ACRÓNIMOS
Acrónimo
BSI
CLRT
RCP
EPA
HOB
IFP
LAL
NAWI
PM
RoHS
SWL
UL
WEE
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Para conocer más advertencias y precauciones con respecto a la superficie de terapia y la unidad de
suministro de aire, consulte "Controles y funciones de la superficie" en la página 58.
CONTRAINDICACIÓN:
Contraindicación: El uso de superficies de terapia activas en pacientes con heridas inestables en la
columna podría ocasionarles lesiones graves.
CONTRAINDICACIÓN:
Contraindicación: El uso de la terapia de rotación lateral continua está contraindicado en pacientes con
tracción cervical o esquelética.
ADVERTENCIA:
Acate todas las advertencias y precauciones que figuran en el manual, así como la información de
seguridad que se indica a continuación, para evitar lesiones físicas o daños en el equipo:
•
Advertencia: Lea y comprenda todas las advertencias de este manual y de la unidad antes de
usarla con un paciente.
•
Advertencia: Controle al paciente y las condiciones de su piel durante intervalos normales
según los protocolos de evaluación clínica establecidos.
•
Advertencia: Es necesario realizar una evaluación responsable de los riesgos y elaborar un
protocolo adecuado para determinar cuál es la superficie de descanso correcta en función del
cuadro clínico del paciente.
Sistema de cama bariátrica Compella™ Instrucciones de uso (191614 REV. 4)
Descripción
British Standards Institute (Instituto Británico de Normalización)
Continuous Lateral Rotation Therapy (Terapia de rotación lateral
continua)
Reanimación cardiopulmonar
Environmental Protection Agency (Agencia de Protección Ambiental
de Estados Unidos)
Head of Bed (cabecera de la cama)
Interface Pressure (presión por contacto, entre la superficie y el
paciente)
Low Airloss (pérdida de aire baja)
Non-Automatic Weighing Instrument (instrumento de pesaje no
automático)
Mantenimiento preventivo
Hazardous Substances Regulation (reglamento sobre sustancias
peligrosas)
Safe Working Load (carga de trabajo segura)
Underwriter's Laboratories, Inc.
Waste Electrical and Electronic Equipment (residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos)
Acrónimos
15