Tabla de contenido
Manual de instalación, operación y mantenimiento
DOC.IOM.EF.ES Rev. 10
Sección 2: Introducción
Esta Sección explica:
•
•
•
•
2.1
Identificación
Los actuadores de cremallera y piñón EL-O-Matic serie F están disponibles como versiones de
Doble Acción o Retorno por Resorte. Hay 13 modelos disponibles con salida de par de torsión
nominal que varían entre 12 Nm y 4000 Nm (106 a 35 000 lbf-pulg).
EL-O-Matic serie F utiliza interfaces estandarizados para el montaje de solenoide, caja de
interruptores o posicionador (VDI/VDE3845; NAMUR). La interfaz de válvula está equipada con
un inserto en la parte inferior del piñón que permite el montaje de ISO5211 o DIN3337.
Los resortes en la versión de Retorno por Resorte permiten tomar una acción ante fallos en caso
de pérdida de presión de suministro de aire (fallo al cerrar fallo al abrir).
Igual que con el tamaño FD150, las versiones de Doble Acción tienen tapas ciegas planas para
reducir la longitud del actuador y el volumen de aire interno.
Introducción
Cómo identificar el producto recibido.
El uso indicado del producto.
Detalles de construcción.
Especificaciones del actuador.
Sección 2: Introducción
Noviembre 2019
3
Tabla de contenido
