Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Anleitung KS 85 SPK7
13.02.2006
Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una
serie de medidas de seguridad para evitar sufrir
lesiones o daños.
Es preciso observar atentamente estas instruc-
ciones de uso, así como sus advertencias.
Utilizar este manual para familiarizarse con el
aparato, su uso correcto y las disposiciones de
seguridad pertinentes.
Guardar esta información cuidadosamente para
poder consultarla en cualquier momento.
En caso de entregar el aparato a terceras perso-
nas, será preciso entregarles, asimismo, el
manual de instrucciones.
No nos hacemos responsables de accidentes o
daños provocados por no tener en cuenta este
manual ni las instrucciones de seguridad.
Embalaje:
El aparato está protegido por un embalaje para evi-
tar daños producidos por el transporte. Este embala-
je es materia prima y, por eso, se puede volver a uti-
lizar o llevar a un punto de reciclaje.
1. Campo de aplicación
El afilador de cadenas ha sido concebido para afilar
cadenas de sierra.
2. Instrucciones de seguridad
Encontrará las instrucciones de seguridad corres-
pondientes en el prospecto adjunto.
3. Descripción del aparato y volumen
de entrega (fig. 1/2)
1. Freno de cadena
2. Tornillo de ajuste freno de cadena
3. Escala graduada para ajuste del ángulo de
afilado
4. Tornillo de fijación para ajuste del ángulo de
afilado
5. Riel guía para cadena
6. Tornillo de fijación de cadena
7. Tornillo de ajuste para tope de profundidad
8. Muela de afilar:
9. Interruptor ON/OFF
10. Cabezal
11. Cable de conexión
4. Montaje (fig. 3-6)
Introducir el mecanismo tensor de la cadena en
el alojamiento (fig.3) y atornillarlo desde abajo
con el tornillo estrella (fig. 4).
Antes de la puesta en marcha, fijar el afilador de
14:59 Uhr
Seite 13
cadenas en un lugar indicado (protegido contra
el polvo, seco, bien ventilado), con tornillos M8 y
arandelas en una base adecuada (p. ej., banco
de trabajo) (fig. 5).
Para ello, asegurarse que la placa de montaje
del afilador de cadenas se pueda desplazar
sobre la base hasta el tope (fig. 6).
5. Puesta en marcha (fig. 7-11)
¡Atención! Antes de realizar cualquier ajuste, prime-
ro desconectar el aparato y luego desenchufarlo.
5.1. Colocar la cadena a afilar en el riel guía (fig.
7)
Para ello, soltar el tornillo de fijación de la
cadena (1)
5.2. Ajustar el ángulo de afilado conforme a los
datos de su cadena (fig. 8) (por lo general, entre
30° y 35°)
Soltar el tornillo de fijación para el ajuste del
ángulo afilado (1)
Ajustar el ángulo de afilado deseado conforme a
la escala (2).
Volver a apretar el tornillo de ajuste (1).
5.3. Ajustar el freno de cadena (fig. 9/10)
Plegar el freno (1) en la cadena
Tirar de la cadena hacia atrás contra el freno (1)
hasta que dicho freno pare un eslabón de corte
(2).
¡Atención! En este caso, asegurarse de que el
ángulo del eslabón detenido coincida con el
ángulo de afilado. De lo contrario, avanzar un
eslabón de la cadena más.
Plegar el cabezal (4) hacia abajo hasta que la
muela de lijar (5) toque el eslabón a afilar (6).
(Para ello, es posible ajustar un poco hacia
delante o atrás la cadena mediante los tornillos
de ajuste del freno de cadena (3))
5.4. Ajustar el tope de profundidad (fig. 10)
Plegar el cabezal (4) hacia abajo y ajustar la pro-
fundidad con el tornillo de ajuste (7)
¡Atención! Ajustar la profundidad de tal manera que
se afile completamente la arista del eslabón.
5.5. Fijar la cadena (fig. 7)
Apretar el tornillo de fijación de cadena (1)
5.6. Lijar el eslabón (fig. 10/11)
Conectar el aparto pulsando el interruptor
ON/OFF (1)
Acercar cuidadosamente la muela de afilado (5)
E
13
Tabla de contenido
