Ergotron SV32 StyleView Guia Del Usuario
Carro para portátil
Ocultar thumbs
Ver también para SV32 StyleView:
- Guia del usuario (21 páginas) ,
- Instrucciones de instalación (8 páginas) ,
- Guía del usario (7 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
For the latest User Installation Guide and StyleLink Software Download please visit:
Encontrará la versión más reciente del manual de instalación del usuario y el software de StyleLink en:
Si vous souhaitez télécharger le dernier manuel d'installation de l'utilisateur ou le logiciel StyleLink, rendez-vous sur :
Den neuesten Installationsleitfaden für Benutzer sowie den neuesten StyleLink-Softwaredownload fi nden Sie unter:
Voor de nieuwste Installatiehandleiding voor de gebruiker en voor het downloaden van StyleLink-software gaat u naar:
Per scaricare le versioni più recenti del manuale di installazione e del software StyleLink, andare al sito:
最新版ユーザインストールガイ ドとスタイルリンク ソフトウェアは次のサイ トでダウンロードできます。
请从下列地址获取最新版本的用户安装指南和 StyleLink 软件下载：
사용자 설치 안내서 및 StyleLink 소프트웨어 다운로드는 다음 웹 사이트에서 제공하고 있습니다.
http://4support.ergotron.com
Los carros StyleView con alimentación
proporcionan corriente alterna a
equipos informáticos de atención móvil
en entornos sanitarios.
888-24-053-G-02 rev. J • 12/09
User's Guide - English
Guía del usuario - Español
Manuel de l'utilisateur - Français
Gebruikersgids - Nederlands
Benutzerhandbuch - Deutsch
Guida per l'utente - Italiano
ユーザーガイド : 日本語
用户指南 : 汉语
사용자 안내서 : 대한민국
Cajón autobloqueante
(Sólo en el carro
SV32-32052-S)
Carro para portátil SV32 StyleView®
· SV32-32002-S Sistema eléctrico de 40 Ah
· SV32-32026-S Sistema eléctrico de 66 Ah
· SV32-32052-S Sistema eléctrico de 66 Ah,
1x
1x
1x
1x
1x
8x
14mm (9/16")
Características y especifi caciones técnicas .................. 2 - 3
Confi guración ................................................................. 4 - 6
Enrute los cables ............................................................... 7-9
Ready On (Reactivar) .....................................................7
Luz del teclado ..............................................................7
Ajuste .................................................................................. 10
Carga y descarga de batería ..............................................11
Cajón autobloqueante .......................................................12
Reemplazo de fusibles (20 Amp/1 Amp) ...........................13
Reemplazo de las baterías del sistema
de alimentación .......................................................... 14 - 15
(a corto plazo y por períodos prolongados) .....................16
Ergonomía ...........................................................................17
Mantenimiento y seguridad ...................................... 18 - 19
Garantía ...............................................................................19
ES
Guía del usuario
con cajón autobloqueante
1x
2x
2x
2x
2x
4x
8x
1x
3x
16x
10mm
(3/8")
1/19
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ergotron SV32 StyleView
Resumen de contenidos para Ergotron SV32 StyleView
-
Página 1: Tabla De Contenido
Guía del usuario Carro para portátil SV32 StyleView® · SV32-32002-S Sistema eléctrico de 40 Ah · SV32-32026-S Sistema eléctrico de 66 Ah · SV32-32052-S Sistema eléctrico de 66 Ah, con cajón autobloqueante For the latest User Installation Guide and StyleLink Software Download please visit: Encontrará... -
Página 2: Características Y Especifi Caciones Técnicas
Rango de Rango de Loa cambios o modifi caciones no expresamente aprobados por Ergotron, Inc. podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. humedad 0-95% rH... - Página 3 Características y especifi caciones técnicas 34.5" 13.3" (876 mm) (337 mm) 28.1" 3.1" 8.1" (714 mm) 5.9" 4.4" 1.7" (79 mm) 29.1”- 49.1” (206 mm) (149 mm) (112 mm) (43 mm) 47.2" (739-1247 mm) (1199 mm) 16.4" 41.4" (416 mm) (1053 mm) 24.2”- 44.2"...
-
Página 4: Confi Guración
Confi guración Es necesario colocar separadores debajo del portátil para garantizar un fl ujo adecuado del aire y optimizar el ajuste de la pantalla. 888-24-053-G-02 rev. J • 12/09 4/19... -
Página 5: Conecte Al Portátil Los Cables Cruzados De Usb Y Ethernet
Confi guración Conecte al portátil los cables cruzados de USB y Ethernet Enrute los cables del portátil hacia abajo, por la abertura del recinto (lado izquierdo o derecho). NOTA: Estos cables vienen de fábrica conectados al conector USB y enrutados desde un compartimento Conexión de Conexión... - Página 6 Confi guración Conecte los cables de alimentación internos Carros sin cajón de cierre automático: Carros con cajón de cierre automático: Conecte el carro (CC) a Conecte el carro (CC) a "Ready On" "Ready On" Quite la Conecte la alimentación tapa del carro (CC) para el cajón de cierre automático Quite la...
-
Página 7: Enrute Los Cables
6. Presione el botón Ready On. El ordenador debería encenderse. Si no se enciende, repita los pasos 1 a 6. Si aún así no lo logra, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Ergotron. Luz del teclado NOTA: La luz del teclado recibe alimentación del conector USB que se encuentra dentro del recinto. - Página 8 Enrute los cables Enrute los cables de Vuelva a colocar las alimentación CA cubiertas Coloque en su compartimento los adaptadores de alimentación CA. Nota: Por motivos Enrute los cables de de claridad, no alimentación a lo se incluyen en largo de la torre. la ilustración los cables que ya vienen instalados de fábrica.
- Página 9 Enrute los cables Envuelva los cables con la brida. Inserte la brida en el soporte. Vuelva a colocar la cubierta Tire para Corte la tira apretar de brida la brida sobrante alrededor con unas de los tijeras. cables. NOTA: Los carros NOTA: Los carros con cajón de cierre con cajón de cierre...
-
Página 10: Ajuste
Ajuste Es importante ajustar este producto conforme al peso del equipo montado, según se describe en los pasos siguientes. Cada vez que se agregue o quite equipo de este producto y cambie el peso de la carga montada, deberá repetir estos ajustes para garantizar un funcionamiento seguro y óptimo. Los movimientos de ajuste deben poder realizarse de manera suave y fi rme dentro de la amplitud de movimiento permitida, y mantenerse donde usted los fi je. -
Página 11: Carga Y Descarga De Batería
Botón Power (Encendido). Al pulsarlo se enciende el sistema. con el servicio de atención al cliente de Ergotron. NOTA: La operación frecuente del carro con niveles de carga de la batería Si está iluminada, el sistema de inferiores al 30% reducirá... -
Página 12: Cajón Autobloqueante
Cajón autobloqueante NOTA: El usuario debe cambiar el Código maestro en cuanto reciba el carro. Asegúrese de que las baterías del sistema de alimentación principal estén instaladas y funcionen correctamente. No es necesario encender la alimentación en la interfaz de alimentación del sistema. Cómo programar los nuevos códigos: (Código maestro predefi nido: 12345) Introduzca el Código maestro y presione 1. -
Página 13: Reemplazo De Fusibles (20 Amp/1 Amp)
Reemplazo de fusibles Apague el sistema de alimentación Desconecte el sistema de Apague todos los equipos instalados. presionando el botón de alimentación de la fuente. alimentación de la toma de CA durante 1 a 3 segundos. La luz de alimentación se apagará. Fusible de 1 amp Fusible de 20 amp Se recomienda usar... -
Página 14: Baterías De 20 Amp/Hora
REEMPLACE SIEMPRE AMBAS BATERÍAS. UTILICE ÚNICAMENTE BATERÍAS CON LA MISMA CAPACIDAD DE CARGA EN AMP/HORA. El sistema de alimentación StyleView sólo debe utilizarse con las baterías especifi cadas por Ergotron. Comuníquese con el servicio de Atención al cliente para obtener más información. - Página 15 Precaución: Retire primero el color Negro (-) y luego el color Rojo (+). Negro Rojo Batería Recicle la batería o contacte a Ergotron para recibir instrucciones sobre la manera correcta de desecharla. De plomo Precaución: Conecte primero el color Negro (-) y luego el color Rojo (+).
-
Página 16: Almacenamiento Del Carro (A Corto Plazo Y Por Períodos Prolongados)
óptima de almacenamiento es de 15 °C/59 °F. Cada tres (3) meses debe controlar la tensión de la batería. Si dicha tensión está por debajo de 12,5V CC, vuelva a cargarla totalmente. Contacte el Servicio de atención al cliente de Ergotron para informarse de cómo el Mantener en seco Mantener en frío... -
Página 17: Ergonomía
Ergonomía Durante el trabajo En movimiento Personalice, a su medida Guarde todo, antes de irse 1 Fije el borde superior de la pantalla del monitor aproximadamente una pulgada (2,54cm) bajo el 1 Durante los traslados normales, suelte el freno y deslice la superfi cie de nivel de la vista (suelte el freno y levante o baje el elevador según sea necesario). - Página 18 PRECAUCIÓN: El freno de elevación ayuda a estabilizar la superfi cie de trabajo y la bandeja del teclado durante el uso normal pero NO aumenta la capacidad de carga. NO cargue el elevador con equipos que excedan el peso máximo total especifi cado por Ergotron. Asegure la óptima función de elevación mediante comprobación y si es necesario, reajustando la tensión toda vez que el peso colocado en el elevador cambie (por ejemplo, cuando se quitan o añaden equipos).
-
Página 19: Garantía
Mantenimiento y seguridad Guía electromagnética y declaración del fabricante del carro SV32-320XX de Ergotron Guía y declaración del fabricante: emisiones electromagnéticas Guía y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética El Carro de ordenador SV32 con alimentación está diseñado para uso en El Carro de ordenador SV32 con alimentación está...