Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Ionen-Gesichtssauna
Gebrauchsanweisung .......2-7
G
Ionic facial sauna
Instruction for Use ..........8-13
F
Mode d´emploi ...............14-19
E
Instrucciones para
el uso ..............................20-25
I
Sauna per il viso agli ioni
Instruzioni per l´uso ......26-31
T
İyonlu yüz saunası
Kullanım kılavuzu ..........32-37
Beurer GmbH
Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144
www.beurer.de
Söflinger Str. 218
•
Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
•
Mail: [email protected]
•
r
Сауна для лица
с ионизацией
Инструкция
по применению ............38-44
Q
Instrukcja obsługi ....... 45-50
O
Ionen-gezichtssauna
Gebruiksaanwijzing.......51-56
P
Sauna facial ionizante
Instruções de
utilização ........................57-62
K
Oδηγίες χρήσεως ...........63-68
89077 Ulm (Germany)
•
FCE 70
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beurer Elle FCE 70
Resumen de contenidos para Beurer Elle FCE 70
-
Página 20: Volumen De Suministro
Lea detenidamente estas instrucciones para el uso, consérvelas para su futura utilización, haga que estén accesibles para otros usuarios y observe las indicaciones. Atentamente, El equipo de Beurer 1. Volumen de suministro 1 Sauna facial iónica FCE 70 1 Vaso graduado (150 ml). - Página 21 • Las reparaciones deberán realizarse únicamente en centros de servicio técnico autorizados ya que, para realizarlas, se requieren herramientas y piezas especiales. De lo contrario, se anulará la garantía. • No utilice el aparato si tiene o padece una afección cardiaca, eritemas, inflamaciones, hinchazones, áreas sensibles, diabetes, heridas, quemaduras, eccemas o psoriasis. • Consulte a su médico antes de utilizar el aparato durante el embarazo o si tiene problemas de salud. • Los niños no son conscientes de los peligros que esconden los aparatos eléctricos. Asegúrese de que estos no utilizan el aparato sin la supervisión de un adulto. • Verifique antes de cada uso que tanto el aparato como el cable de red se encuentran en perfecto estado.
-
Página 22: Información General
• Vacíe el recipiente colector de agua después de la utilización. El aparato deberá limpiarse después de cada utilización para evitar que se acumule grasa y otros restos. Esta limpieza garantiza un correcto funcionamiento y prolonga la vida útil del aparato. • Deje que el aparato se enfríe antes de volver a utilizarlo. • Si todavía tiene dudas sobre cómo usar nuestros aparatos, póngase en contacto con su distribuidor o con el servicio de atención al cliente. 3. Información general La utilización de la sauna facial iónica FCE 70 es un punto de partida ideal para el cuidado del cutis, que queda así... -
Página 23: Puesta En Servicio
6. puesta en servicio • Coloque el aparato únicamente sobre una superficie estable, plana y resistente al agua o sobre una mesa. Agua destilada Atención • Utilice solo agua destilada. No utilice agua del grifo. De lo contrario pueden producirse calcificaciones que afectan al funcionamiento y reducen la vida útil del aparato. No utilice aceites, hierbas ni otros productos aromáticos en vez de agua. -
Página 24: Limpieza
7. Manejo No utilice la sauna facial iónica más de 20 minutos al día. Le recomendamos utilizarla entre 2 y 3 veces por semana. El aparato podrá utilizarse cuando se haya preparado tal como se describe en el apartado “6. Puesta en servicio”. Para empezar a utilizar el aparato, siga los siguientes pasos: • Enchufe el conector en la toma de corriente y pulse el botón ON/OFF. -
Página 25: Eliminación
• Vacíe el depósito del aparato después de cada utilización. • Limpie la abertura del depósito de agua, la boquilla y el resto del aparato con un paño suave ligeramente humedecido y séquelos después. 9. Eliminación Deseche el aparato según lo dispuesto por la Directiva europea 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Para más información, póngase en contacto con la autoridad competente en materia de desechos de su localidad. 10. Datos técnicos Nº de modelo FCE 70 Alimentación 220-240V~50/60Hz...