Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DOC023.97.90565
RTC Standardized Combined
11/2018, Edition 5
Installation Manual
Manuel d'installation
Manual de instalación
安装手册
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hach CX5130

  • Página 1 DOC023.97.90565 RTC Standardized Combined 11/2018, Edition 5 Installation Manual Manuel d'installation Manual de instalación 安装手册...
  • Página 2 English ..........................3 Français ......................... 16 Español .......................... 29 中文 ..........................42...
  • Página 15 English 15...
  • Página 28 28 Français...
  • Página 29 Nota: Los errores de píxeles en la pantalla TFT son frecuentes y no constituyen un defecto de producción. Nota: Las pequeñas anomalías en el sensor de pantalla táctil son frecuentes y no constituyen un defecto de producción. Especificación CX5130 CP2711 CP2716 CP2718 ®...
  • Página 30: Información General

    Especificación CX5130 CP2711 CP2716 CP2718 Emisión/inmunidad De conformidad con la norma EN 61000-6-2/EN 61000-6-4 de EMC Clase de protección IP 20 Parte delantera IP 65, parte trasera IP 20 Certificación Información general En ningún caso el fabricante será responsable de ningún daño directo, indirecto, especial, accidental o resultante de un defecto u omisión en este manual.
  • Página 31: Instalación

    Peligros diversos. Solo el personal cualificado debe realizar las tareas descritas en esta sección del documento. Dimensiones del producto En la Figura 1 se muestran las dimensiones del CX5130. En la Figura 2 se muestran las dimensiones del CP27xx. Consulte la Tabla 1 para obtener información sobre las dimensiones...
  • Página 32: Cx5130: Instalación En El Raíl De Montaje

    Nota: Toque el módulo con cuidado para evitar daños. El uso normal del sistema CX5130 provoca temperaturas elevadas. El instrumento disminuye la temperatura por medio de un sistema de flujo de aire pasivo. Las aberturas del flujo de aire se encuentran en la parte superior e inferior de la carcasa del módulo.
  • Página 33: Cp27Xx: Instalación En Panel En Un Armario De Control

    Figura 3 Posición de instalación Consulte los pasos ilustrados que se muestran a continuación para instalar el CX5130 en el raíl de montaje. CP27xx: instalación en panel en un armario de control Prepare el panel del armario de control con la abertura de montaje necesaria. Para obtener información sobre las dimensiones correctas de corte, consulte la...
  • Página 34: Instalación Eléctrica

    Nota: Para apagar el CX5130, en primer lugar desconecte la línea de 24 V. No desconecte la conexión a tierra. Todos los dispositivos con una fuente de alimentación independiente que se conecten (p. ej., un panel) deben tener el mismo potencial que el CX5130 para "PE"...
  • Página 35 Figura 4 Conecte la fuente de alimentación 1 +24 V CC 2 0 V CC CP27xx: fuente de alimentación Conecte la fuente de alimentación del CP27xx con un conector de enchufe de 8 polos. El CP27xx no dispone de un interruptor de encendido. Cuando la fuente de alimentación está encendida, el CP27xx está...
  • Página 36 Figura 5 Asignación de pines 1 Pin 1: opcional – paquete de baterías (solo con SAI) 5 Pin 5: fuente de alimentación 0 V CC 2 Pin 2: opcional + paquete de baterías (solo con 6 Pin 6: fuente de alimentación +24 V CC SAI) 3 Pin 3: SAI opcional + (salida) 7 Pin 7: PC_ON (PC_ENCENDIDO) opcional...
  • Página 37 Interfaces En la Figura 6 se muestra la interfaz del CX5130. En la Figura 7 se muestra la interfaz del CP27xx. Figura 6 Interfaces del CX5130 1 Adaptador Ethernet 10/100/1000 BASE-T con 3 Interfaz DVI-I RJ-45 2 Interfaces USB 2.0 (4x)
  • Página 38: Conexión A Dispositivos Externos (Opcionales)

    No desmonte el instrumento para el mantenimiento. Si es necesario limpiar o reparar los componentes internos, póngase en contacto con el fabricante. CX5130: sustitución de la batería o de la tarjeta CFast P E L I G R O Peligro de electrocución. Retire la alimentación eléctrica del instrumento antes de realizar actividades de mantenimiento o reparación.
  • Página 39 La tarjeta CFast es un elemento de almacenamiento que puede cambiarse. Retire la tarjeta CFast para realizar las tareas de mantenimiento o expandir el sistema operativo y la memoria de programa. Para sustituir la tarjeta CFast, consulte los pasos ilustrados que se muestran a continuación. Español 39...
  • Página 40: Cp27Xx: Sustitución De La Batería O De La Tarjeta Cfast

    Especificaciones de batería P R E C A U C I Ó N Peligro de explosión. Si las pilas no están colocadas correctamente, se puede producir la liberación de gases explosivos. Asegúrese de que la batería es del tipo químico aprobado y está insertada en el sentido correcto.
  • Página 41 Español 41...
  • Página 54 中文...

Este manual también es adecuado para:

Cp2711Cp2716Cp2718

Tabla de contenido