Tabla de contenido
Manual de instalación, operación y mantenimiento
DOC.IOM.EF.ES Rev. 10
Appendix A: Retiro de la carga del resorte
Esta Sección explica:
•
ADVERTENCIA: PIEZAS MÓVILES
Un actuador de retorno con resorte montado en la válvula, que se atasca a medio recorrido,
contiene una elevada carga del resorte que ocasionará una rotación repentina durante el
desmontaje del actuador con respecto a la válvula. Esto puede ocasionar lesiones graves al
personal o daños materiales.
En los actuadores de Retorno con Resorte que tienen un cartucho de resorte roto, la tapa ciega
puede salir "disparada" durante el desmontaje del actuador. Esto puede ocasionar lesiones
graves al personal o daños materiales.
A.1
Alivio de carga del resorte
PRECAUCIÓN: ACTUADOR GIRANDO
En caso de que el conjunto del actuador/válvula se "atore" en la posición intermedia, deje el
actuador en la válvula o soporte de montaje durante este procedimiento.
Figura A-1
3
1
Apéndice
Cómo quitar la carga del resorte de manera segura de los actuadores de Retorno con
Resorte en caso de que:
—
La válvula se "atora" en la posición intermedia.
—
Uno de los cartuchos de resorte está roto.
Retiro de la carga del resorte
2
4
Apéndice
Noviembre 2019
WARNING
Crush / Amputaion Hazard
Failure to follow instructions
for removal of spring loaded
actuator may result in
surious personal injury
53
Tabla de contenido
