1
Datos de la carretilla elevadora
Datos de la carretilla eleva-
dora
Le recomendamos que registre los datos
principales de la carretilla elevadora en la
siguiente tabla, de forma que la red de ventas
o el taller autorizado puedan disponer de ellos,
si es necesario.
Gradación
Número de serie
Fecha de entrega
.
Información general
• Este manual incluye las "instrucciones ori-
ginales" proporcionadas por el fabricante.
• «Operador» es la persona que conduce la
carretilla.
• El «usuario» es la persona jurídica o física
que posee la carretilla elevadora que usa el
operador.
• Para usar correctamente la carretilla y evitar
accidentes, el operador tiene la obligación
de leer, comprender y aplicar el contenido
de este manual, las «Normas para el uso
de vehículos industriales» y las etiquetas y
placas aplicadas a la carretilla.
• Este manual y las «Normas para el uso de
vehículos industriales» adjuntas se deben
guardar cuidadosamente y siempre deben
estar en la carretilla para poder consultarlas
rápidamente.
• El fabricante declina toda responsabilidad
por cualquier accidente o daños a las
personas o equipos como consecuencia
Cómo consultar el manual
Encontrará un índice al principio del manual
para facilitar su uso. El manual se organiza en
capítulos con temas específicos. El nombre
y el título de cada capítulo aparecen en la
parte superior de cada página. La siguiente
2
del no cumplimiento de las instrucciones
de este manual, las «Normas para el uso
de vehículos industriales» y las etiquetas y
placas suministradas con la carretilla.
• La carretilla no debe emplearse para
un propósito distinto al descrito en este
manual.
• La carretilla sólo debe ser utilizada por
operadores con la formación adecuada.
Para obtener información acerca de la
formación necesaria del operador, póngase
en contacto con la red autorizada de ventas.
• Las personas que trabajen cerca de la
carretilla deben recibir información acerca
de los riesgos que conlleva su uso.
• Para que disponga de información más
clara, este manual incluye algunas ilustra-
ciones donde se muestra la carretilla sin el
equipo de seguridad (protecciones, pane-
les, etc.). No debe utilizar la carretilla sin el
equipo de seguridad.
información aparece en la parte inferior: tipo
de manual, código de identificación, idioma y
versión del manual.
En este manual se proporciona información
general. Tenga en cuenta únicamente la
50028043346 ES - 01/2018
Introducción