MAN900003TM
1
A
c
e
r
c
a
d
1
A
c
e
r
c
a
d
Este capítulo contiene información sobre este manual. Los puntos principales son:
•
Organización del documento.
•
Objetivos del documento.
•
Requisitos de competencia técnica.
•
Requisitos previos.
•
Documentación relacionada.
•
Guía para notas, avisos y precauciones.
•
Obtener asistencia técnica.
1
.
1
O
r
g
a
n
i
z
a
c
1
.
1
O
r
g
a
n
i
z
a
c
Este manual se divide en los siguientes capítulos:
1.
Sobre este documento (este capítulo).
2.
Información de seguridad fundamental.
3.
Apuntes generales.
4.
Manejar el LZS-003.
5.
Instrucción y demostraciones para el operario.
6.
Programación de parámetro con el Panel del operario.
7.
Error y códigos de condición.
8.
Glosario de términos.
9.
Especificaciones.
1
.
2
O
b
j
e
t
i
v
o
s
1
.
2
O
b
j
e
t
i
v
o
s
Este manual proporciona información sobre el funcionamiento del sistema de protección para
operarios de la prensa plegadora Lazer Safe LZS-003.
1
.
3
R
e
q
u
i
s
i
t
o
1
.
3
R
e
q
u
i
s
i
t
o
Todos los operarios del equipo LZS003 deberían recibir formación antes de utilizarlo, así como
antes de utilizar la prensa plegadora sobre la cual está instalado, de manera que se cumplan
las normas de seguridad establecidas.
1
.
4
D
o
c
u
m
e
n
1
.
4
D
o
c
u
m
e
n
Este manual se debería utilizar conjuntamente con:
•
el Manual de funcionamiento de su prensa plegadora.
•
el transmisor Lazer Safe y el Manual de alineación del receptor.
1
.
5
G
u
í
a
p
a
r
a
1
.
5
G
u
í
a
p
a
r
a
Nota
Este símbolo hace referencia a información útil que le ayudará a usar mejor su producto Lazer
Safe.
Precaución
Este símbolo le alerta de situaciones que podrían provocar daños en el equipo
Advertencia
Este símbolo indica peligro. Se encuentra en una situación que podría causarle daños
personales. Antes de trabajar con cualquier equipo, tenga en cuenta los riesgos de los circuitos
eléctricos y familiarícese con las prácticas estandarizadas para prevenir accidentes. Para ver las
traducciones de las advertencias que aparecen en esta publicación, remítase a las advertencias
de seguridad traducidas que acompañan al dispositivo.
Versión 1.06
e
e
s
t
e
m
a
n
u
a
l
e
e
s
t
e
m
a
n
u
a
l
i
ó
n
d
e
l
d
o
c
u
m
e
n
i
ó
n
d
e
l
d
o
c
u
m
e
n
d
e
l
d
o
c
u
m
e
n
t
o
d
e
l
d
o
c
u
m
e
n
t
o
s
d
e
c
o
m
p
e
t
e
n
c
i
a
s
d
e
c
o
m
p
e
t
e
n
c
i
a
t
a
c
i
ó
n
r
e
l
a
c
i
o
n
a
d
t
a
c
i
ó
n
r
e
l
a
c
i
o
n
a
d
n
o
t
a
s
,
a
v
i
s
o
s
y
p
n
o
t
a
s
,
a
v
i
s
o
s
y
p
t
o
t
o
t
é
c
n
i
c
a
t
é
c
n
i
c
a
a
a
r
e
c
a
u
c
i
o
n
e
s
r
e
c
a
u
c
i
o
n
e
s
Manual de funcionamiento de LZS-003
Página 1
Publicada: 6/12/2005