Fan Coil Aquaris Silent Mueble decorativo Kit de válvulas Para equipos instalados a la vis- FAN-COIL ta, SCHAKO ha diseñado una en- volvente especial fabricada en material sintético (similar RAL 9010), chapa galvanizada (RAL 9010) y aluminio (RAL 9010). El mueble mantiene un diseño de-... -
Página 29: Bomba De Condensados (-Kp)
Fan Coil Aquaris Silent Bomba de condensados (-KP) Bomba de condensados para desalo- El diagrama muestra la potencia de la bomba de condensados el agua condensada de la batería (expresada en potencia frigorífica latente) en función de la altura de refrigeración hasta un desagüe si- de descarga (V) y de la distancia horizontal (H). -
Página 30: Sistemas De Control Y Regulación
Fan Coil Aquaris Silent Sistemas de control y regulación Termostato en instalación a 2 tubos con batería eléctrica Modelo RCC20 (solo serie SP) - Control Basic - Salida para servomotores de - Control Economic (regulación integrada) válvula On/Off - Control Comfort... -
Página 31: Control Economic (Regulación Integrada)
Fan Coil Aquaris Silent Control Economic (regulación integrada) Controlador de fan coil ACC071 (modular) Dos posibilidades de control; control de 3 velocidades de venti- lador (ACC071.2) o control de motores EC (ACC071.4). Para instalaciones a 2 tubos o 2 tubos+ batería eléctrica (con submódulo ACE071.4 salida hasta 1,8 kW control PWM) o 4 tu-... - Página 32 Fan Coil Aquaris Silent Control Comfort Controlador individual de zona con comunicación de bus (LonMark) Modelo RXC21.5 (2 o 4 tubos) Modelo RXC22.5 (2 tubos y batería eléctrica) - Control integrado (montado y cableado) para fan coil con bus de comunicaciones compatible con LonMark QAX 30.1...
-
Página 33: Válvulas Y Actuadores
Fan Coil Aquaris Silent Válvulas y actuadores Actuador Δp Δp Modelo Conexión By pass (mm) (kPa) (kPa) 100 N 105 N VVP469.10-0.63 V V P 46 0,63 0,44 (2 vías) VVP469.10-1.0 VVP469.10-1.6 1,12 VVP469.15-2.5 1,75 VVP469.20-4.0 V X P 46 VXP469.10-0.63... - Página 34 Fan Coil Aquaris Silent Actuador Δp Δp Modelo Conexión By pass (mm) (kPa) (kPa) 100 N 105 N V V P 45 VVP45.10-0.4 0,28 (2 vías) VVP45.10-0.63 0,63 0,44 SSB (200 N) VVP45.10-1 0,70 VVP45.10-1.6 1,12 VVP45.25-6.3 SSB (300 N) VVP45.25-10...
-
Página 35: Instalación
10-15 mm por cada metro de anchura del equipo. Mantenimiento La línea Aquaris Silent se caracteriza por tener un mantenimien- to sencillo ya que únicamente es necesario limpiar o sustituir Instalación en vertical periódicamente el filtro y realizar una limpieza anual del desagüe... -
Página 36: Leyenda
Fan Coil Aquaris Silent Leyenda = Velocidad del ventilador (kg) = Peso unidad básica (kg) = Peso unidad básica con mueble /h) [l/s] = Caudal de aire (kW) = Potencia total en refrigeración (kW) = Potencia sensible en refrigeración (kW) = Potencia en calefacción... -
Página 37: Datos Del Pedido
Número de bocas Filtro Diámetro -123 -158 * solo para modelo SP Conexión Ejemplo de pedido: Aquaris Silent SP/10/H/4/L/G2 (lateral) (frontal) (izqd) (dcha) Ejemplo de pedido: P-Z-1/500/1/R/1/123/F Accesorios: Mueble decorativo Plenum impulsión y retorno Datos de pedido de la batería eléctrica: con atenuación (-PZ) (-PA) -
Página 38: Texto De Especificación
Fan Coil Aquaris Silent Texto de especificación Programa de selección Fan coil Aquaris Silent para montaje horizontal o vertical, empo- La selección técnica del fan coil y los plenums está optimizada trado en falsos techos y suelos o la vista con mueble decorativo.