Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REVISION V1.6
PRINTED 03/2017
Note:
If the endoscope is held differently, e.g. with the
U-bend adjuster pointing upwards, the distal end
will move in the same direction when the U-bend
adjuster is moved.
The connection for the leak tester or vent cap and the
cold light cable connection are also located on the
endoscope body (see Fig. 2).
Warning:
A vent valve is located on the endoscope
body. The vent cap (see Fig. 4) must be
connected before ETO gas sterilisation, before
dispatch and before ventilation, as the endoscope
may otherwise be damaged by pressure changes.
The vent cap must be removed before use on
patients, cleaning, disinfecting and immersing in
fluids, as the endoscope can otherwise be
damaged by penetrating moisture.
Fig. 4: Vent cap
3. Technical data:
Field of view:
Depth of field:
Diameter insertion tube 700700FX:
Diameter insertion tube 700710FX:
Working length:
Distal tip:
Bending range 700700FX:
Bending range 700710FX:
Fig. 5: U-bend range
700700FX / 700710FX
85º
2.5 – 50 mm
3.6 mm
3.4 mm
300 mm
125º up/down
130° up/down
125º
º
125
CO#04-0127
4. Operation:
Hold the endoscope in your hand in such a way that
the U-bend adjuster can be easily moved, using the
other hand to guide the insertion tube.
Warning:
Only use water-based lubricant, in order
to prevent wear of the insertion tube material.
The distal end of the endoscope can become very
hot as a result of intensive illumination. These
surface temperatures can cause burns to the
mucous membrane.
After completing the examination, take care to
manipulate the U-bend adjuster so that the
flexible distal end is moved back without causing
injuries to the patient. The doctor should observe
and take account of anatomical factors when
removing the insertion tube.
5. Functional testing of the endoscope:
A
functional
test
disinfecting/sterilising the endoscope. The functional
elements should naturally also be checked before the
operation, ensuring that the disinfected or sterilised
endoscope is not soiled or contaminated.
The endoscope must be prepared following the
individual steps in Chapter 7, Preparation.
The insertion tube must be checked for wear and
damage before each use, by carefully moving your
finger tips along the tube.
Warning: Do not pull on the tube.
The functioning of the flexible distal end must also be
checked by operating the U-bend adjuster.
Both the eyepiece and the lens on the distal end must
be cleaned.
The endoscope can be used with almost all common
glass fibre optic cables by screwing on the relevant
adapter (see Fig. 6).
Fig. 6: Fitting the glass fibre optic connection
9 / 24
must
be
performed
before
Tabla de contenido
