Packard Bell Maestro 230 LED HD Manual Del Usuario página 39

Packard Bell
. ‫ﻟﻠﺤﺪ ﻡﻦ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺣﺪﻭﺙ ﺣﺮیﻖ ﺃﻭ ﺹﺪﻡﺔ ﺁﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، یﻨﺒﻐﻲ ﻋﺪﻡ ﺕﻌﺮیﺾ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ ﻟﻠﻤﻄﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬
. ‫ﻟﻤﺒﺎﺵﺮﺓ ﺃﻭ ﺕﺤﺖ ﺍﻷﺿﻮﺍء ﺍﻟﺴﺎﻃﻌﺔ‬
‫ﻻ ﺕﻮﺟﺪ ﺃیﺔ ﺃﺟﺰﺍء یﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺹﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‬
‫ﻓﻮﻟﺖ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ‬ 230 ‫ﻭﺭﻭﺑﻴﺔ، یﻜﻮﻥ ﻡﺄﺥﺬ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﻻﺤﺎﺋﻂ ﺑﻘﺪﺭﺓ‬
‫ﻓﻲ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮیﻖ ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺹﺪﻡﺔ‬ ‫ﻓﻘﺪ یﺘﺴﺒﺐ ﺕﻠﻒ ﺁﺒﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻭیﻤﻜﻨﻚ ﺵﺮﺍء ﺁﺒﻞ ﻃﺎﻗﺔ ﺑﺪیﻞ ﻡﻦ ﻡﺘﺠﺮ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺃﻭ ﻡﺘﺠﺮ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬
. ‫ﺭﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺤﻮﻻﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺤﺮﺁﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ ﺃﻭ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻷﺥﺮﻯ‬
‫ﻭﺱﻮﻑ یﻨﻄﻔﺊ ﻡﺆﺵﺮ‬ ) ‫ﻋﻨﺪﻡﺎ یﺘﻢ ﺍﻹﻡﺪﺍﺩ ﺑﺘﻴﺎﺭ ﺁﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻡﺘﺮﺩﺩ ﻏﻴﺮ ﻡﻨﺘﻈﻢ، ﻓﻘﺪ ﺕﻌﻤﻞ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺇیﻘﺎﻑ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ‬
. ‫ﺮ ﻡ ﺃﺥﺮﻯ‬ ‫ً ﺓ‬ ‫ﻗﻞ ﻗﺒﻞ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‬
( ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬
‫ﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺍ‬ VGA ‫ﺑﻤﻨﻔﺬ‬
‫ً ﻘ ﻓ ﻭ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫ﺎ ً ﻤ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ . ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ، ﻭﺕﻮﺹﻴﻞ ﺍﻟﻤﻘﺒﺲ ﺍﻵﺥﺮ ﺑﻤﻨﻔﺬ ﺍﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻡﻦ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ‬
‫ﺕﺘﻴﺢ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬ VGA ‫ﺁﻤﺎ ﺃﻥ ﻭﺱﻴﻠﺔ ﺕﻮﺹﻴﻞ‬
‫، ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ DVI ‫ﺑﻤﻨﻔﺬ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، ﻭﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻵﺧﺮ ﺑﻤﻨﻔﺬ‬
‫ﺑﻻﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺍﻟﺼﺮﻑ ﺑﻴﻦ‬
‫، ﻗﻢ‬ HDMI ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺧﺎﺻﺘﻚ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻤﻨﻔﺬ‬
،‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
HDMI ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﺑﺎﻝﺸﺎﺵﺔ ﻭﺍﻝﻄﺮﻑ ﺍﻵﺧﺮ ﺑﻤﻨﻔﺬ ﺃﺭﺿﻲ ﻡﻨﺎﺳﺐ ﻝﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻝﻤﺘﻨﺎﻭﺏ‬ .
‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ ﺁﻞ‬ ‫ﺼﻞ ﺍﻟﻄﺎ‬ ‫ﻭﺁﺬﻟﻚ ﻟﻚ ﺗﺄﺁﺪ ﺄﺁﺪ ﻣﻦ ﻓﺼﻞ‬
. ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗ ﻮﺗﺮ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐ ﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎ‬
( ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﻩﺬﺍ‬
،‫ﻭﺑﺮﻏﻢ ﺫﻟﻚ‬ . Packard Bell ‫ﺑﺒﺮﺍﻡﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻼﺯﻡﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺵﺎﺵﺔ‬
‫ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬ Packard Bell ‫یﻤﻜﻨﻚ ﺕﻨﺰیﻞ ﻩﺬﻩ ﺍﻟﺒﺮﺍﻡﺞ، ﻓﻲ ﺣﻻﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﺣﺘﻮﺍء ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﻡﻦ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑـ‬
‫ﻟﺸﺎﺵﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﺮیﻊ‬
. ‫ﺿﻊ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺕﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﺴﻘﻮﻁ‬
‫ﻟﻠﺤﺪ ﻡﻦ ﺇﺟﻬﺎﺩ ﺍﻟﻌﻴﻦ، ﺕﺠﻨﺐ ﺍﺱﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ ﻓﻲ ﻡﻮﺍﺟﻬﺔ ﺃﺵﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍ‬
! ‫ﺕﺠﻨﺐ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ‬ . ‫ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺣﺪﻭﺙ ﺹﺪﻡﺔ ﺁﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﺕﺠﻨﺐ ﻓﻚ ﺍﻟﻤﺴﺎﻡﻴﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻐﻄﺎء‬
. ‫ﻭﻻ یﻨﺒﻐﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺈﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺇﻻ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻨﻲ ﺹﻴﺎﻧﺔ ﻡﺆﻩﻞ‬
. ‫یﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺄﺁﺪ ﻡﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ ﺥﺎﺹﺘﻚ ﺕﺪﻋﻢ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻔﻮﻟﻄﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻙ‬
،‫ﻭﺕﺠﻨﺐ ﻭﺿﻊ ﺃﻱ ﺵﻲء ﺛﻘﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺁﺒﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺁﺒﻼﺕ ﺃﺥﺮﻯ‬
.
. ‫ﺣﻴﺚ یﻨﺒﻐﻲ ﻓﻚ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻋﻠﻰ ﺃیﺪﻱ ﻓﻨﻴﻲ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﻤﺆﻩﻠﻴﻦ ﻓﺤﺴﺐ‬
. ‫ً ﺪ ﻴ ﻌ ﻋﻦ ﻡﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻭﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻷﻟﻴﻔﺔ‬
. ‫ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﺱﻜﺐ ﺃﻱ ﺱﻮﺍﺋﻞ ﺩﺍﺥﻞ ﺣﺎﻭیﺔ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ‬
. ‫ﺕﺠﻨﺐ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ ﺥﺎﺭﺝ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻭﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬
. ‫ﺱﻠﻴﻢ، ﺿﻊ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻥ ﺟﻴﺪ ﺍﻟﺘﻬﻮیﺔ‬
‫ﺕﺠﻨﺐ ﺕﻌﺮیﺾ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ ﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﻡﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻗﻮیﺔ ﺹﺎﺩ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷ‬ 30 ‫ﻭﻓﻲ ﺣﻻﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﺫﻟﻚ، یﻨﺒﻐﻲ ﺇﻏﻼﻕ ﻡﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﻟﻤﺪﺓ‬
: ‫ﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺬﻱ ﻟﺪﻳﻚ ﺇﺣﺪﻯ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﺑﻻﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﻻﻴﺔ‬
: ‫، ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬
DA-40A19
ADP-40PH BB
‫ﻩﺬﺍ‬ ‫ﺑﺪﺍیﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ‬
‫ﺕﺄﺁﺪ ﻡﻦ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ ﺁﻞ ﻡﻦ ﺵﺎﺵﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
VGA ‫، ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ ﺃﺣﺪ ﻡﻘﺒﺴﻲ ﺁﺒﻞ‬
‫ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺯﺭﻕ‬ VGA
‫ﺇﺫﺍ ﺁﺎﻥ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍ ً ﺩ ﻭ‬ ‫ﺰ ﻣ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺧﺎﺻﺘﻚ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ‬
DVI ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﺇﺫﺍ ﺁﺎﻥ‬
(
HDMI ‫ﺑﻤﻨﻔﺬ‬
‫ﻭﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻵﺧﺮ ﺑﻤﻨﻔﺬ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ‬
. ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
. ‫ﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
. ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺏﻻﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻻﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺻﻴﻞ ﺁﺒﻞ ﺒﻞ ﺍﻟﻄﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ‬
‫ﻟﺸﺎﺷﺔ ً ﻻ‬ ‫ﻭ ﺃ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺃﻥﻨﺎ ﻥﻮﺻﻲ ﺏﺄﻥ یﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺑﺪﺍیﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺵﻜﺎﻝ‬
‫ﺍ ً ﺩ ﻭ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ‬
‫ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷ‬ : ‫ﻡﺼﺪﺭ ﺍﻹﻡﺪﺍﺩ ﺑﻻﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻓﻮﻟﺖ‬ 2 0 4 ‫ﺇﻟﻰ‬ . 2 0 0
.
‫ﻓﻼ ﺕﺴﺘﺨﺪﻡﻪ‬ ‫ﻭﻡﻦ ﺛﻢ ﻓﺈﺫﺍ ﺁﺎﻥ ﺁﺒﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ، ﺎ ً ﻔ ﻟ‬ ‫ﺎ ﺕ‬
،‫ﻻ ﺕﺤﺎﻭﻝ ﻓﻚ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ‬
‫ﺍ‬
‫ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ٍ ﻞ ﻜ‬
Asian Power Devices Inc.
: ‫، ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬ Delta Electronics Inc.
‫ﺍﻷﺵﻜﺎﻝ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ‬ ‫یﺮﺟﻰ‬
VGA ‫ﺇﺫﺍ ﺁﺎﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺥﺎﺹﺘﻚ ﻡﺰﻭﺩ ﺑﻤﻨﻔﺬ‬
‫، یﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ یﺄﺥﺬ ﻡﻘﺒﺲ ﻭﻡﻨﻔﺬ ﺕﻮﺹﻴﻞ‬ .
. ‫ﺇﺥﺮﺍﺝ ﺇﺵﺎﺭﺍﺕ ﺕﻨﺎﻇﺮیﺔ‬
: ‫ﻟﻄﺮﺯ ﻣﺰﺩﻭﺟﺔ ﺍﻟﺪﺧﻞ ﻓﻘﻂ‬
DVI ‫ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ DVI ‫ﺃﺣﺪ ﻃﺮﻓﻲ ﺁﺒﻞ‬
‫ﺗﺴﻤﺢ ﻭﺳﻴﻠﺔ‬ . ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
. ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
: HDMI ‫ﺧﺎﺹ ﺑﻻﻄﺮﺯ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ ﺑﺪﺧﻞ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ) HDMI ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺃﺣﺪ ﻃﺮﻓﻲ ﺁﺒﻞ‬
‫ﻗﻤﻲ ﺍﻟﺼﺮﻑ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﺃﺡﺪ ﻃﺮﻓﻲ ﺍﻝﻤﻬﺎﻳﺊ‬
‫ٍ ﻞ‬ ‫ﻜ ﺸ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺗﺄﺁﺪ ﺄﺁﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺁﺒﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪیﻮ‬
‫ﺁﻤﺎ ﻤﺎ ﺃﻥﻨﺎ‬ ،‫ﺮﺽ ﻭﺟ ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮ ﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ‬ ‫یﺮﺟﻰ‬ ) ‫ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ‬
‫ﺰ ﻡ‬ ‫ﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﻇﻞ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ، ﺱﻴﻜﻮﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍ‬
www.packardbell.com
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺴﺮیﻊ ﻟﺸﺎﺵﺔ‬
Packard Bell
‫ﺍﻟﺴﻼﻡﺔ‬ ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬
،‫ﺑﻨﻔﺴﻪ‬
‫ﺕﺮﺩﺩ یﺘﺮﺍﻭﺡ ﻡﻦ‬
،‫ﺁﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
. ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ‬
‫ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻻﺸﺎﺵﺔ ﺑ‬
‫ﺸ ﺑ‬
( ، ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻳ‬
: ‫ﺍﻟﺸﺮﺁﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬
: ‫ﺍﻟﺸﺮﺁﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬
) ‫ﺍﻟﺘﺮﺁﻴﺐ‬ ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬
- 1
-
PC99
-
‫ﺧﺎﺹ ﺑﺎ‬
‫ﺑﻻﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺮ‬
- 2
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬
: ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌ ﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﺍﻡﺞ‬
‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬
-
39