ThermoKey
Heat Exchange Solutions
Manuel Technique TC Instruction et donnés technique
VEUILLEZ LIRE AVEC ATTENTION ET COMPRENDRE DANS LEUR TOTALITÉ
TOUTES LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CES INSTRUCTIONS
AVANT LA CONCEPTION ET, DE TOUTES MANIÈRE, AVANT D'EFFECTUER
N'IMPORTE QUELLE OPÉRATION DE DÉPLACEMENT, DÉSEMBALLAGE,
MONTAGE, PLACEMENT ET MISE EN MARCHE DE L'APPAREIL. LE
FABRICANT REJETTE TOUTES RESPONSABILITÉS DE DOMMAGES
AUX CHOSES OU PERSONNES DÉCOULANT DU NON-RESPECT DES
INDICATIONS CONTENUES DANS LE DOCUMENT ICI PRÉSENT.
L'original du manuel ici présent est en italien, il est disponible sur le site internet:
www.thermokey.com.
La traduction en anglais est conforme à l'original et est disponible sur le site internet:
www.thermokey.com.
Les traductions dans d'autres langues peuvent contenir des erreurs; en cas de doute, faites
toujours référence à la version originale en italien ou à sa traduction en anglais.
El sistema de gestión de Calidad de ThermoKey está certificado como conforme a la norma ISO
9001, el sistema de gestión Ambiental conforme a la norma ISO 14001, y el sistema de gestión de
Seguridad como conforme a la norma OHSAS 18001.
49
MT TC R MC FRA 04 2017
MT TC R MC FRA 04 2017