Table of Contents Important Safety Information Eartips and Maintenance Using the 3-Button Remote Mic Care and Storage Select, Connect, Listen Informations de sécurité importantes Embouts et maintenance Utilisation du microphone à distance à 3 boutons Entretien et stockage Sélectionner, connecter, écouter Información de seguridad importante Almohadillas y mantenimiento Uso del micrófono con control remoto de 3 botones...
Español Información de seguridad importante Utilice los dispositivos de audio de manera responsable Para evitar daños auditivos, compruebe que el volumen del reproductor de música está bajado antes de conectar los auriculares. Después de colocarse los auriculares, suba gradualmente el volumen hasta llegar a un nivel de escucha cómodo.
Página 25
Español Esta tabla de decibelios (dB) compara algunos sonidos comunes y los clasi ca en función de su potencial para causar daños auditivos. SONIDO NIVEL DE EFECTO RUIDO (dB) Susurro Muy silencioso O cina silenciosa 50-60 Los niveles confortables de audición están por debajo de 60 dB Aspiradora, secador Molesto, di culta...
Español “... una persona normal puede escuchar de forma segura un (reproductor de música digital) durante 4,6 horas al día, al 70% de volumen”. “... es extremadamente importante conocer los niveles de volumen y el tiempo de escucha”. De http://www.cbc.ca/health/story/2006/10/19/music-earphones.html Puede sacar el máximo partido de su equipo y disfrutar de una extraordinaria calidad de sonido manteniendo niveles de volumen seguros.
Almohadillas y mantenimiento Selección de la almohadilla óptima Las almohadillas que se colocan en los extremos de los auriculares urBeats marcan la diferencia entre un buen sonido y un sonido extraordinario. Con el ajuste correcto, conseguirá un mejor aislamiento del ruido exterior no deseado, una mayor respuesta a los sonidos graves, un mejor equilibrio tonal y una mejor sujeción de los auriculares.
Español Prueba de ajuste de las almohadillas Una buena manera de ver si la almohadilla se ajusta correctamente al canal auditivo es chasqueando los dedos justo al lado del oído. Si el ajuste es correcto, el chasquido sonará sordo y distante, aunque sin llegar a sentir que el oído está...
Español Introducción y extracción correcta de las almohadillas 1. Para facilitar la introducción de las almohadillas, puede humedecerlas ligeramente. 2. Con la mano derecha, sujete el auricular derecho. 3. Con la mano izquierda, tire hacia arriba y hacia atrás de la oreja derecha para estirar el canal auditivo.
NO utilice productos de limpieza agresivos. 3. Enjuague y seque completamente las almohadillas antes de volver a colocarlas en los auriculares. 4. Con cuidado, vuelva a colocar las almohadillas en sus auriculares urBeats comprobando que quedan completamente introducidas en el tubo.
Español Uso del micrófono con control remoto de 3 botones Los mandos a distancia integrados son perfectos para su teléfono HTC. Gracias a su diseño funcional, con este control podrá hacer todo lo que desee. A diferencia de otros mandos integrados, todas las funciones de este dispositivo están claramente indicadas con iconos fácilmente identi cables y los mandos están separados por su función.
• Evite el almacenamiento en lugares con temperaturas extremas. • Evite exponer los auriculares al contacto con líquidos, temperaturas extremas y humedad alta. • No tire nunca del cable para desconectar los auriculares urBeats de un reproductor de música. Para desconectar, tire del enchufe del extremo...
Elija las almohadillas que mejor se adapten a su oído y ofrezcan un mayor aislamiento del ruido. Conectar Conecte el cable urBeats al enchufe estéreo de 1/8" (3,5 mm) de su reproductor de música. Sí...