Stokke BeSafe iZi Sleep Guia Del Usuario página 2

2
Grupo 0+
Peso: de 0 a 13 kg
Edad: recién nacido a 12 meses
Ryhmä 0+ Vastaa tarkistettuja vaatimuksia:
Paino 0-13 kg ECE R44/04
Ikä 0-12 m Testattu ja hyväksytty
Groupe 0+ Conforme aux normes en vigueur:
Poids 0-13 kg ECE R44/04
Age 0-12 mois Testé et approuvé
+0 ‫קבוצה‬ :‫תואם לתקן משופר‬
‫משקל 0-13 ק"ג‬ ECE R44/04
21-0 ‫גיל‬ ‫נבדק ואושר‬
Grupa 0+ Usklađeno s revidiranim standardom:
Težina 0-13 kg ECE R44/04
Dob 0-12 m Testirano i odobreno
Megfelel az alábbi felülvizsgált szabványnak:
0+ korcsoport
Testtömeg: 0-13 kg ECE R44/04
Életkor: 0-12 hónap Bevizsgált és engedélyezett
Gruppo 0+ Conforme agli standard vigenti in materia:
Peso 0-13 kg ECE R44/04
Età 0-12 m Testato e approvato
グループ 0歳児以上 改訂基準に準拠:
体重 0∼13 kg ECE R44/04
年齢 0∼12か月 試験 ・ 認可済み
Conforme a la normativa revisada:
ECE R44/04
Probado y homologado
ADVERTENCIAS........................................................................
Guía del usuario..........................................................................
VAROITUKSET...........................................................................
Käyttöopas.................................................................................
AVERTISSEMENTS ..................................................................
Guide de l'utilisateur..................................................................
‫..............................................................................................................................אזהרות‬
‫............................................................................................................... מדריך למשתמש‬
UPOZORENJA.........................................................................................................
Korisničke upute....................................................................................................
FIGYELMEZTETÉSEK.............................................................................................
Használati útmutató............................................................................................
AVVERTENZE............................................................................
Manuale dell'utente....................................................................
警告....................................................................................................................
ユーザーガイド...............................................................................................
3
4
7
18
21
32
35
59
56
60
63
74
77
88
91
102
105