Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
UT|LISATION
DiE LA
TRON_ONNEUSE
Suite
Si Farbre revient en ard_re et pince la cha_ne,en-
foncer des cdns dans le trait d'abattage pour lib&er
la mmconneuse. Utiliser uniquement des coins ell
plastique,ell boisou ell aluminium.Nejamais utiliser
de coin en aciel: Ceci provoquemit une r&ction de
mcul qui risquemit d'endommager la chg6ne.
4. Lorsque Farbre commence tt tomber, faire tr_s
rapidement les operations suivantes :
• sortir la tronconneuse du trait d'abattage ;
• 15chefla gSchette pour arr_ter la tronconneuse ;
• poser la tronconneuse sur le sol ;
• s'_loigner par le therein de d_gagement.
_l,
AVERTISSEMENT
: Survei[iet
les
branches qui tombent.
Regarder o_ J'on
met Jes pieds en s'_loignant.
leBRANCHAGE
AAVERTISSEMENT
: #vRer la r_action
de recul qui peut provoquer des blessu res
graves ou la mort.Voir
Recul, pages 8 et
9, pour _viter les risques de recul.
_BLAVERTISSEMENT
:Pourcouper une
branche sous tension,
faire tr_s atten-
tion.Veiller
au bois qui far ressort: quand
la tension
disparaR, la branche projet_e
risque de heurter I'utilisateu r, entrainant
des blessures
graves ou la mort.
L'_branchage est la coupe des branches d'un arble
tomb_. Veiller 5maintenir un bon _quflibre. Garder
les pieds _cart_s. R_partir le poids _galement sur
les deux pieds. Ne pas retirer les grosses branches
sous Farbre qui soutiennent le tronc sur_lev_. Retirer
chaque branche d'une seule coupe. (volt la Figme
12.) D_gager souvent la zone de travail en _cartant le
bois coup_. Ceci contribue 5 la s_curit_ du travail.
Veiller 5 entamer Fentaille 5 un endroit oil la branche
ne pincem pas la tronconneuse dumnt la coupe. Pour
_viter le pincement, entamer Fentaille sur des branches
libms,t_pallir du dessus de la bmnche. Pour les N'anches
soustension, entamer Fentaille ttpartir du dessous de la
branche. En cas de pincement, arr&terla tronconneuse,
soulever la branche puis retimr Foutil.
TRON(_ONNAGE
D'UNE
BILLE
AAVERTISSEMENT
: #vRer la r_action
de recul qui peut provoquer des blessu res
graves ou la mort.Voir
Recul, pages 8 et
9, pour _viter les risques de recul.
A
AVERTISSEMENT
:
• Si I'on setrouvesur
unepente, s'assurer
que la bille n e roulera pas. La maintenir
en place _ I'aide de piquets
de bois.
Enfoncer les piquets dans le sol du c6t_
aval par rapport _ la bille. Se tenir du
c6t_ amont de la bille pour tron¢,:onner
car les tron_:ons risquent de fouler.
• Ne jamais essayer de tront_:on net deux
billes _ la fois. Ceci pou trait augmenter
le risque de recul.
• Pendant
le tront_:onnage
d'une
bille,
ne jamais tenir la bille avec la main, la
jambe ou le pied.
• Pendant le tron_:onnage
d'une bille, ne
jamais
laisser quelqu'un
d'autre
tenir
la bille.
• Arr_ter latron_:onneuseet
lad_branch=
er avant de la d_placer
d'un endroit
un autre.
Le tronconnage d'une biHe se fait en la coupant en
troncons. VeiHer ttmaintenir un bon _quilibm. Garder
les pieds &art,s. R_par'dr le poids _galement sur les
deux pieds. Se tenir l_g_rement 5 gauche de la troncon-
neuse. Ceci &ite que le coq)s ne soit en prolongement
direct de la chaine. Autant que possible, soulever la
biHe ou le troncon au-dessus du sol. Pour ce taire,
utfliser des branches, troncons, tales, etc.
Pen&mt le tronconnage de la bill< maintenir le contrSle
en r_duisant la pmssion vers la fin du tronconnage. Ne
pas mlScherles pdgn_es de_ammconneuse. VeiHer_ce
que la chaine en mouvement netouche pas le sd cgucda
F_moussemit. Apr_s le tronconnage, 15cherla gSchette
pour arr&terla tronconneuse avant de la d_placer.
Pr(v_der de _atacon suivantepour t_vmconner u ne Nile.
Toute la bille
repose
au sol.
Tronconnerla biiie5 p_ulirdu dessus.(voirla Figure 13.)
La bille est soutenue
a une extr_mit&
1. Faire la premiere entaille sur le dessous de la
bille. (voir la Figure 14.) Pour ce faire, utiliser
le haut de la guide-chai'ne. Sder sur le tiers du
diam_tre de la bille. Cette entaille permet d'&iter
la production d'_dats de bois.
2. Faire la seconde entaille directement au-dessus
de la premium. Aller jusqu'5 la rencontre de la
premiere entaille. Ceci permet d'_viter le pince-
ment de la guide-chaine et de la chaine.
ka
bille
est
soutenue
au×
deu×
e×tr_mit_s.
1. Faire la premiere entaille 5 partir du dessus de
_abiHe. (voir _aFigure 15.) Scier sur le tiers du
diam_tre de _abiHe.Cette entaiHe permet d'&iter
_aproduction d'_dats de bois.
www.des_tech.com
40
108539
Tabla de contenido
