Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
PT
MAINTENANCE
AND STORAGE
Keep all nuts, bolts and screws tight to
be sure the equipment is in safe work-
ing condition.
Never store the equipment with petrol in
the tank inside a building where fumes
can reach an open flame or spark.
Allow the engine to cool before storing
in any enclosure.
To reduce the fire hazard, keep the
engine, silencer,battery comparment
and petrol storage area free of grass,
leaves, or excessive grease.
Replace worn or damaged parts
for safety.
If the fuel tank has to be drained, this
should be done outdoor.
This cutting
IMPORTANT:
machine is capable of amputating
hands and feet and throwing
objects. Failure to observe the
following safety instructions could
result in serious injury or death.
In order to prevent
WARNING:
accidental starting when setting
up, transporting, adjusting or
making repairs, always disconnect
spark plug wire.
Engine exhaust,
WARNING:
some of its constituents, and cer-
tain vehicle components contain
or emit chemicals known to cause
cancer and birth defects or other
reproductive harm.
Muffler and other en-
CAUTION:
gine parts become extremely hot
during operation and remain hot
after engine has stopped..To avoid
severe burns on contact, stay away
from these areas.
26
GENERAL OPERATION
AND SAFETY RULES
Read the instructions carefully. Be
familiar with the controls and the
proper use of the equipment.
Do not put hands or feet near or
under rotating parts. Keep clear of
the discharge opening at all times.
Only allow responsible individuals,
who are familiar with the instruc-
tions, to operate the machine.
Thoroughly inspect the area where
equipment is to be used and remove
all objects which can be thrown by
the machine.
Never mow while people,especially
children, or pets are nearby.
While mowing, always wear sub-
stantial footwear and long trousers.
Do not operate the equipment when
barefoot or wearing open sandals
Do not pull mower backwards unless
absolutely necessary. Always look
down and behind before and and
while mowing backwards.
Never operate the lawnmower with
defective guards, or without safety
devices, for example deflectors and/or
grass catchers, in place. Only use ac-
cessories approved by manufacturer.
Stop the blade(s) when crossing
gravel drives, walks, or roads.
Stop the engine and disconnect the
spark plug. Before clearing block-
ages or unclogging chute. Before
checking, cleaning or working on the
lawnmower. After striking a foreign
object. Inspect the lawnmower for
damage and make repairs before
restarting and operating the lawn-
mower. If lawnmower starts to vibrate
abnormally(check immediately).
Shut the engine off and wait until and
the blade comes to complete stop
before removing grass catcher
Mow only in daylight or good artifi-
cial light.
Do not operate the machine while
under the influence of alcohol or drugs.
Never operate machine in wet grass.
Reduced footing could cause slip-
ping, keep a firm hold on the handle
and walk;never run.
Disengage the self-propelled macha-
nism before starting the engine.
Replace faulty silencers.
Always wear safety goggles or
safety glasses with side shields when
operating mower.
Remove abstacles such as rocks,tree
limbs,etc. Watch for holes, ruts, or
bumps.Tall grass can hide obstacles.
Do not trim near drop-offs, ditches
or embankments. The operator could
lose footing or balance.
Do not mower excessively steep slopes.
Keep in mind that the operator or
user is responsible for accidents or
hazards occurring to other people or
their property.
Be alert and turn machine off if
children enter the area.
For wheeled rotary machines, mow
across the face of slopes, never up
and down.
Never allow children or people unfa-
miliar with these instructions to use
the lawnmower. Local regulations
can restrict the age of the operator.
Petrol is highly flammable.
WARNING:
• Store fuel in containers specifically
designed for this purpose;
• Refuel outdoors only and do not
smoke while refueling;
• Add fuel before starting the engine.
Never remove the cap of the fuel
tank or add petrol while the engine is
running or when the engine is hot;
• If petrol is spilled,do not attempt to
start the engine but move the machine
away from the area of spillage and
26
Tabla de contenido
