Página 1
SISTEMA DE IMPLANTES PARA SOBREDENTADURAS SISTEMA DE IMPLANTES PARA SOBREDENTADURAS LOCATOR ® MANUAL TÉCNICO...
Página 2
El sistema de implantes para sobredentaduras LOCATOR (LODI) consta de implantes dentales de diámetro estrecho de 2,4 mm y 2,9 mm (disponibles en longitudes de 10, 12 y 14 mm), con un atache LOCATOR desmontable que se ofrece en alturas de cuello de 2,5 mm y 4 mm.
Procedimiento quirúrgico para la colocación sin colgajo de un implante de 2,4 mm x 12 mm 8 Procedimiento quirúrgico para la colocación sin colgajo de un implante de 2,9 mm x 12 mm CONECTORES MACHO Y DE CORRECCIÓN DE ANGULACIÓN LOCATOR INSTRUMENTO PRINCIPAL LOCATOR PLANIFICACIÓN PREQUIRÚRGICA DEL TRATAMIENTO...
CONTRAINDICACIONES El resto de los componentes protésicos, instrumentos No es apropiado para casos que requieran una y ataches LOCATOR de repuesto (venta por separado) conexión totalmente rígida. No se recomienda el uso se suministran NO ESTÉRILES. de un implante único con una divergencia superior a los 20 grados.
3 minutos, asegurándose de instrumentos y compruebe que funcionen correctamente enjuagar minuciosamente con solución de limpieza los (Instrumento principal LOCATOR y llave de carraca indicadora de torque). Consulte las instrucciones de orificios/hendeduras y/o áreas de difícil acceso.
áreas Consulte el manual técnico del sistema de implantes de difícil acceso. para sobredentaduras LOCATOR proporcionado por el fabricante o su distribuidor, para obtener instrucciones Elimine el exceso de humedad de las partes de la llave detalladas del procedimiento quirúrgico.
(p. ej., tabaquismo excesivo, LOCATOR en un entorno de resonancia magnética trastornos médicos, etc.) que pueden afectar (RM). No se ha evaluado el calor o la migración...
CONTROL DE LA PROFUNDIDAD DE FRESADO MARCAS LÁSER DE PROFUNDIDAD TOPES DE FRESAS DE LAS FRESAS 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm Profundidad Profundidad Profundidad Profundidad Profundidad DIÁMETRO Y PROFUNDIDAD FINALES DE FRESADO PARA VARIOS TIPOS DE HUESOS 2,4 mm 2,9 mm DIÁMETRO DEL IMPLANTE...
EJEMPLOS DE SECUENCIAS DE FRESADO PROCEDIMIENTO QUIRÚRGICO PARA LA COLOCACIÓN SIN COLGAJO DE UN IMPLANTE DE 2,4 MM X 12 MM MARCAS LÁSER DE PROFUNDIDAD 2,4 MM TOPES DE FRESA DE 2,4 MM TIPO DE HUESO D1 TIPO DE HUESO D1 2 mm tejido blando Piloto 1,2 mm Piloto 1,2 mm...
EJEMPLOS DE SECUENCIAS DE FRESADO (CONTINUACIÓN) PROCEDIMIENTO QUIRÚRGICO PARA LA COLOCACIÓN SIN COLGAJO DE UN IMPLANTE DE 2,9 MM X 12 MM MARCAS LÁSER DE PROFUNDIDAD 2,9 MM TOPES DE FRESA DE 2,9 MM TIPO DE HUESO D1 TIPO DE HUESO D1 2 mm tejido blando Piloto 1,2 mm Piloto 1,2 mm...
CONECTORES MACHO DE CORRECCIÓN DE ANGULACIÓN El innovador y exclusivo diseño de retención doble le proporciona al atache LOCATOR un área de Permite restauraciones en un implante no paralelo superficie de retención mayor a la lograda por con una angulación de hasta 20 grados. Esto resulta otros ataches.
3 herramientas en 1. Este práctico instrumento se utiliza para transportar y colocar el atache LOCATOR en el implante, extraer el conector macho LOCATOR e insertar el conector macho en el capuchón de la dentadura LOCATOR. Se ofrecen puntas de inserción para varios tipos de llaves de torque para lograr torques de 30 Ncm.
LOCATOR de 2,5 mm o de 4 mm. ® 3A - 3B Radiografíe la arcada con una radiografía...
Página 15
PLANIFICACIÓN PREQUIRÚRGICA DEL TRATAMIENTO (CONTINUACIÓN) Determine si se utilizará la o las prótesis existentes del paciente o si se fabricarán unas nuevas. En el segundo caso, siga el procedimiento convencional. Haga que el paciente use la nueva dentadura durante 2 semanas antes de colocarle los implantes. Se puede fabricar una guía quirúrgica para la colocación de los implantes basada en la dentadura existente o nueva del paciente antes de la cirugía.
COLOCACIÓN DE LOS IMPLANTES Después de completar los protocolos de selección y evaluación del paciente, se determina y se analiza con el paciente la cantidad de implantes necesarios. Se fabrica o modifica la dentadura del paciente, y luego se determinan los lechos apropiados para los implantes.
Página 17
COLOCACIÓN DE LOS IMPLANTES (CONTINUACIÓN) EJEMPLO DE COLOCACIÓN DE CUATRO IMPLANTES DE 2,9 MM X 10 MM EN HUESO TIPO D1 • CONTINUACIÓN 3A - 3B Coloque el extremo de 1,2 mm de diámetro (pequeño) del indicador de dirección en las osteotomías creadas con la fresa piloto para verificar que la angulación sea correcta.
Página 18
7A - 7B Extraiga el tapón del vial del implante pero no la deseche. El atache LOCATOR ® está en el tapón. Ajuste la velocidad de la unidad de fresado a 50 rpm y el torque de colocación a 35 Ncm. Coloque la punta portaimplantes en el contraángulo.
Página 19
Si la medida final de torque de asentamiento es inferior a 30 Ncm, se debe rebajar la resina acrílica y colocar material de rebasado blando alrededor de los ataches LOCATOR durante el período ® de integración. El torque de inserción del implante no debe exceder los 70 Ncm.
Continúe con los pasos de procesado de los capuchones y conectores macho LOCATOR en la dentadura. Si el valor final de torque era inferior a 30 Ncm, rebaje la resina acrílica y coloque un acondicionador de tejido blando alrededor de los ataches LOCATOR durante el período de...
Si los implantes no recibieron carga inmediata, los ataches LOCATOR deben apretarse con torque. Coloque el inserto para torque de pilares LOCATOR en la llave de carraca indicadora de torque. Inserte la punta para torque en el atache y verifique que esté...
7A - 7B Consulte las instrucciones para el instrumento principal LOCATOR en la página 10. Retire el conector macho negro de procesado utilizando la herramienta de extracción de conector macho. Coloque el conector macho definitivo seleccionado dentro de cada capuchón de dentadura utilizando el instrumento...
Página 23
LOCATOR ® deben apretarse con torque. Coloque el inserto para torque de pilares LOCATOR en la llave de carraca indicadora de torque. Inserte la punta para torque en el atache y verifique que esté completamente acoplada. Aplique un torque de 30 Ncm al atache.
PROCESADO DE CAPUCHONES DE DENTADURA Y CONECTORES MACHO LOCATOR EN LA DENTADURA ® (CONTINUACIÓN) TÉCNICA INDIRECTA: PROCESADO EN EL LABORATORIO (CONTINUACIÓN) PASO 1 DE LABORATORIO Verifique que los análogos estén firmes en las cofias de impresión. Vacíe escayola en la impresión para fabricar el modelo maestro.
2A - 2B Consulte las instrucciones para el instrumento principal LOCATOR en la página 10. Retire el conector macho negro de procesado utilizando la herramienta de extracción del conector macho. Coloque los conectores macho definitivos dentro de cada capuchón de la...
EN LAS SIGUIENTES ETIQUETAS: Este símbolo estará acompañado ISO 980 10) L9127-XXXX 11) L7409-XXXX del nombre del fabricante (Zest Anchors) y dirección 12) L9108-XXXX 13) L9115-07420 (2061 Wineridge Place, Escondido, 14) L9912-07362 15) L9109-XXXX CA 92029); adyacente al símbolo. Símbolo para “ESTERILIZADO...