Página 1
MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI 1800 2850 230 V 50 L 420 mm 50 Hz Pág. 3 Pág. 15 MÁQUINA DE CORTAR RELVA LAWN MOWER Pág. 21 Pág. 9 CORTA-CÉSPED TONDEUSE THERMIQUE...
Página 2
ICONOGRAFIA / ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY / ICONOGRAPHIE Potência Voltagem Rotações por minuto 1800 2850 Potencia Voltaje Rotaciones por minuto 230 V 50 Hz Entry Power Voltage Puissance d’entrée Tension/Fréquence Tour par minute Motor de Indução Diâmetro de Corte Capacidade do Cesto Motor de Inducción Diametro de Corte Capacidad del Cesto...
INSTRUCCIONES d) No fuerce el cabo. Nunca use Cargar la herramienta con el cabo para cargar, estirar el dedo en el interruptor GENERALES DE SEGURIDAD o desconectar el aparato. o herramientas eléctricas Mantenga el cabo alejado de energizadas que posean la llave pueden causar accidentes.
e) Cuidar de la máquina. Verifique enróllelo con cuidado para evitar aumento de poeira o partículas. el desafinamiento de piezas su torsión. Utilice la máquina sólo con luz móviles, quiebra de piezas y Este aparato no es destinado a la del día o con buena iluminación cualquier otra condición que utilización por personas (incluyendo...
Página 10
inmediatamente para verificar se El operador o usuario es hay daños. Note cualquier daño responsable por accidentes o daños FIG. C antes de la operación. la otras personas o su propiedad. No opere la máquina con piezas No seguir las instrucciones de operación y precauciones de sueltas o damnificadas.
tornillos damnificados en conjuntos INÍCIO riesgo de cortar del cable eléctrico. para mantener el equilibrio. (Fig. F) Colocar la mayor parte del cabo de FIG. F FIG. H conexión en la relva cerca del punto de partida. Prosiga como mostrado en la fig.N1. Mover de la posición 1 para la posición 2.
Página 12
94 dB.; eventualreparaciones efectuadas porpersonas no autorizadas (fuerade S. João de Ver, la asistencia de la marca VITO), así 7 Febrero de 2017. como cualquier daño causado por el uso de la misma. Central Lobão S. A.
Página 24
RUA DA GÂNDARA, 664 4520-606 S. JOÃO DE VER, STA. MARIA DA FEIRA - PORTUGAL...