Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

791-9006
791-9006
1 Ton Telescopic Transmission Jack
791-9006
SPECIFICATIONS
Capacity ................................................................... 1 Ton
Min Height ................................................................36.8"
Max Height ...............................................................76.0"
Base Size ........................................................ 36.6" x 40"
Weight ................................................................ 212.7 lbs
Operation .....................................................Air/Hydraulic
ASME PASE-2014
08/19/18
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Napa Carlyle Tools 791-9006

  • Página 1 791-9006 791-9006 1 Ton Telescopic Transmission Jack ASME PASE-2014 SPECIFICATIONS Capacity ..............1 Ton Min Height ..............36.8" Max Height ...............76.0” Base Size ............36.6" x 40" Weight ..............212.7 lbs Operation .............Air/Hydraulic 791-9006 08/19/18...
  • Página 2: Warning Information

    If the manual or product labels are lost or not legible, contact NAPA for replacements. If the operator is not fluent in English, the product and safety instructions shall be read to and discussed with the operator in the operator's native language by the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator comprehends its contents.
  • Página 3: Setup Instructions

    OPERATING MANUAL FOR 791-9006 SETUP INSTRUCTIONS PLEASE REFER TO THE EXPLODED VIEW DRAWING IN THIS MANUAL IN ORDER TO IDENTIFY PARTS. Place the hydraulic power unit (#65) in an upright position. Secure the legs (#33) to the pump base (#41) with the flat washers (#35), lock washers (#36) and bolts (#37) as shown in the exploded view drawing on page 8.
  • Página 4: Preventative Maintenance

    OPERATING MANUAL FOR 791-9006 If the jack can raise the load by way of activating the jack’s air valve (#P53) but the rams are not extending smoothly, there may be air trapped in the second stage cylinder. With the breather screw (#26) loosened, turn the release handle (#53) two complete revolutions in the counterclockwise direction. Make sure the jack is hooked up to compressed air.
  • Página 5 Owner and/or user is responsible for keeping all warning labels and instruction manuals legible and intact. Replacement labels and literature are available from the manufacturer. WARRANTY Please contact your local NAPA Auto Parts Store for details on warranty. 791-9006 08/19/18...
  • Página 6 791-9006 - 1 Ton Telescopic Transmission Jack S04 S14 60 61 791-9006 08/19/18...
  • Página 7 791-9006 - 1 Ton Telescopic Transmission Jack 791-9006 08/19/18...
  • Página 8 791-9006 - 1 Ton Telescopic Transmission Jack COMPLETE UNIT REF # PART# DESCRIPTION REF # PART# DESCRIPTION Dust Ring Flat Washer O Ring Lock Washer U Ring Bolt Second Stage Cylinder Nut O Ring Lock Washer Second Stage Piston Rod RS900602BK 4”...
  • Página 9 791-9006 - 1 Ton Telescopic Transmission Jack PUMP REF # PART# DESCRIPTION REF # PART# DESCRIPTION Screw Steel Ball Base Steel Ball Spring Screw O Ring Spring Pump Core Sleeve Washer Dust Ring Screw Dust Cover Spring RS900610 Big Pump Core Spring O Ring O Ring...
  • Página 10: Gato Telescópico Para Transmisiones 1 Tonelada

    791-9006 791-9006 Gato Telescópico para Transmisiones 1 Tonelada ASME PASE-2014 ESPECIFICACIONES: Capacidad .................... 1 tonelada Mín. altura......................36.8" Máx. altura.....................76.0” Tamaño de base ................. 36.6" x 40" Peso ....................212.7 libras Operación ................neumática/hidráulica 791-9006 08/19/18...
  • Página 11: Información De Advertencia

    Si las etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con NAPA para obtenerlas gratis. El comprador/ propietario o una persona designada deberá...
  • Página 12: Muy Importante

    MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO PARA 791-9006 INSTRUCCIONES DE MONTAJE PRIÈRE DE CONSULTER LA VUE ÉCLATÉE DU PRODUIT DANS LE PRÉSENT MANUEL AFIN D’IDENTIFIER LES PIÈCES. 1. Coloque la unidad de potencia hidráulica (#65) en una posición vertical. Sujete las patas (#33) a la base de la bomba (#41) con las arandelas planas (#35), arandelas de presión (#36) y pernos (#37), según se ilustra en el dibujo de vista ampliada en la página 8.
  • Página 13 MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO PARA 791-9006 Si el gato puede elevar la carga por medio de la activación de la válvula de aire del gato (#P53) pero los cilindros no se extienden suavemente, puede haberse aire atrapado en el cilindro de segunda etapa. 1.
  • Página 14: Diagnóstico De Averías

    Las etiquetas y literatura de repuesto están disponibles con el fabricante. GARANTÍA: Para mayores informes sobre la garantía, comuníquese por favor con su tienda local de partes automotrices NAPA. 791-9006...
  • Página 15 791-9006 791-9006 Cric Télescopique de 1 Tonne pour Boîte de Vitesses ASME PASE-2014 SPÉCIFICATIONS Capacité ....................1 Tonne Hauteur min ................93,5 cm (36,8 po) Hauteur max ................193,0 cm (76,0 po) Dimension de la base........93,0 cm x 101,6 (36,6 po x 40 po) Poids ..................96,5 kg (212,7 lb) Fonctionnement ............Pneumatique/Hydraulique 791-9006...
  • Página 16: Avertissements

    état et le ranger dans un endroit facilement accessible à tous ceux qui doivent le lire. Si le manuel ou les étiquettes de l'outil sont perdus ou illisibles, communiquer avec NAPA pour obtenir un remplacement. Si l’utilisateur ne parle pas couramment le français, les consignes de sécurité...
  • Página 17: Consignes Pour L'installation

    MANUEL DE FONCTIONNEMENT POUR 791-9006 CONSIGNES POUR L’INSTALLATION VEUILLEZ CONSULTER LE DESSIN À VUE EXPLOSÉE DANS CE GUIDE POUR IDENTIFIER LES PIÈCES. Placez le mécanisme de levage hydraulique (#65) en position verticale. Fixez solidement les pattes (#33) à la base de la pompe (#41 avec les rondelles plates (#35), les rondelles de blocage (#36) et les boulons (#37) tel qu’illustré...
  • Página 18: Directives D'utilisation

    MANUEL DE FONCTIONNEMENT POUR 791-9006 Si le cric réussit à lever la charge lorsque la valve à air du cric (#P53) est actionnée, mais que les vérins ne s’allongent pas sans à-coups, c’est peut-être le signe qu’il y a de l’air emprisonné dans le cylindre du deuxième étage. Une fois la vis à...
  • Página 19 / ou l’utilisateur est responsable de s’assurer qu’ils soient maintenus lisibles et intacts. Les étiquettes de remplacement et la littérature sont disponibles auprès du manufacturier. GARANTIE Pour plus de renseignements au sujet de la garantie, veuillez communiquer avec votre magasin de pièces automobiles NAPA local. 791-9006 08/19/18...

Tabla de contenido