Tabla de contenido
Guía de operación 5522
Para cambiar el ajuste del horario de verano (horario de ahorro de luz diurna)
1. En el modo de indicación de la hora, mantenga
Indicador de DST
presionado A hasta que el indicador SET Hold
destellando desaparezca de la pantalla y el código
de ciudad seleccionado actualmente aparezca
destellando en la pantalla.
2. Presione C para visualizar el modo de ajuste de DST.
3. Presione D para cambiar entre horario de verano (ON)
y hora estándar (OFF).
Tenga en cuenta que no podrá cambiar entre horario
de verano y hora estándar mientras UTC esté
seleccionado como su ciudad local.
4. Tras realizar el ajuste tal como lo desea, presione A
para volver al modo de indicación de la hora.
El indicador DST aparece para indicar que el horario
de verano está activado.
S-20
2. Para seleccionar los otros ajustes, presione C para mover el destello en la
secuencia indicada a continuación.
C
C
Ciudad local
DST
(página S-18)
(página S-20)
C
Duración de la iluminación
(página S-49)
C
Activación/desactivación del tono de
operación de los botones (página S-54)
C
S-22
Nota
Si reposiciona los segundos a 00 mientras la cuenta en curso está en el rango de
30 a 59, los minutos aumentarán en 1.
El calendario completamente automático incorporado al reloj se ajusta a las
distintas duraciones de los meses y años bisiestos. Una vez que ajuste la fecha, ya
no necesitará cambiarla, a menos que haya cambiado la pila del reloj.
El día de la semana cambia automáticamente al cambiar la fecha.
S-24
Para ingresar al modo de cronómetro
Realice cualquiera de los siguientes procedimientos para ingresar al modo de
cronómetro.
Para ingresar directamente desde el modo de indicación de la hora
Si el cronómetro fue reposicionado a cero la última vez que lo utilizó, en cuanto
ingrese al modo de cronómetro se iniciará una nueva operación de tiempo
transcurrido.
Para obtener información acerca de cómo medir un tiempo transcurrido, consulte
la página S-28.
1. En el modo de indicación de la hora, presione D.
Como resultado y, dependiendo del estado del cronómetro la última vez que salió
del modo de cronómetro, tendrá lugar lo siguiente.
Si ha sido reposicionado (detenido en 0:00 00"00): Se inicia la medición.
Inicio de la medición mediante una pulsación desde el modo de indicación de la
hora (inicio directo de la medición desde el modo de indicación de la hora)
Si se puso en pausa una operación de medición en curso: La medición
permanece en pausa.
S-26
Para realizar una operación del tiempo transcurrido
D
D
D
Inicio
Parada
(Reanudación)
Para poner en pausa un tiempo fraccionado
D
B
B
Inicio
Fracción
Liberación
(se visualiza SPL)
del tiempo
fraccionado
S-28
C
Formato de 12/24 horas
Segundos
C
Hora
C
Minutos
C
Día
Mes
Año
C
C
D
B
(Parada)
Reposición
D
B
Parada
Reposición
Ajustes de la hora y fecha digitales
Realice el siguiente procedimiento para configurar los ajustes de hora y fecha
digitales.
Para configurar los ajustes de la hora y fecha digitales
1. En el modo de indicación de la hora, mantenga
presionado A hasta que el indicador SET Hold
destellando desaparezca de la pantalla y el código
de ciudad seleccionado actualmente aparezca
destellando en la pantalla.
3. Cuando destelle el ajuste de indicación de la hora que desea cambiar, realice lo
siguiente.
Pantalla
Para:
Cambiar entre indicación de 12 horas (12H)
y 24 horas (24H)
Reposicionar los segundos a 00
Cambiar la hora o los minutos
Cambiar el año
Cambiar el mes o el día
4. Presione A para salir del modo de ajuste.
Uso del cronómetro
El cronómetro mide el tiempo transcurrido, los tiempos fraccionados y dos tiempos
de llegada.
El rango de medición del cronómetro es de 23 horas, 59 minutos, 59,99 segundos.
Cuando llegue al límite máximo, el tiempo transcurrido volverá a cero
automáticamente y el cronometraje se reanudará a partir de ese punto.
Horas
Minutos
Si hay una operación de medición en curso*: Se continúa realizando la medición.
* La operación de medición en curso continúa aunque se pase a otro modo
desde el modo de cronómetro.
2. Ahora puede realizar las operaciones que se describen en la página S-28.
Para ingresar desde otro modo (incluyendo el modo de indicación de la hora)
Presione C tantas veces como sea necesario para pasar al modo de cronómetro,
tal como se describe en la página S-13.
Para ingresar desde el modo de indicación de la hora mediante este
procedimiento, presione C cuatro veces.
Se visualizará la pantalla del cronómetro en el mismo estado en el que estaba
al salir del modo de cronómetro la última vez. Sin embargo, si al salir se estaba
visualizando un tiempo fraccionado, al regresar se reanudará la operación de
tiempo fraccionado.
Para medir dos tiempos de llegada
D
B
D
Inicio
Fracción
Parada
(se visualiza SPL)
Llegada a meta del
Llegada del primer
segundo corredor.
corredor.
Muestra el tiempo
del primer corredor.
Nota
Una vez iniciada, la medición del tiempo transcurrido continúa hasta que usted
presione D para detenerla, aunque se pase a un modo diferente y aunque el
cronómetro llegue al límite máximo de tiempo transcurrido.
S-21
Haga lo siguiente:
Presione D.
Presione D.
Utilice D (+) y B (–) para
cambiar estos ajustes.
Mantenga presionado uno u
otro botón para desplazarse
rápidamente.
S-23
Minutos
1/100 seg.
Segundos
S-25
S-27
B
B
Liberación
Reposición
del tiempo
fraccionado
Muestra el tiempo
del segundo
corredor.
S-29
Tabla de contenido
