Página 1
FINAL FOR PRINT NS-P4112_14-1052_MAN_V5_SP.fm Page 1 Friday, September 5, 2014 12:24 PM GUÍA DEL USUARIO Reproductor de CD Portátil NS-P4112 Antes de usar su producto nuevo, lea estas instrucciones para evitar cualquier daño.
NS-P4112_14-1052_MAN_V5_SP.fm Page 3 Friday, September 5, 2014 12:24 PM Reproductor de CD Portátil Insignia NS-P4112 Información de seguridad CUIDADO RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR Advertencia Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta o la parte posterior. No existen partes reparables por el usuario en el interior.
NS-P4112_14-1052_MAN_V5_SP.fm Page 4 Friday, September 5, 2014 12:24 PM Reproductor de CD Portátil Insignia NS-P4112 Siga las siguientes precauciones de seguridad: • Lea y guarde todas las instrucciones. • No abra la puerta del compartimiento del CD mientras el CD está...
Página 5
Ya que el daño al oído causado por ruidos fuertes muchas veces no se puede detectar hasta que es demasiado tarde, Insignia y el grupo de equipos electrónicos de la asociación de industrias electrónicas le recomiendan que evite la exposición prolongada al ruido excesivo.
NS-P4112_14-1052_MAN_V5_SP.fm Page 6 Friday, September 5, 2014 12:24 PM Reproductor de CD Portátil Insignia NS-P4112 Características Componente Descripción Toma DC INPUT (Entrada de Conecte el cable de alimentación CA/ CC) (4.5 V) CC en este toma y en un tomacorriente de CA.
NS-P4112_14-1052_MAN_V5_SP.fm Page 7 Friday, September 5, 2014 12:24 PM Reproductor de CD Portátil Insignia NS-P4112 Componente Descripción Botón Reproducir/Pausar Permite comenzar o pausar la reproducción. Pantalla LCD Muestra información sobre el CD que se reproduce actualmente y de varias funciones de su reproductor de CD.
NS-P4112_14-1052_MAN_V5_SP.fm Page 8 Friday, September 5, 2014 12:24 PM Reproductor de CD Portátil Insignia NS-P4112 3 Cierre la puerta del compartimiento de las pilas. Cuidado Use sólo el tamaño y tipo de pilas especificados. Verifique que los símbolos + y – en las pilas coincidan con los símbolos + y –...
NS-P4112_14-1052_MAN_V5_SP.fm Page 9 Friday, September 5, 2014 12:24 PM Reproductor de CD Portátil Insignia NS-P4112 Uso de su reproductor de CD Reproducción de un CD Cuidado Su reproductor de CD está diseñado para reproducir CDs de audio. No intente reproducir ningún otro tipo de discos.
NS-P4112_14-1052_MAN_V5_SP.fm Page 10 Friday, September 5, 2014 12:24 PM Reproductor de CD Portátil Insignia NS-P4112 Apagado automático Cuando su reproductor de CD deja de reproducir, ingresará al modo de suspensión. Después de 30 segundos de estar en el modo de suspensión, su reproductor de CD se apagará...
NS-P4112_14-1052_MAN_V5_SP.fm Page 11 Friday, September 5, 2014 12:24 PM Reproductor de CD Portátil Insignia NS-P4112 Uso del modo de reproducción introductoria Puede reproducir los primeros 10 segundos de cada pista de un CD para ayudarle a encontrar la pista que desea.
NS-P4112_14-1052_MAN_V5_SP.fm Page 12 Friday, September 5, 2014 12:24 PM Reproductor de CD Portátil Insignia NS-P4112 Reproducción aleatoria de pistas Puede reproducir las pistas en un CD en orden aleatorio. Para reproducir pistas de forma aleatoria: 1 Presione MODE (Modo) cuatro veces para comenzar la reproducción aleatoria.
NS-P4112_14-1052_MAN_V5_SP.fm Page 13 Friday, September 5, 2014 12:24 PM Reproductor de CD Portátil Insignia NS-P4112 7 Presione para comenzar a reproducir su lista de reproducción. 8 Para cancelar la lista de reproducción, presione dos veces, Presione y luego mantenga presionado PROG. por tres segundos.
NS-P4112_14-1052_MAN_V5_SP.fm Page 14 Friday, September 5, 2014 12:24 PM Reproductor de CD Portátil Insignia NS-P4112 memoria se llena, la reproducción se saltará o pausará. Después que terminen los golpes o la vibración, su reproductor reanudará automáticamente la reproducción normal. Notas Deberá...
NS-P4112_14-1052_MAN_V5_SP.fm Page 15 Friday, September 5, 2014 12:24 PM Reproductor de CD Portátil Insignia NS-P4112 Mantenimiento Cómo manipular los CD • Para sacar un CD de su estuche, sosténgalo por las orillas mientras presiona ligeramente sobre el agujero central. •...
NS-P4112_14-1052_MAN_V5_SP.fm Page 16 Friday, September 5, 2014 12:24 PM Reproductor de CD Portátil Insignia NS-P4112 Limpieza de su reproductor Para limpiar su reproductor de CD: • Use un paño suave limpio y humedecido con agua templada para limpiar el exterior de su reproductor de CD.
Este aparato digital de Clase B cumple con el ICES-003 canadiense. Derechos de reproducción INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Registrada en ciertos países. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 E.U.A.
Página 18
NS-P4112_14-1052_MAN_V5_SP.fm Page 18 Friday, September 5, 2014 12:24 PM Reproductor de CD Portátil Insignia NS-P4112 www.insignia-products.com...
Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de Garantía, usted deberá...
Página 20
• Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta • Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas”...
Página 21
NS-P4112_14-1052_MAN_V5_SP.fm Page 21 Friday, September 5, 2014 12:24 PM Reproductor de CD Portátil Insignia NS-P4112 www.insignia-products.com...
Página 22
NS-P4112_14-1052_MAN_V5_SP.fm Page 22 Friday, September 5, 2014 12:24 PM Reproductor de CD Portátil Insignia NS-P4112 www.insignia-products.com...
Página 23
NS-P4112_14-1052_MAN_V5_SP.fm Page 23 Friday, September 5, 2014 12:24 PM Reproductor de CD Portátil Insignia NS-P4112 www.insignia-products.com...
Página 24
Para servicio al cliente favor llamar al 1-877-467-4289 www.insigniaproducts.com INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Registrada en ciertos países. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 E.U.A.