Enlaces rápidos

29PT5005
Instrucciones de Operación
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips 29PT5005

  • Página 1 29PT5005 Instrucciones de Operación...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Introducción Informaciones de Seguridad....................3 Antes de Contactar el Servicio Técnico................4 Instalación Básica del TV / Funciones Conectando su TV (Conexiones Básicas)................ 5 Uso/ Cuidados con el Control Remoto................5 Conectando su TV a Equipos Periféricos (Reproducción)........... 6 Conectando su TV a Equipos Periféricos (Grabación)..........
  • Página 3: Informaciones De Seguridad / Datos Útiles

    INFORMACIONES DE SEGURIDAD / DATOS ÚTILES Informaciones de Seguridad • Desconecte el cable de alimentación cuando: – la luz roja abajo de la pantalla del TV esté intermitente. – una línea blanca luminosa aparece en la pantalla. – al limpiar la pantalla del TV, nunca use los agentes abrasivos de limpieza. Use un paño suave humedecido.
  • Página 4: Antes De Contactar El Servicio Técnico

    ANTES DE CONTACTAR EL SERVICIO TÉCNICO A continuación, se presenta una lista de síntomas frecuentemente ocurridos. Antes que Ud. contacte el Servicio Técnico, haga estas simples verificaciones. Algunos de estos síntomas pueden ser fácilmente corregidos con la ayuda de las informaciones abajo. Síntoma Qué...
  • Página 5: Conectando Su Tv (Conexiones Básicas)

    CONECTANDO SU TV ( CONEXIONES BÁSICAS) Conexión de la antena • Conecte la antena al respectivo conector ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ en la parte trasera. • Inserta el enchufe de la red eléctrica en el tomacorriente de la pared. Conexión a la Electricidad •...
  • Página 6: Conectando Su Tv A Equipos Periféricos (Reproducción)

    CONECTANDO SU TV A EQUIPOS PERIFÉRICOS (REPRODUCCIÓN) Monitor out AV1 in AV2 in VIDEO Conectores AV en la L/Mono S-VIDEO AUDIO parte trasera de TV COMPONENT VIDEO INPUT ANTENNA VIDEO AUDIO Vista trasera de la VCR VCR con salidas de AUDIO y VIDEO Ud.
  • Página 7 CONECTANDO SU TV A EQUIPOS PERIFÉRICOS (REPRODUCCIÓN) Monitor out AV1 in AV2 in VIDEO Conectores AV en la L/Mono parte trasera del TV S-VIDEO AUDIO COMPONENT VIDEO INPUT Vista trasera del DVD AUDIO DVD con salidas “Y”, “Pb” y “Pr” Ud.
  • Página 8: Conectando Su Tv A Equipos Periféricos (Grabación)

    CONECTANDO SU TV A EQUIPOS PERIFÉRICOS (GRABACIÓN) Conexión para grabación de un canal de TV Monitor out AV1 in AV2 in Conectores AV en la VIDEO L/Mono parte trasera del TV S-VIDEO AUDIO COMPONENT VIDEO INPUT ANTENNA VIDEO AUDIO VCR equipado con salidas de AUDIO y VIDEO –...
  • Página 9: Funciones Del Control Remoto

    FUNCIONES DE CONTROL REMOTO 1 Tecla Power - Apaga, cambiando temporariamiente para el modo standby. - Para encender, salindo del modo standby, pulse Channel +/-, Digit (0 – 9) o la tecla Power. 2 Color del Teletexto / Teclas Personal Zapping - En el modo teletexto, las teclas coloreadas permiten a usted accesar directamente un ítem o página correspondiente.
  • Página 10 FUNCIONES DE CONTROL REMOTO # Tecla Main Index En el modo teletexto, pulse esta tecla para volver al menú principal. $ Tecla Frownie Permite excluir canales de preferencia personal almacenados en su lista de Preferencias Personales. Para una descripción detallada de las funciones, consulte el ítem “Personal Zapping”.
  • Página 11: Funciones De Los Controles En El Tv

    FUNCIONES DE LOS CONTROLES EN EL TV INSTALL MENU - CHANNEL + – VOLUME 1 Botón de Encender Enciende o apaga el aparato 2 Indicador de Stand-by Enciende la luz roja cuando el aparato está en el modo stand-by (apagado por el control remoto) Sensor de Control Remoto Apunte el Control Remoto en la dirección del sensor cuando esté...
  • Página 12: Seleccionando El Idioma

    SELECCIONANDO EL IDIOMA Instrucciones de uso generalmente explican la operación del aparato de TV utilizando las teclas en el control remoto. Por favor lea atentamente las siguientes instrucciones y siga los pasos, según mostrado, para familiarizarse con las instalaciones y todos los recursos disponibles en su aparato. Nota: Cuando no hay entrada de señal en la TV, usted puede notar instabilidad en v del los textos de los menús sobre la tela.
  • Página 13: Ajuste Automático De Canales

    AJUSTE AUTOMÁTICO DE CANALES El ajuste automático de canales le permite almacenar cada programación automaticamente. Resultado en la pantalla Paso Pulse la Tecla Entre en el menú principal. Main MENU π Brightness Picture Sound Colour Features Contrast Install Sharpness Colour Temp. More...
  • Página 14: Ajuste Manual De Canales

    AJUSTE MANUAL DE CANALES El ajuste manual de canales le permite seleccionar su número de canal preferido, de toda la programación disponible. Resultado en la pantalla Paso Pulse la Tecla Main Entre en el menú principal. π Brightness MENU Picture Sound Colour Features...
  • Página 15: Pulse La Tecla Repetidamente

    AJUSTE MANUAL DE CANALES Resultado en la pantalla Paso Pulse la Tecla Empeze la busca manual. La ˙ busca pára cuando una señal de Manual Store Colour System transmisión fue encontrado. Sound System 128 MHz π Search Channel Fine Tune Store œ...
  • Página 16: Seleccionando Sistema Color/Sonido

    SELECCIONANDO SISTEMA COLOR/SONIDO Este recurso le permite seleccionar su sistema de Color y Sonido deseados. Si Auto está seleccionado, el respectivo sistema de color y sonido será automaticamente seleccionado, de acuerdo con el sistema de transmisión. Nota: Seleccione manualmente su sistema color y sonido si la recepción está...
  • Página 17: Sintonía Fina De Canales

    SINTONIA FINA DE CANALES Este recurso le permite ajustar la recepción de la imagen en áreas de recepción débil. Resultado en la pantalla Paso Pulse la Tecla Entre en el menú principal. Main MENU π Brightness Picture Sound Color Features Contrast Install Sharpness...
  • Página 18: Selección De Canales

    SELECCION DE CANALES Este recurso le permite o seleccionar canales que tengan señal de TV flaco u ordinario u canales que Ud. no costumbra asistir. Nota: Una vez que el canal fue descartado, usted no tiene acceso a el a través de la tecla CH (Canal) + o -. Ud. solamente tiene acceso a el a través de las teclas Digit (0 –...
  • Página 19: Como Ajustar La Imagen Del Tv

    COMO AJUSTAR LA IMAGEN DEL TV El menú Imagen permite hacer ajustes en la imagen. Resultado en la pantalla Paso Pulse la Tecla MENU Accione el menú principal en la tela. Main π Brightness Picture Sound Colour Features Contrast Install Sharpness Colour Temp More...
  • Página 20: Como Ajustar El Sonido Del Tv

    COMO AJUSTAR EL SONIDO DEL TV El menú Sonido permite hacer ajustes en el audio del TV. Resultado en la pantalla Paso Pulse la Tecla Main MENU Accione el menú principal en la tela. π Brightness Picture Sound Colour Features Contrast Install Sharpness...
  • Página 21: Utilizando Los Diferentes Formatos De Pantalla

    UTILIZANDO LOS DIFERENTES FORMATOS DE PANTALLA Ud. puede elegir diferentes formatos de pantalla para su placer visual, que son: modo 4:3 y modo EXPANDE 4:3, posibles de seleccionar a través del menú Formato. Resultado en la pantalla Paso Pulse la Tecla Accione el menú...
  • Página 22: Activando El Nivel De Señal

    ACTIVANDO EL NIVEL DE SEÑAL El recurso de Nivel de Señal le permite visualizar el nivel de la señal cuando la opción On está seleccionada. El nivel de señal estará indicado en la base de la tela, siempre que usted cambie de canal.
  • Página 23: Utilizando El Control Smart Picture

    UTILIZANDO EL CONTROL SMART PICTURE Independientemente de Ud. estar viendo una película o jugando vídeo game, su TV tiene un control automático de ajustes de imágenes que son ideales para el programa o fuente que Ud. está utilizando. El recurso Smart Picture, rápidamente reajusta los controles de imagen de su TV a un cierto número de diferentes tipos de programas y condiciones de visualización que Ud.
  • Página 24: Utilizando El Control Smart Sound

    UTILIZANDO EL CONTROL SMART SOUND Independientemente de Ud. estar asistiendo a una película o jugando vídeo game, su TV tiene un control automático de ajustes de sonido que son ideales para el programa o fuente que Ud. está utilizando. El recurso Smart Sound, rápidamente reajusta los controles de sonido de su TV a un cierto número de diferentes tipos de programas y condiciones de visualización que Ud.
  • Página 25: Personal Zapping

    PERSONAL ZAPPING Una lista o serie de programas de TV pueden ser seleccionados y almacenados en las 4 teclas coloreadas, con el recurso Personal Zapping. Con este recurso usted puede facilmente visualizar un total de 10 canales preferidos para cada tecla coloreada. Agregando Canales en la Lista de Favoritos Resultado en la pantalla Paso...
  • Página 26: Utilizando El Teletexto

    UTILIZANDO EL TELETEXTO Si una emisora de TV tiene informaciones en teletexto, cada canal que transmite teletexto transmite una página (página principal) con informaciones sobre como utilizar el sistema de teletexto, generalmente en la página 100. El sistema transmitido es indicado en la línea de opción en la base de la tela.
  • Página 27 UTILIZANDO EL TELETEXTO Pulse la Tecla Resultado en la pantalla Interrumpir Pulse la tecla para retornar para el modo TV. Pulse la tecla una segunda vez para retornar para el modo teletexto y a la página de teletexto. Aumentar Pulse la tecla una vez para aumentar y visualizar la metad de arriba de la página.
  • Página 28: Especificaciones Técnicas

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 29PT5005 Tamaño de Tubo 705 mm Diagonal visual aprox. 675 mm Salida de audio 2 x 5 W Sistema NTSC M PAL B/G PAL B/H (Solamente para determinadas versiones) PAL D/K PAL I SECAM B/G SECAM D/K SECAM K1 NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL 60...
  • Página 29: Garantia Internacional

    GARANTIA INTERNACIONAL ¡Agradecemos su preferencia! Philips pone a su disposición una amplia red de Centros de Servicios Especializados a donde usted podrá dirigirse en caso de requerir asistencia técnica con respecto a la instalación, funcionamento o cualquer anomalía que presente su producto Philips, tanto durante el período de vigencia de la garantía como con posterioridad.

Tabla de contenido