Daikin VAM350J7VEB Guía De Referencia Para El Instalador Y El Usuario Final
Ocultar thumbs
Ver también para VAM350J7VEB:
- Manual de instalación y funcionamiento (36 páginas) ,
- Guía de referencia para el instalador y el usuario (52 páginas) ,
- Manual de instalación y funcionamiento (36 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Daikin VAM350J7VEB
Resumen de contenidos para Daikin VAM350J7VEB
- Página 1 Guía de referencia para el instalador y el usuario Unidad de ventilación con recuperación de calor VAM350J7VEB VAM500J7VEB VAM650J7VEB VAM800J7VEB VAM1000J7VEB Guía de referencia para el instalador y el usuario VAM1500J7VEB Español Unidad de ventilación con recuperación de calor VAM2000J7VEB...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos 7 Configuración del sistema Tabla de contenidos Acerca de los sistemas de control..........23 Sistema independiente............... 25 Sistema de control para operación de interconexión ....25 Sistema de control central............25 1 Precauciones generales de seguridad Acerca de la documentación ............. 8 Configuración 1.1.1 Significado de los símbolos y advertencias .... -
Página 3: Precauciones Generales De Seguridad
1 Precauciones generales de seguridad 17 Ahorro de energía y funcionamiento óptimo Símbolo Explicación Antes de llevar a cabo las tareas de 18 Mantenimiento y servicio técnico mantenimiento, lea el manual de mantenimiento. 18.1 Mantenimiento del filtro del aire ..........49 Para obtener más información, consulte la guía de 18.2 Mantenimiento del elemento de intercambio de calor.... -
Página 4: Para El Instalador
Daikin y con la normativa aplicable (por información sobre el mantenimiento, las reparaciones, los resultados ejemplo, la normativa nacional sobre gas) y que solo las de las pruebas, los períodos de suspensión, etc. -
Página 5: Wall-Mounted
1 Precauciones generales de seguridad Requisitos de espacio en la instalación AVISO ▪ Proteja las tuberías frente a daños físicos. ▪ La instalación de tuberías debe mantenerse al mínimo. ADVERTENCIA Si los aparatos contienen refrigerante R32, la superficie del suelo de la habitación en la que se instalen, manejen y almacenen los aparatos DEBE ser superior a la superficie de suelo mínima definida en la tabla de abajo A (m ). -
Página 6: Refrigerante
1 Precauciones generales de seguridad Floor-standing unit (= Unidad de suelo) ▪ Si la unidad necesita una recarga, consulte la placa de especificaciones de la unidad. Dicha placa indica el tipo de 1.3.3 Refrigerante refrigerante y la cantidad necesaria. ▪ La unidad se suministra de fábrica con refrigerante y en función Si corresponde. -
Página 7: Agua
1 Precauciones generales de seguridad 1.3.5 Agua ADVERTENCIA ▪ Utilice SOLO cables de cobre. Si corresponde. Consulte el manual de instalación o la guía de referencia del instalador de su aplicación para obtener más ▪ Asegúrese de que el cableado de obra cumple con la información. -
Página 8: Acerca De La Documentación
Las revisiones más recientes de la documentación suministrada material para futuras consultas. pueden estar disponibles en la página Web regional de Daikin o a través de su distribuidor. Audiencia de destino La documentación original está escrita en inglés. Los demás Instaladores autorizados + usuarios finales idiomas son traducciones. -
Página 9: Unidad De Ventilación Con Recuperación De Calor
3 Acerca de la caja Modelos 650~1000 Unidad de ventilación con recuperación de calor 3.2.1 Cómo desembalar la unidad de ventilación con recuperación de calor Modelos 350+500 VAM350~2000J7VEB Guía de referencia para el instalador y el usuario Unidad de ventilación con recuperación de calor 4P487293-1A –... -
Página 10: Cómo Retirar Los Accesorios
3 Acerca de la caja Modelos 1500+2000 3.2.2 Cómo retirar los accesorios Modelos 350+500 Modelos 650~1000 Modelos 1500+2000 Conector para el regulador externo adicional Precauciones generales de seguridad Manual de instalación y funcionamiento Juntas para conductos (modelos 350~1000 4×,modelos 1500+2000 8×) Guía de referencia para el instalador y el usuario VAM350~2000J7VEB Unidad de ventilación con recuperación de calor... -
Página 11: Cómo Manipular La Unidad De Ventilación Con Recuperación De Calor
4 Acerca de las unidades y las opciones Tornillos (modelos 350+500 16×, modelos 650~1000 24×, Acerca de las unidades y las modelos 1500+2000 48×) opciones 3.2.3 Cómo manipular la unidad de ventilación con recuperación de calor Resumen: Acerca de las unidades AVISO y las opciones Cuando retire la unidad de ventilación con recuperación de... -
Página 12: Combinación De Unidades Y Opciones
5 Preparación Rango de Temperatura –10°C BS~46°C BS Modelo Clase de 350+500 800~2000 funcionamiento filtro Humedad relativa ≤80% EKAFVJ65F6 — ◯ — Aire de suministro + aire de escape EKAFVJ65F7 — ◯ — Rango de Temperatura 0°C BS~40°C BS EKAFVJ65F8 — ◯ — funcionamiento Humedad relativa ≤80% EKAFVJ100F6... -
Página 13: Requisitos Para El Lugar De Instalación De La Unidad De Ventilación Con Recuperación De Calor
5 Preparación 5.2.1 Requisitos para el lugar de instalación de Preparación de la unidad la unidad de ventilación con recuperación de calor 5.3.1 Cómo instalar la PCB del adaptador opcional INFORMACIÓN Lea también los requisitos generales para el lugar de Para los modelos 350-500-800-1000 instalación. -
Página 14: Cómo Instalar Las Juntas Para Conductos
5 Preparación 2 Fije la placa de montaje opcional (EKMP65VAM) en la unidad. 3 Fije la PCB del adaptador opcional (KRP2A51) en la caja de instalación (KRP1BA101). 4 Siga las instrucciones de instalación suministradas con los kits opcionales (BRP4A50A, KRP2A51 y KRP1BA101). 5 Pase el cable de la PCB a través de los orificios específicos y fíjelo según se indica en "6.5.2 ... -
Página 15: Especificaciones Eléctricas De Los Componentes
5 Preparación Ejemplo de sistema completo 5.4.3 Especificaciones para los fusibles y cableado suministrados en obra Cableado de alimentación eléctrica Fisibles de 16 A suministro en obra Cable H05VV-U3G Tamaño El tamaño del cable DEBE cumplir con la normativa vigente. Cableado de transmisión Cableado Cable forrado (2 hilos) Tamaño... -
Página 16: Preparación De La Instalación De Los Conductos
6 Instalación ▪ Todo el cableado de transmisión, excepto los cables del Instalación controlador, está polarizado y DEBE coincidir con los símbolos de terminal. Espacio para el mantenimiento: ▪ Utilice un cable forrado para el cableado de transmisión. Conecte a tierra el forro del cable forrado a en el tornillo de conexión a Unidad de ventilación con tierra, con la arandela cóncava. -
Página 17: Cómo Instalar Los Pernos De Anclaje
6 Instalación Caja de control Tapa de servicio Orificio de inspección AVISO Cuando la unidad de ventilación con recuperación de calor se instala al revés, la temperatura del aire exterior mínima permitida es de 5°C. Si esto no se puede garantizar, DEBE instalar un calentador para calentar el aire exterior a 5°C. -
Página 18: Conexiones De Los Conductos
6 Instalación Para los modelos 1500+2000: ▪ Si el nivel de temperatura y humedad dentro del techo es siempre alto, instale ventilación dentro del techo. ▪ Aísle el conducto y la pared eléctricamente cuando un conducto metálico deba penetrar en un enrejado metálico o en un entramado de cables o en el revestimiento metálico de una pared con estructura de madera. -
Página 19: Apertura De La Cubierta De La Caja De Conexiones
6 Instalación ADVERTENCIA 6.5.2 Apertura de la cubierta de la caja de conexiones Si un interruptor principal u otro medio de desconexión NO viene instalado de fábrica, en el cableado fijo, DEBE PRECAUCIÓN instalarse un medio de separación en todos los polos que proporcione una desconexión total en condiciones de Antes de abrir la cubierta, asegúrese de desconectar los sobretensión de categoría III. - Página 20 6 Instalación Modelos 800+1000 J3 J2 J1 JC F2 F1 P2 P1 X33A X14A X35A X24A X29A d+e k Caja de conexiones Cubierta de la caja de conexiones Fijación del tornillo y la arandela Terminal de conexión a tierra Cuadro de terminales Cuadro de terminales del cableado de transmisión (P1, P2, F1, F2) Cableado de transmisión (al controlador opcional)
- Página 21 6 Instalación Modelos 1500+2000 Caja de conexiones Cubierta de la caja de conexiones Fijación del tornillo y la arandela Terminal de conexión a tierra Cuadro de terminales Cuadro de terminales del cableado de transmisión (P1, P2, F1, F2) Cableado de transmisión (al controlador opcional) Cable de alimentación eléctrica J3 J2 J1JC F2 F1 P2 P1...
-
Página 22: Conexiones Eléctricas Para El Regulador Adicional De Suministro Independiente
6 Instalación Cuadro de terminales Cuadro de terminales del cableado de transmisión (P1, P2, F1, F2) Cableado de transmisión (al controlador opcional) Cable de alimentación eléctrica Cables para conectar el regulador externo adicional (accesorio suministrado) Conector cilíndrico cerrado de empalmes aislados (0,75 mm²) (suministro independiente) Cable aislado flexible doble o reforzado (0,75 mm²) al regulador externo (suministro de independiente) -
Página 23: Pautas Para Realizar La Conexión Del Cableado Eléctrico
7 Configuración del sistema AVISO J3 J2 J1 JC F2 F1 P2 P1 Ajustes de fábrica: NO modifique los ajustes del interruptor cuando haya un controlador conectado. SS1 es un J1 JC F2 F1 N/P2 P/P1 X6A X12A X11A interruptor de ajuste que hace funcionar la unidad sin el controlador. - Página 24 7 Configuración del sistema Controlador Finalidad y aplicaciones Descripción del sistema Controlador Controlador Temporizador Controlador Controlador Funcionamient central ENCENDIDO/ para la unidad para el equipo o/parada APAGADO programación de ventilación de aire unificado acondicionado recuperación de calor Método básico para hacer funcionar la unidad de —...
-
Página 25: Sistema Independiente
7 Configuración del sistema Sistema independiente Sistema Método estándar Elementos relacionados en el cableado eléctrico ▪ Con el controlador se pueden controlar hasta 16 unidades (se puede crear un sistema Consulte "8.3.2 Sistema con 2 controladores mediante el cambio maestro/esclavo). independiente" en la página 35 ▪... -
Página 26: Configuración
8 Configuración Sistema Método estándar Elementos relacionados en el cableado eléctrico Sistema de control de ▪ La utilización del controlador central permite el control de zonas mediante la línea de Consulte "8.3.6 Sistema de control zonas control central (hasta 64 zonas). central" en la página 36 ▪... - Página 27 8 Configuración SETTING Caso 2: Cambio de ajustes INFORMACIÓN Con BRC301B61 El ajuste 18(28)-11 NO se PUEDE seleccionar con este Asegúrese de que la tapa de la caja de conexiones de la unidad de controlador. ventilación con recuperación de calor esté cerrada. 1 Con la unidad en modo normal, pulse el botón Inspection/Trial (inspección/prueba) (a) durante más de 4 segundos para entrar en el modo de ajuste local.
-
Página 28: 8.2 Lista De Ajustes
8 Configuración Guía de referencia para el instalador y el usuario VAM350~2000J7VEB Unidad de ventilación con recuperación de calor 4P487293-1A – 2018.05... - Página 29 8 Configuración VAM350~2000J7VEB Guía de referencia para el instalador y el usuario Unidad de ventilación con recuperación de calor 4P487293-1A – 2018.05...
- Página 30 8 Configuración Guía de referencia para el instalador y el usuario VAM350~2000J7VEB Unidad de ventilación con recuperación de calor 4P487293-1A – 2018.05...
- Página 31 8 Configuración VAM350~2000J7VEB Guía de referencia para el instalador y el usuario Unidad de ventilación con recuperación de calor 4P487293-1A – 2018.05...
- Página 32 8 Configuración Guía de referencia para el instalador y el usuario VAM350~2000J7VEB Unidad de ventilación con recuperación de calor 4P487293-1A – 2018.05...
- Página 33 8 Configuración VAM350~2000J7VEB Guía de referencia para el instalador y el usuario Unidad de ventilación con recuperación de calor 4P487293-1A – 2018.05...
-
Página 34: Ajustes Para Todas Las Configuraciones
8 Configuración Ajustes para todas las configuraciones Ajuste 17(27)-4: Primero seleccione la velocidad del ventilador. Establézcala en alta o muy alta. Conexión directa mediante Todas las demás configuraciones del sistema conductos o ventilador externo Modelos 350~1000 Modelos 1500+2000 Advertencia: La caída de presión en los conductos de las unidades superior e inferior debe ser igual para... -
Página 35: 8.3.1 Acerca Del Ajuste 19(29)-0-04 Y 19(29)-0-05
8 Configuración 8.3.1 Acerca del ajuste 19(29)-0-04 y 19(29)-0-05 AVISO Ajustes de fábrica: NO modifique los ajustes del interruptor ▪ Cuando haya configurado ajuste 19(29)‑0‑04 cuando haya un controlador conectado. SS1 es un satisfactoriamente, el sistema lo cambiará automáticamente al interruptor de ajuste que hace funcionar la unidad sin el ajuste 19(29)‑0‑01. -
Página 36: Conexión Directa Mediante Conductos
8 Configuración Control total F1 F2 F1 F2 P1 P2 D1 D2 HRV 1 F1 F2 HRV 1 X35A F1 F2 HRV 2 F1 F2 X35A HRV 2 F1 F2 P1 P2 Controlador para el equipo de aire acondicionado VRV 1 Longitud máxima de la línea de conexión: 1000 m F1 F2 P1 PCB del adaptador para el controlador (KRP2A51) -
Página 37: Sistema De Control Total/Individual
8 Configuración Sistema de control total/individual Control de zonas F1 F2 F1 F2 HRV 1 F1 F2 F1 F2 HRV 1 HRV 2 F1 F2 F1 F2 P1 P2 HRV 2 F1 F2 HRV 3 P1 P2 F1 F2 VRV 1 F1 F2 P1 P2 F1 F2... -
Página 38: Controlador Para El Sistema De Aire Acondicionado Vrv
8 Configuración 8.4.1 Controlador para el sistema de aire Cómo seleccionar el modo de ventilación acondicionado VRV El modo de ventilación se utiliza cuando la refrigeración o la calefacción no son necesarias, por lo que solo funcionan las Lea el manual que se suministra con el controlador (BRC1E53) para unidades de ventilación con recuperación de calor. -
Página 39: Indicación De Es Necesario Limpiar El Filtro De Aire
8 Configuración Modo Descripción 8.4.2 Controlador para las unidades de ventilación con recuperación de calor Modo bypass El aire exterior rodea el elemento de intercambio de calor. Esto En sistemas no independientes, iniciar, detener y ajustar un significa que el aire exterior se temporizador NO es posible con este controlador (BRC301B61). -
Página 40: Cómo Ajustar El Temporizador
8 Configuración exterior suministrado al entorno. Esto puede evitar que los recuperación de calor NO se PUEDEN encender ni apagar con olores y bacterias del aire de los hospitales lleguen a la el controlador de la unidad de ventilación con recuperación de habitación por los pasillos. -
Página 41: Acerca De La Operación De Renovación
8 Configuración Piezas necesarias Si X1 y X2 están conectados como en la ilustración, entonces, en función del ajuste 18(28)‑9, se emite una señal cuando la unidad Contacto de funcionamiento del ventilador de ventilación de salida está ENCENDIDA y/o cuando está en ventilación de 24 horas. (suministro independiente) Si X3 y X4 también están conectados a BRP4A50A, entonces, en Ejemplo de cableado de control:... -
Página 42: Acerca El Funcionamiento Del Regulador Externo
8 Configuración Ajuste Descripción "J1", "JC" "J1", "JC" 8.5.4 Acerca del sensor de CO2 del ajuste Normalmente Normalmente Con el sensor de CO (dióxido de carbono) instalado, puede ajustar (consulte abierto cerrado el volumen de ventilación en función de la concentración de CO "8.2 Lista de medida. - Página 43 8 Configuración Cómo tender el cableado del sensor de CO2 X6A X12A X11A J1 JC F2 F1 N/P2 P/P1 Mecanismo de bisagra Tapa de servicio Elemento de intercambio de calor Filtro de aire Raíl del elemento de intercambio de calor Tornillo 1 Tornillo 2 1 Abra la bisagra de la tapa de servicio aflojando el tornillo.
-
Página 44: Acerca De La Refrigeración Libre Nocturna
8 Configuración que el equipo de aire acondicionado comience a calentar o a 8.5.5 Acerca de la refrigeración libre nocturna refrigerar. La función está desactivada por defecto. Para utilizar esta Función de refrigeración libre nocturna función, debe establecerla con el controlador del equipo de aire acondicionado. -
Página 45: Acerca De La Comprobación De Contaminación Del Filtro
9 Puesta a punto 8.5.12 Acerca de la comprobación de Lista de comprobación antes de la contaminación del filtro puesta en servicio La comprobación de contaminación del filtro SOLO se puede Tras haber instalado la unidad, debe comprobar los siguientes realizar en las mismas condiciones que para 19(29)‑0‑04 o 05. -
Página 46: Acerca De La Prueba De Funcionamiento
10 Entrega al usuario 9.4.1 Acerca de la prueba de funcionamiento PELIGRO: RIESGO DE QUEMADURAS Una vez concluida la instalación del sistema, conecte la AVISO: Riesgo de descarga electroestática alimentación de todas las unidades de ventilación con recuperación de calor. Consulte el manual del controlador de cada unidad Antes de realizar trabajos de mantenimiento, toque una (controlador del equipo de aire acondicionado, controlador central, pieza metálica de la unidad para eliminar la electricidad... -
Página 47: Solución De Problemas
12 Solución de problemas PELIGRO: RIESGO DE ELECTROCUCIÓN Solución de problemas ADVERTENCIA 12.1 Resumen: solución de problemas Para evitar riesgos derivados de un reinicio imprevisto de la protección térmica, esta máquina NO DEBE alimentarse Este capítulo describe lo que hay que hacer si se presentan a través de un dispositivo de conmutación externo, como problemas. -
Página 48: Tratamiento De Desechos
Motor (ventilador de aire de suministro) ▪ Hay disponible un subconjunto de los datos técnicos más recientes en el sitio web regional Daikin (accesible al público). Motor (ventilador de aire de salida) ▪ Hay disponible un conjunto completo de los datos técnicos más Filtro de ruido (núcleo de ferrita) -
Página 49: Para El Usuario
15 Controlador Para el usuario ▪ Es posible que se forme condensación si la humedad es superior Controlador al 80%. Si la unidad de ventilación con recuperación de calor se utiliza en un PRECAUCIÓN sistema interconectado o en un sistema de control central, la función ▪... -
Página 50: Mantenimiento Del Elemento De Intercambio De Calor
19 Solución de problemas 5 Cuando se hayan secado completamente, vuelva a instalar el filtro de aire en su sitio después de instalar el elemento de intercambio de calor. Asegúrese de que el filtro de aire esté orientado correctamente, tal como se muestra en la ilustración. 6 Instale la tapa de servicio firmemente en su sitio. -
Página 51: Reubicación
20 Reubicación Se proporciona una lista de códigos de avería para su información. Fallo de funcionamiento Medida Consulte "12.3.1 Códigos de error: Vista general" en la página Si actúa con frecuencia un dispositivo DESCONECTE el Puede, en función del nivel del código de fallo de funcionamiento, de seguridad como un fusible, un interruptor principal de restablecer el código pulsando el botón de ENCENDIDO/... - Página 52 22 Glosario Equipamiento opcional Equipamiento fabricado u homologado por Daikin que puede combinarse con el producto de acuerdo con las instrucciones que aparecen en la documentación que lo acompaña. Suministro independiente Equipamiento NO fabricado por Daikin que puede combinarse producto acuerdo instrucciones que aparecen en la documentación que lo...
- Página 56 4P487293-1A 2018.05...