MAN900003TM
E
s
t
a
d
o
d
e
l
d
o
c
E
s
t
a
d
o
d
e
l
d
o
c
Código de referencia del documento:
Versión:
Fecha de publicación:
H
i
s
t
o
r
i
a
l
d
e
r
e
v
H
i
s
t
o
r
i
a
l
d
e
r
e
v
Fecha
Versión
6/12/2005
1.06
I
n
f
o
r
m
a
c
i
ó
n
d
e
I
n
f
o
r
m
a
c
i
ó
n
d
e
"Lazer Safe", "LZS", "LZS-003", LZS-003-SS4", "LZS-003-SS6", "LZS-003-HS", "PCSS" y "Press Control Safety System" son
marcas comerciales de Lazer Safe Pty Ltd.
El contenido de este manual sólo se proporciona con finalidad informativa, está sujeto a cambios sin previo aviso y no se debe
interpretar como un compromiso por parte de Lazer Safe Pty Ltd. Lazer Safe Pty Ltd no asume responsabilidad alguna por los
errores, imprecisiones u omisiones que puedan aparecer en esta publicación.
El Copyright de esta documentación pertenece a Lazer Safe Pty Ltd. No se deberá reproducir o copiar ninguna parte de este
documento de ninguna forma (gráfica, electrónica, o mecánicamente, ni a través de fotocopias, grabaciones o sistemas de
almacenamiento y recuperación de información) sin la autorización por escrito de Lazer Safe Pty Ltd.
El copyright de Lazer Safe sobre este documento está protegido por la legislación de Australia (Ley sobre Copyright de 1948, de
la Commonwealth) y por tratados internacionales relativos a temas de copyright.
© 2005 Lazer Safe Pty Ltd. Todos los derechos reservados.
Versión 1.06
u
m
e
n
t
o
u
m
e
n
t
o
MAN900003TM
1.06
6/12/2005
i
s
i
ó
n
d
e
l
d
o
c
u
i
s
i
ó
n
d
e
l
d
o
c
u
Resumen de cambios
Actualización para el nuevo Panel del operario (Modelo 1003-03)
c
o
p
y
r
i
g
h
t
c
o
p
y
r
i
g
h
t
m
e
n
t
o
m
e
n
t
o
Manual de funcionamiento de LZS-003
Página ii
Publicada: 6/12/2005