Tabla de contenido
CONTENTS
CONTENIDO
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING AND USING THE APPLICANCE
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR Y USAR EL APARATO
pag 3
pag 7
pag 11
pag 13
pag 14
3.2 HJA-20
pag 16
3.3 HJA-25
pag 18
3.4 HJA-45
pag 20
3.5 HJA-50
pag 23
pag 24
4.1 Components
pag 25
4.2 External components
pag 28
4.3 Interior components
pag 31
pag 33
pag 34
5.0 Warnings
pag 35
pag 38
5.2 Installation with extractor hood
pag 43
5.3 Installation with independent exit
pag 49
pag 50
6.0 Warnings
pag 51
pag 53
pag 54
pag 56
pag 57
pag 59
pag 60
7.0 Warnings
pag 61
7.1 Daily
pag 65
7.2 Weekly
pag 68
7.3 Fortnightly
pag 69
7.5 Yearly maintenance
pag 71
pag 72
pag 73
pag 74
pag 77
pag 80
pag 83
8.6 Oven's door replacement
pag 84
pag 85
pag 87
pag 88
9.0 Warnings
pag 89
pag 90
pag 91
pag 92
pag 93
pag 95
pag 97
10.1 Charcoal types
pag 99
11. WARRANTY
12. CONTACT DETAILS
pag 103
*SAVE THESE INSTRUCTIONS
3.1 Gama de hornos
3.2 HJA-20
3.3 HJA-25
3.4 HJA-45
3.5 HJA-50
4.1Componentes
4.2 Componentes exteriores
4.3 Componentes interiores
4.4 Color de las puertas
5. INSTALACIÓN DEL EQUIPO
5.0 Advertencias
5.1 Montaje del horno
5.2 Instalación con salida independiente
5.3 Instalación con campana extractora JOSPER
6.0 Advertencias
6.1 Carga del carbón
6.2 Encendido del horno
6.3 Listo para brasear
6.4 Recarga del equipo
6.5 Despues de cocinar
7.0 Advertencias
7.1 Diario
7.2 Semanal
7.3 Quincenal
7.5 Mantenimiento anual
8.1 Cambio del termómetro
8.2 Cambio del tirador
8.3 Cambio cadena corta, muelle y leva
8.4 Cambio cadena larga y muelle
8.5 Cambio sistema de amortiguación
8.6 Cambio de la puerta del horno
8.7 Cambio compuerta cenizas
8.8 Reemplazar plato compuerta cenizas
9.0 Advertencias
9.1 Cazuelas y tapas
9.2 Bandejas
9.3 Platos y soportes de madera
9.4 Pinzas y cepillos
9.5 Cestas y pinchos
10.1 Tipos de carbón
11. GARANTÍA
12. DATOS DE CONTACTO
*GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1
Tabla de contenido
