Deutsch - SPX JOHNSON PUMP Flow Master WPS 5.0 Manual Del Usuario

Flow Master-Wasserdrucksysteme 5.0, montiert an
einen 12/24 V-Gleichstrommotor
Bitte befolgen Sie alle Instruktionen, bevor Sie die Installation vornehmen.
Warnung!
Die Fünfkammer-Flowmaster-Reihenpum-
pen sind sehr leistungsfähig und können
im Ergebnis dessen mehr Strom (A) ziehen
als die Pumpe(n), die sie ersetzen. Es ist
sehr wichtig, dass jede Stromzufuhr, Siche-
rungen/Leistungsschalter, Schaltung, Schal-
ter, Steckverbindungen oder Steuerschalter,
die verwendet werden, um der Pumpe 12V
Gleichstrom zuzuführen, entsprechend di-
mensioniert sind. Bauteile, die nicht entspre-
chend dimensioniert sind, können überhitzen
und eine elektrischen Brand verursachen.
Wenn die Pumpe installiert wird, muss po-
sitive Spannung (+12V Gleichstrom) an die
rote abgesicherte Hauptleitung angeschlos-
sen werden. Ein Umkehren der Polarität
lässt die Sicherung sofort schmelzen und
kann den Steuerschalter permanent schädi-
gen. Wenn Sie in Bezug auf irgendwelche
von diesen Informationen unsicher sind,
empfiehlt Ihnen Johnson Pump sehr, ihre In-
stallation durch einen qualifizierten Techniker
ausführen zu lassen und die jetzige Polarität
ihrer gegenwärtigen Schaltung feststellen zu
lassen.
Wichtige Sicherheitstipps:
1. Nach langem Betrieb oder bei einer Stö-
rung können Metallflächen der Pumpe
heiß werden und Verbrennungen verur-
sachen, wenn man sie anfasst. Falls das
passiert, schalten Sie den Strom aus und
warten Sie 30 Minuten, bevor Sie die
Pumpe anfassen.
2. Montieren Sie die Pumpe nie dort, wo die
Oberflächentemperatur des Motors oder
des Steuerschalters (max. 95°C/200°F)
eine Entzündung der umgebenden Ma-
terialien hervorrufen kann.
3. Wickeln Sie die Pumpe nicht so fest in
Isoliermaterial oder kapseln Sie sie nicht
so fest ein, dass eine Luftzirkulation um
die Pumpe herum verhindert wird. Die
Pumpe erzeugt ungefähr die gleiche
Wärmemenge wie eine 75-Watt Glüh-
birne.
Übersetzung der Original-Betriebanleitungen
4. Die Pumpe ist an einem trockenen Ort,
von (einer) Wärmequelle(n) entfernt, zu
montieren.
5. Das Material des Pumpenkopfes ist nur
zur Benutzung mit Trinkwasser ausgelegt
und darf nie mit Benzinerzeugnissen ver-
wendet werden.
6. Die Pumpe ist mit einem druckempfind-
lichen Leistungsschalter ausgestattet,
der den in der Fabrik eingestellten ma-
ximalen Betriebsdruck steuert. Setzen
Sie die Pumpe nie Drücken über max. 80
PSI aus.
7. Beachten Sie immer die Gefahr eines
elektrischen Schlages, wenn Sie mit
Elektroausrüstungen arbeiten und diese
bedienen. Wenn Sie sich in Bezug auf
Ihre Fähigkeiten unsicher sind, konsultie-
ren Sie bitte einen Elektriker.
8. Die Flowmaster-Pumpe ist mit einem au-
tomatisch rückstellenden Thermoschutz
ausgestattet. Wenn die Pumpe nicht
läuft, kann dieser sie jederzeit neu star-
ten.
9. Verwenden Sie für beide Modelle 12V
und 24V die entsprechende Sicherung
für die entsprechende Spannung.
10. Es ist notwendig, einen Siebfilter zwi-
schen dem Wassertank und der Pumpe
zu verwenden, damit kein Schmutz in die
Pumpe kommt. Partikelteilchen können
bewirken, dass die Ventile in der Pumpe
offen bleiben. Dieser Filter muss regel-
mäßig gereinigt werden, sonst schränkt
er den Wasserzufluss zur Pumpe ein.
11. Wird das Wasser bei Frosttempera-
turen nicht aus dem System abgelassen,
dann werden die Pumpe und die Rohr-
leitungen wahrscheinlich beschädigt.: a)
Lassen Sie den Wassertank ab. b) Öff-
nen Sie alle Absperrhähne und lassen
Sie die Pumpe laufen, um das gesamte
Wasser auszustoßen c) Trennen Sie die
Einlass- und Auslassarmaturen und las-
sen Sie die Pumpe laufen, um das Rest-
wasser aus der Pumpe zu entfernen d)
Lassen Sie die Armaturen von der Pum-
pe getrennt.
> Deutsch
15