Tabla de contenido
Q
You can replace ink cartridges even if they are not expended. Press x,
select Maintenance, and press OK. Select Ink Cartridge Replacement,
and press OK.
È possibile sostituire le cartucce di inchiostro anche se non sono esaurite.
Premere x, selezionare Manutenzione, quindi premere OK. Selezionare
Cambia cartuccia, quindi premere OK.
Puede cambiar los cartuchos de tinta aunque no se hayan gastado. Pulse
x, seleccione Mantenimiento y pulse Ac. Seleccione Cambie cartucho
de tintay pulse Ac.
Pode substituir tinteiros mesmo que estes não estejam vazios. Pressione
x, seleccione Manutenção e pressione OK. Seleccione Substituir
Tinteiro e pressione OK.
Q
If an ink cartridge is running low,
prepare a new ink cartridge.
Se una cartuccia di inchiostro si sta
esaurendo, preparare una nuova
cartuccia.
Si un cartucho tiene poca tinta,
prepare uno nuevo.
Se um tinteiro estiver a ficar com
pouca tinta, prepare um tinteiro
novo.
Q
Epson cannot guarantee the quality or reliability of non-genuine ink. If
non-genuine ink cartridges are installed, the ink cartridge status may not
be displayed.
Epson non garantisce la qualità o l'affidabilità degli inchiostri non originali.
Se si installano cartucce di inchiostro non originali, lo stato della cartuccia
di inchiostro potrebbe non essere visualizzato.
Epson no puede garantizar la calidad ni fiabilidad de los cartuchos de tinta
no genuinos. Si instala cartuchos de tinta no genuinos, tal vez no vea el
estado del cartucho.
A Epson não pode garantir a qualidade ou fiabilidade da tinta não original.
Se instalar tinteiros não originais, é possível que o estado dos tinteiros não
seja indicado.
Tabla de contenido
