De una a tres reducciones
Tamaño
Etapas
de caja
B3
30
0.30
31
0.37
32
0.26
33
0.95
34
2.09
35
3.38
30
0.64
31
0.63
32
1.00
33
1.69
34
3.49
35
5.49
36
8.00
37
13.00
30
0.74
31
0.63
32
1.00
33
1.69
34
3.49
35
5.49
36
8.00
37
13.00
* Vea la ilustración correspondiente a la medición del aceite que aparece en el manual de instalación del equipo.
Unidades de carcasa en combinación -
Tamaño
de caja en
Etapas
combina-
Tamaño
ción
3254
3374
3484
3594
3604
3734
3255
3375
3485
3595
3605
3735
3256
3376
3486
3596
3606
3736
Capacidades de aceite (cuartos de galón)
B5
B6
B7
0.30
0.30
0.30
0.37
0.53
0.53
0.26
0.63
0.63
0.95
1.48
1.48
2.09
3.25
3.33
3.38
6.34
5.28
0.64
0.64
0.64
0.63
0.90
1.00
1.85
1.64
1.00
1.69
3.49
3.12
3.49
7.40
4.97
5.49
13.21
8.77
8.00
18.00
12.00
13.00
32.00
21.00
0.74
0.74
0.74
0.63
1.30
0.90
2.43
1.64
1.00
1.69
4.62
3.12
3.49
7.40
4.97
5.49
13.21
8.77
8.00
18.00
15.00
13.00
32.00
27.00
Composición
Primaria
Etapas
Tipo
Tamaño
32
Dos
CbN
33
Dos
CbN
34
Dos
CbN
35
Dos
CbN
36
Dos
CbN
37
Dos
CbN
32
Dos
CbN
33
Dos
CbN
34
Dos
CbN
35
Dos
CbN
36
Dos
CbN
37
Dos
CbN
32
Tres
CbN
33
Tres
CbN
34
Tres
CbN
35
Tres
CbN
36
Tres
CbN
37
Tres
CbN
Lubricación
Posiciones de montaje *
B8
B52
B53
0.30
0.30
0.30
0.74
0.53
0.74
1.06
0.63
1.06
1.48
2.01
2.01
4.42
3.25
4.42
6.34
7.71
7.71
0.64
-
1.16
-
2.38
-
4.76
-
7.08
-
13.95
-
-
22.50
38.00
-
0.74
-
1.16
-
2.38
-
4.76
-
7.08
-
13.95
-
-
22.50
38.00
-
Secundaria
Etapas
Tipo
30
Dos
CbN
30
Dos
CbN
31
Dos
CbN
31
Dos
CbN
32
Dos
CbN
32
Dos
CbN
30
Tres
CbN
30
Tres
CbN
31
Tres
CbN
31
Tres
CbN
32
Tres
CbN
32
Tres
CbN
30
Tres
CbN
30
Tres
CbN
31
Tres
CbN
31
Tres
CbN
32
Tres
CbN
32
Tres
CbN
B54
V1
0.30
0.30
0.53
0.58
0.63
0.69
1.48
2.22
3.33
4.05
5.28
6.13
-
-
0.64
-
-
1.22
-
-
2.38
-
-
4.76
-
-
7.93
-
-
15.53
14.48
-
-
24.00
24.50
-
-
42.50
41.50
-
-
0.74
-
-
1.22
-
-
2.38
-
-
4.76
-
-
7.93
-
-
15.53
14.48
-
-
24.00
24.50
-
-
42.50
41.50
NOTA:
Estas se componen de 2 unidades de engranes CbN
ensambladas conjuntamente. Cada unidad de engrane posee
un cárter de aceite independiente que viene llenado de fábrica
y requiere monitoreo antes de la puesta en marcha y durante el
funcionamiento. La tabla de la izquierda define el tamaño y el tipo
del engrane para cada engrane CbN de un reductor "combinado"
específico.
Consulte la tabla de más arriba para determinar el volumen de
aceite en base a la posición de montaje especificada.
Los cárteres de aceite de los tamaños 36 y 37 cuentan con una
varilla medidora (con respiradero) a fin de monitorear el nivel de
aceite cuando el equipo no se encuentra en funcionamiento.
Los cárteres de aceite de los tamaños 31 hasta 35 cuentan con
tapones indicadores del nivel de aceite a fin de monitorear el nivel
de aceite cuando el equipo no se encuentra en funcionamiento.
V3
V5
V6
0.30
0.30
0.30
1.06
0.58
1.06
0.69
1.27
1.27
2.22
2.22
2.22
3.15
4.05
3.15
8.03
6.13
8.03
0.64
0.64
0.64
1.48
1.48
1.22
2.85
2.38
2.85
4.65
4.76
4.65
7.93
7.93
7.93
15.53
14.48
24.00
24.50
42.50
41.50
0.74
0.74
0.74
1.48
1.48
1.22
2.85
2.38
2.85
4.65
4.76
4.65
7.93
7.93
7.93
15.53
14.48
24.00
24.50
42.50
41.50
3
