Tabla De Contenido; Características De Los Manifolds - Swagelok V Serie Manual Del Usuario

2 Racores para Tubo Galgables y Adaptadores
Contenido
Manifolds para instrumentación
series V, VB, y VL
Características de los manifolds . . . . . . . . 2
Características de las válvulas. . . . . . . . . . 3
Información técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Presión y temperatura de servicio . . . . . . . 3
Manifolds series V y VL de 2 válvulas . . . . 4
Manifolds serie V de 3 válvulas . . . . . . . . . 8
Manifolds series V y VB de 5 válvulas . . . 11
Pruebas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Limpieza y embalaje. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Opciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Conjuntos de montaje . . . . . . . . . . . . . . . 14
Conjuntos de mantenimiento . . . . . . . . . . 14
Manifolds de montaje directo y
montaje remoto
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Materiales de construcción . . . . . . . . . . . 15
Presión y temperatura de servicio . . . . . . 15
Bajas Emisiones Incontroladas . . . . . . . . 15
Manifolds de montaje directo serie VE . . 16
Manifold de montaje remoto
de 2 válvulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Sistemas modulares de instrumentación
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Materiales de construcción . . . . . . . . . . . 21
Presión y temperatura de servicio . . . . . . 21
Bajas Emisiones Incontroladas . . . . . . . . 21
Manifolds para instrumentación. . . . . . . . 22
Bloques de purga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Accesorios para sistemas de
manifolds para instrumentación . . . . . . 26
M a nifolds pa ra instr ume ntación se r ie s V,
V B, y V L

Características de los Manifolds

Swagelok tiene disponibles manifolds de 2, 3 y 5 válvulas para instrumentación. Los
manifolds de 2 válvulas están diseñados para aplicaciones de presión estática y nivel de
líquidos; los de 3 y 5 válvulas están diseñados para aplicaciones de presión diferencial.
Estos manifolds están disponibles con cuerpos de diseño tradicional o compacto. Las
conexiones finales de los manifolds incluyen racores Swagelok
(NPT e ISO 228/1), y bridas (MSS SP-99) en tamaños de 12 mm, 1/2 y 3/4 pulg.
Diseño del cuerpo
Totalmente de acero inoxidable 316.
■
La construcción de una pieza mejora
■
la resistencia.
Diseñado con un factor de seguridad
■
de 4:1.
Cuerpo tradicional
Pasador de bloqueo de seguridad
El pasador de bloqueo de acero inoxidable
■
316, evita la desconexión accidental del
bonete debida a las vibraciones.
El diseño está probado para vibraciones
■
según MIL-STD 167-1, Secciones 5.1.2.4.2
a 5.1.2.4.6.
Acabado interno
Las roscas y superficies internas sin
■
rebabas reducen las fugas y favorecen la
precisión de las lecturas del transmisor.
Conexiones mediante bridas
El diseño de las bridas cumple los requisitos de MSS SP-99.
■
La junta estándar es una junta tórica de FKM fluorocarbono.
■
El manifold incluye las juntas y los pernos de las bridas.
■

Para alargar la vida de servicio y evitar fugas, puede ser necesario un ajuste
periódico de la empaquetadura .

Las válvulas no actuadas durante un periodo de tiempo prolongado, pueden tener
un par de actuación inicial más alto .

Para alargar la vida de servicio, asegurar un rendimiento adecuado y evitar fugas,
aplique solo el par necesario para asegurar un cierre efectivo .
® hembra, roscas hembra
Cierre entre el cuerpo y el bonete
El cierre totalmente metálico elimina la
■
necesidad de juntas tóricas.
Cuerpo compacto
Opciones de montaje
La distancia entre vías de 54 mm
■
(2 1/8 pulg.) permite el montaje directo
a instrumentación con conexiones
bridadas.
Montaje remoto mediante racores
■
Swagelok hembra y roscas NPT hembra.