Epson Stylus Photo PX650 Serie Para Empezar
Ocultar thumbs
Ver también para Stylus Photo PX650 Serie:
- Manual de funcionamiento básico (84 páginas)
Enlaces rápidos
Inizia qui
IT
Para empezar
ES
Começar por aqui
PT
Il contenuto potrebbe variare da paese
Disimballo
a paese.
El contenido puede variar según el país.
Desembalaje
O conteúdo pode variar dependendo
Desembalar
da localização.
1
w
Osservare attentamente le avvertenze per evitare lesioni personali.
Las advertencias deben seguirse estrictamente para evitar lesiones.
Nieprzestrzeganie ostrzeżeń może doprowadzić do obrażeń ciała.
Non aprire la confezione della cartuccia d'inchiostro fino a quando non
si è pronti ad installare la stampante. La cartuccia è confezionata sottovuoto per
conservare la propria affidabilità.
No abrir el envoltorio del cartucho de tinta hasta el momento de instalarlo
en la impresora. El cartucho está envasado al vacío para conservar su fiabilidad.
Não abra a embalagem do tinteiro até ser necessário instalá-lo na impressora.
O tinteiro está embalado a vácuo para manter a sua fiabilidade.
Rimuovere tutto il materiale protettivo.
Retire todos los materiales de protección.
Remover todos os materiais de protecção.
In base alla località, è possibile che
Applicazione
le etichette aggiuntive non siano
dell'adesivo
disponibili.
supplementare
Según el país, es posible que los
Colocación
adhesivos adicionales no estén
disponibles.
de las pegatinas
del panel
Dependendo do local, as etiquetas
2
suplementares podem não estar
Naklejanie
disponíveis.
uzupełniającej
naklejki na panel
A
Accensione
Encendido
Ligar
3
Collegare e inserire la spina.
Conectar y enchufar.
Podłącz.
Per abbassare, premere il pulsante sul retro in modo da rilasciare il blocco.
Para bajarlo, desbloquee antes pulsando el botón de la parte posterior.
Para baixar, pressionar o botão na parte de trás para desbloquear e,
de seguida, baixar.
A
Installazione
delle cartucce
d'inchiostro
Instalación
de los cartuchos
de tinta
4
Instalar os tinteiros
Aprire.
Abrir.
Abrir.
A
B
Staccare.
Incollare.
Despegar.
Pegar.
Odklej.
Naklej.
B
C
Sollevare e accendere.
Selezionare una lingua.
Levante y encienda.
Seleccionar un idioma.
Levantar e ligar.
Wybierz język.
B
C
Estrarre dalla confezione.
Rimuovere il nastro adesivo
di colore giallo.
Desembale.
Retirar el precinto amarillo.
Desembalar.
Remover a fita amarela.
Manuales relacionados para Epson Stylus Photo PX650 Serie
Resumen de contenidos para Epson Stylus Photo PX650 Serie
- Página 1 In base alla località, è possibile che Applicazione le etichette aggiuntive non siano dell’adesivo disponibili. supplementare Según el país, es posible que los Colocación Inizia qui adhesivos adicionales no estén Osservare attentamente le avvertenze per evitare lesioni personali. disponibles. de las pegatinas Las advertencias deben seguirse estrictamente para evitar lesiones.
- Página 2 Se compare l’allarme, confermare che Epson è l’editore, quindi permettere l’accesso per le applicazioni Epson. Copiare, stampare e risolvere problemi con un computer En caso de que aparezca un mensaje de alerta del Firewall, confirme que Epson es el editor y permita el Impresión/Escaneado/Red/Solución de problemas con conexión a un ordenador acceso a las aplicaciones de Epson.