AgraTronix MT-PRO Manual De Instrucciones página 112

CONSIdERaCIONES /LíMITES dE CaLIBRaCIóN
1. diferencias entre Probadores: Su unidad del probador, puede que no
corresponda exactamente con un probador de elevador en particular.
Ningún probador igualara de manera exacta la humedad actual ponderada
de un grano dado. No existe un estándar nacional para los probadores
de elevadores. La diferencia entre los probadores de humedad y varios
probadores de elevadores aprobados por la U.S.D.A. (United States
Department of Agriculture, por sus siglas en ingles), no tiene un valor
constante. La corrección en un nivel de humedad puede no ser válida para
otro nivel de humedad distinto. La Gráfica #1 indica cómo el probador de
humedad puede ser comparado a un probador de elevador sobre un amplio
rango de niveles de humedad. El probador de humedad y la mayoría
de los probadores para elevadores (indicados en la gráfica por una línea
sólida), coinciden con lo que indica el probador de humedad (indicado
por una línea entrecortada) según ilustrado para ese rango en particular.
Sn embargo, según nos apartamos del rango medio hacia niveles más
altos y bajos de humedad, las diferencias entre el probador del elevador
y el probador de humedad no sólo serán más grandes, sino que pueden
intercambiarse y dar una lectura del probador de humedad aún más
alta que la lectura del probador del elevador con una lectura aún más
baja que la del probador del elevador. Por ejemplo, en la Gráfica #1, el
área entre "B" y "C" representa humedad dentro de un rango medio. Las
lecturas del medidor de humedad son iguales a las lecturas del probador
en esta área con sólo una diferencia del 0.5 por ciento. El área entre "A"
y "B" representa el rango bajo de humedad. Las lecturas del probador
difieren más que las lecturas del probador del elevador, que ahora están
más BAJAS que la lectura del probador del elevador. El área entre "C"
y "D" representa un rango algo de humedad. Las lecturas del probador
de humedad difieren otra vez de las lecturas del probador que cuando
estaban en el rango-medio de humedad, pero ahora, las lecturas son aún
más altas que las lecturas del probador de elevador.
2. Requerimientos para la Calibración: la Gráfica #1 indica que las lecturas
del probador de humedad están cercanas a las lecturas de los niveles
de humedad en el rango medio. (La Gráfica es para fines de ilustración
solamente y no refleja ningún dato real de prueba). Los cambios de
calibración requieren que la humedad del grano dentro de este rango sea
mínima, si alguna. Sin embargo, si el grano está muy seco (Rango Bajo de
Humedad), o muy mojado (Rango Algo de Humedad), puede ser necesario
calibrar su probador de humedad contra el probador del elevador, usando
una muestra del grano en ambos probadores. Anote el ajuste corregido de
la calibración según se requiera. Esta será válida para todas las pruebas
llevadas a cabo dentro de ese rango para ese grano.
Operación
05-9
(SEGuIdO)