(siehe Symbol Kontaktbelegung auf dem Empfänger ! Einschaltreihenfolge beachten Zuerst Sender EIN schalten, dann Empfänger EIN schalten Zuerst Empfänger AUS schalten, dann Sender AUS schalten MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Seite 1 / 2...
Página 3
Reichweitentest immer mit Hilfe einer weiteren Person Ignit. batt. durchführen, die das Modell sichert und beobachtet Batt. (Fahrzeuge und Schiffe auf der Oberfläche) MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Seite 2 / 2...
Página 4
Installation frame / clips radio control manufacturers (HiTEC, robbe / Futaba, Graupner / The RX-5 35 MHz is suitable for all channels in the frequency bands: JR, …). 35 MHz (A-band), 35 MHz (B-band) and 36 MHz Servos, speed controllers and similar can be connected to output 2.
The range check should always be carried out with the standard telescopic aerial fitted, but completely collapsed. Don’t use a stub aerial for range checking! MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Page 2 / 2...
Página 6
9 g fixation/crochets Les quartz sont très sensibles, à utiliser avec beaucoup de précautions! RX-5 35 MHz idéal pour tous les canaux de la bande de fréquence: 35 MHz (bande A), 35 MHz (bande B) et 36 MHz 6. B RANCHEMENT YSTEME DE CONNEXION 2.
Effectuez toujours ce test avec l’aide d’une autre personne Igni- tion qui sécurise le modèle et l’observe (voitures et bateaux sur Ignit. batt. leur élément) Batt. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Page 2 / 2...
! Respete el orden de encendido Encienda siempre la emisora primero, después el receptor. Apague primero el receptor, después la emisora. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Página 1 / 2...
Lleve a cabo la prueba de alcance con una persona que le Ignit. batt. ayude, sujetando y observando el modelo (coches y barcos Batt. sobre la superficie) MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Página 2 / 2...
! Effettuare regolarmente dei test di ricezione ( ! Accendere/spegnere nella seguente successione: Prima ACCENDERE la radio, poi la ricevente. Prima SPEGNERE la ricevente, poi la radio. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Pagina 1 / 2...
Batt. Effettuare il test di ricezione con antenna della radio avvitata, ma non estratta. Per il test, non usare un’antenna corta! MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Pagina 2 / 2...