L'allennatore "RIMBALZATORE" e' un attrezzo di gioco per aiutare I genitori di organizzare il tempo libero del bambino. E' destinato per lo sviluppo
dell'apparato locomotore e l'ozio interessante del bambino.
Requisiti di sicurezza
1. Prima dell'uso controllare la sicurezza dei fissaggi, l'integrita' delle сuciture e cinghie!
2. Il tempo raccomandato della permanenza del bambino all' interno dell'allenatore non oltre a 30 minuti.
3. La carica massima sull'allenatore non oltre a 30 kg.
Preparazione per l'uso dell'allenatore "Rimbalzatore":
1. Inserite tutte le cinghie nelle fiabbe.
2. Il "Rimbalzatore" viene fissato in mezzo alla traversa della sbarra, gettando la cingha attraverso l'ultima e fissandola con l'aiuto della fiabba 1.
3. Regolare la posizione del bambino rispetto il pavimento con l'aiuto della fibbia (1). I piedi del bambino devono toccare leggermente il pavimento.
Al raggiungere dal bambino dell'eta' di 2 anni e' necessario osservare il punto 4.
4. Per l'uso del "Rimbalzatore" in qualita' di trapezio e' necessario:
4.1 Svitare gli autofilettanti (4) alla traversa (2).
4.2 Togliere I nastri (3) dalla traversa (2).
"Saltitão" é um conjunto de brincar que permite aos pais organizar o lazaer da criança. Destina-se eo desenvolvimento do aparelho musculo-
esquelético e ao passatempo da criança.
Regras de segurança
1. Verificar a segurança das fixações, costuras e cintos antes da utilização!
2. Tempo de permanência da criança no equipamento recomendado - não superior a 30 minutos.
3. Peso máximo permitido não superior a 30 kg.
Preparação do "Saltitão":
1. Meta todos os cintos nos fechos.
2. O "Saltitão" é fixo na barra ao meio, passando o cinto sobre a barra e fixando-o com uma fivela 1.
3. Regule a posição da criança acima do chão, com ajuda da fivela (1). Os pés da criança devem tocar ligeiramente no chão.
Quando a criança tiver 2 anos é necessário fazer o disposto no #4.
4. Para utilizar o "Saltitáo" na forma de barra é necessário:
4,1 Desaparafusar os parafusos (4) da trave (2).
4.2 Retirar as cintas (3) da barra (2).
Тренажер «ПРЫГУНКИ» – это игровой комплект в помощь родителям для организации досуга ребенка. Предназначен для развития опорно-
двигательного аппарата и интересного досуга ребенка.
Требования безопасности
1.Перед эксплуатацией проверить надежность креплений, целостность швов и ремней!
2.Рекомендуемое время нахождения ребёнка на тренажёре не более 30 минут.
3. Максимальная нагрузка на тренажер не более 30 кг.
Подготовка к эксплуатации тренажера-прыгунки:
1. Заправьте все ремешки в фастексы.
2. "Прыгунки" фиксируют на перекладине турника по середине, перекинув ремень через нее и закрепив при помощи пряжки 1.
3. Отрегулируйте положение ребёнка над полом с помощью пряжки (1). Ноги ребёнка должны слегка касаться пола.
При достижении ребенком возраста 2 года необходимо выполнить пункт 4.
4. Для использования «Прыгунков» в качестве турника необходимо:
4.1 Открутить саморезы (4) от перекладины (2).
4.2 Снять ленты (3) с перекладины (2).
اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻟﻌﺒﺔ ﻟﻼطﻔﺎل و ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻻﺑﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﯿﻢ اوﻗﺎت اﻟﻔﺮاغ ﻟﻠﻄﻔﻞ, وﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻧﻈﺎم اﻟﻌﻀﻼت و اﻟﻌﻈﺎم
و وﻗﺖ اﻟﻔﺮاغ اﻟﻤﺜﯿﺮ ﻟﻼھﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﻄﻔﻞ ﻣﻦ
ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ
ﻟﺤﺎم اﻟﺰواﻳﺎ و ﻓﺤﺺ اﻻﺣﺰﻣﺔ أوﻻ: ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ﺗﺎﻛﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ و ﻓﺤﺺ
دﻗﯿﻘﺔ 03ﺛﺎﻧﯿﺎ: ﻧﻨﺼﺢ ﺑﻌﺪم وﺟﻮد اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺎﻟﻠﻌﺒﺔ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ
ﻛﺠﻢ 03ﺛﺎﻟﺜﺎ: اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺤﻤﻮﻟﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ
,ﺗﺠﮫﯿﺰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل ,اﻟﻨﻄﺎطﺎت
أوﻻ: ادﺧﺎل ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺤﺒﺎل ﻓﻲ اﻣﺎﻛﻨﮫﺎ اﻟﻤﺨﺼﻮﺻﺔ
ﺛﺎﻧﯿﺎ: ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻌﺎﻣﻮد اﻻﻓﻘﻲ ﻣﻦ اﻟﻮﺳﻂ و اﻟﻘﺎء اﻟﺤﺰام
1ﻣﻦ ﺧﻼﻟﺔ و ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﯿﺘﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺒﻚ رﻗﻢ
ﺛﺎﻟﺜﺎ: ﺿﺒﻂ وﺿﻊ اﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ اﻟﻜﺮﺳﻲ ﻣﻊ ﻣﺸﺒﻚ
و ﻳﺠﺐ أن ﺗﻠﻤﺲ أرﺟﻞ اﻟﻄﻔﻞ اﻷرﺿﯿﺔ.(1) رﻗﻢ
.4ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺒﻠﻎ اﻟﻄﻔﻞ ﺳﻦ اﻟﻌﺎﻣﯿﻦ ، ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﺗﻨﻔﯿﺰ ﺑﻨﺪ
ﺣﺘﻲ ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻛﺒﺎر ﻟﻠﺮﻳﺎﺿﺔ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﻨﺎ ﻓﻌﻞ
2 ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺼﻪ رﻗﻢ 4ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﻨﺎ ﻓﻚ ﺑﺮﻏﻲ اﻟﺨﺸﺐ
18
2 ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺼﺔ رﻗﻢ 3ﻓﻚ ﺣﺒﻞ
