4
Cambie el idioma
Change the language
1
E lidiomapredeterminadodelpaneldecontrolesinglés.Paracambiarlo,
pulseelbotón .
ThedefaultcontrolpanellanguageisEnglish.Tochangeit,press .
2
P ulseelbotónOKo paraseleccionarPRINTER SETTING(Ajustesde
impresora),luegopulseelbotónOKo paraseleccionarLANGUAGE
(Idioma).
PressOKor toselectPRINTER SETTINGthenpressOKor to
selectLANGUAGE.
3
P ulseelbotón o paraencontrarSPANISH(Español),luegopulseel
botónOKo .
Press or tofindyourlanguagethenpressOKor .
4
P ulseelbotón parasalir.
Press toexit.
5
Cargue papel en la bandeja
Load paper in the cassette
1
S aquelabandejadepapeldelantera.
P ulloutthefrontpapercassette.
2
A prietelasguíaslaterales
ydeslícelashaciafuera.
S queezetheedgeguides
andslidethemout.
3
C arguepapelconlacaraimprimiblehacia
abajo(hasta500hojasdepapelnormal).
L oadpaperwiththeprintablesidedown
(upto500sheetsofplainpaper).
4
A prietelasguíaslaterales
ydeslícelascontra
elpapel.Asegúrese
dequeelpapelesté
apiladocontralaguía
lateralderecha.
Squeezetheedge
guidesandslidethem
againstthepaper.Make
surethepaperisstacked
againstthefrontedgeguide.
5
Vuelvaacolocarlabandejadepapelen
laimpresora.
R einsertthecassetteintotheprinter.
6
D eslicelabandejahaciafueraylevante
laextensión.
S lideoutthetrayandflipup
theextension.
6
Cargue papel en el
alimentador de hojas
Load paper in the
sheet feeder
1
A braelsoportedelpapel.
O penthepapersupport.
2
D eslicelaguíalateral
hacialaizquierda.
S lidetheedgeguideto
theleft.
3
I ntroduzcaelpapelcon
lacaraimprimiblehacia
arriba,contraellado
derechodelalimentador.
Luego,deslicelaguía
lateralcontraelpapel.
I nsertpaperwiththe
printablesideup,against
therightsideofthefeeder.
Thenslidetheedgeguide
againstthepaper.
Nota:
puedecargarhasta150hojasdepapelnormaldetamañoCartaoA4
enelalimentadordehojasposterior.Nocarguepapelporencimadelaflecha
marcadaenlaguíalateral.
Cuandoutilizaelsoportedelpapeldetamañolegalopcional,puedecargarhasta
60hojasdepapelnormaldetamañolegal.Consulteeldorsodeestepósterpara
obtenerinformaciónsobrecómoordenarelsoportedelpapeldetamañolegal.
Note:
Youcanloadupto150sheetsofplain,letterorA4-sizepaperintherear
sheetfeeder.Donotloadpaperabovethearrowontheedgeguide.
Usingtheoptionallegal-sizepapersupport,youcanloadupto60sheetsof
plain,legal-sizepaper.Seethebackofthissheetforinformationonorderingthe
optionallegal-sizepapersupport.
