5
Manual operation with a COCO transmitter
EN
(1) Press ON to switch the receiver on.
(2) Press OFF to switch the receiver off.
Manuelle Bedienung mit einem COCO-Sender
DE
(1) Drücken Sie auf ON, um den Empfänger
einzuschalten.
(2) Drücken Sie auf OFF, um den Empfänger
auszuschalten.
Μη αυτόματος χειρισμός με πομπό COCO
EL
(1) Για να ενεργοποιήσετε το δέκτη, πατήστε το
πλήκτρο ενεργοποίησης (ON).
(2) Για να απενεργοποιήσετε το δέκτη, πατήστε το
πλήκτρο απενεργοποίησης (OFF).
A rendszer manuális működtetése COCO
HU
adóegységgel
1. A vevőegység bekapcsolásához nyomja meg az
ON (BE) gombot.
2. A vevőegység kikapcsolásához nyomja meg az
OFF (KI) gombot.
15
