Tabla de contenido
Instalación
Octubre de 2018
Sistema Rosemount 3051S ERS con pantalla remota opcional e
interfaz
1. Quitar la tapa de la carcasa etiquetada "Field Terminals" (terminales de campo) en ambos sensores
Rosemount ERS y en la carcasa remota.
2. Utilizando el cable Madison Rosemount ERS (si se solicitó) o un conjunto de cables blindados de 4
hilos equivalente según las especificaciones indicadas en la
y B entre los dos sensores y la carcasa remota en una configuración de "árbol"
cadena tipo margarita
posible de los terminales tipo tornillo.
3. Conectar el sistema Rosemount ERS al lazo de control conectando los terminales "+" y "–"
PWR/COMM de la carcasa remota a los conductores positivo y negativo, respectivamente.
4. Taponar y sellar todas las entradas de cables que no se utilicen.
5. Si corresponde, instalar el cableado con un lazo de goteo. Acomodar los lazos de goteo de modo que
la parte inferior quede más baja que las conexiones de conducto y que las carcasas del transmisor.
6. Volver a instalar y apretar todas las tapas de las carcasas de modo que haya contacto metal con metal
para cumplir con los requisitos de áreas antideflagrantes.
Nota
No se deben usar barreras I.S. con cargas inductivas mayores que 1 mH con el sistema Rosemount ERS
porque pueden provocar que el dispositivo no funcione correctamente.
Especificaciones de cables del sistema Rosemount 3051S ERS
Tipo de cable: cable recomendado Madison 04ZZXLF015 gris, Madison 04ZZXLF021 azul y cable
blindado de dos pares Southwire HLX-SPOS. Se puede utilizar otro cable equivalente siempre y cuando
tenga dos pares de cables trenzados y un blindaje exterior. Los cables de alimentación (terminales de
los pasadores 1 y 2) deben ser 22 AWG como mínimo y los cables de comunicación (terminales de los
pasadores A y B) deben ser 24 AWG como mínimo.
Longitud máxima del cable: la longitud total del cable utilizado para conectar el transmisor primario
ERS, el transmisor secundario y la pantalla remota (si se pide) no debe exceder las longitudes máximas
indicadas a continuación.
–
–
–
Para conocer las longitudes máximas para sistemas instrumentados de seguridad (SIS), consultar
"Identificación certificada para seguridad de sistemas ERS de Rosemount" en la página
Capacitancia del cable: la capacitancia entre las líneas de comunicación cableadas debe ser menor que
5000 pF en total. Esto permite utilizar hasta 164 pF/m (50 pF por pie) para un cable de 100 ft.
Diámetro exterior del cable gris y azul: 6,86 mm (0,270 in)
Diámetro exterior del cable blindado: 19,3 mm (0,76 in)
Para el cable blindado, se incluyen los prensaestopas con el paquete
Especificaciones de cableado del lazo de 4–20 mA
Se recomienda utilizar cableado de par trenzado. Para garantizar una comunicación correcta, usar un
cable de 24 a 14 AWG, que no sobrepase los 1500 m (5000 ft).
18
(Figura
Madison (cable gris): hasta 152,4 m (500 ft) para aplicaciones no intrínsecamente seguras y
68,58 m (225 ft) para aplicaciones IS; consultar con Emerson en caso de que las aplicaciones
requieran más de 500 ft.
Madison (cable azul): hasta 68,58 m (225 ft) para aplicaciones IS
Cable blindado: hasta 38,1 m (125 ft)
2-12). Mantener un trenzado uniforme en los hilos tan cerca como sea
Manual de consulta
00809-0109-4804, Rev DA
página
18, conectar los terminales 1, 2, A
(Figura
2-11) o en
69.
Instalación
Tabla de contenido
