Tabla de contenido
# Hex
Palabras de impresora
3E
CARBON MONOXIDE* (Monóxido de carbón)
3F
TANK LEVEL* (Nivel de tanque)
RESERVED (Reservado)
40
41
RESERVED (Reservado)
42
RESERVED (Reservado)
43
RESERVED (Reservado)
44
RESERVED (Reservado)
45
RESERVED (Reservado)
46
FIRE SUPERVISORY (Supervisión de fuego)
47
LOW WATER PRESSURE* (Baja presión de agua)
48
LOW CO2* (Dióxido de carbono CO
49
GATE VALVE SENSOR* (Sensor de la válvula de la puerta)
4A
LOW WATER LEVEL* (Bajo nivel de agua)
4B
PUMP ACTIVATED* (Bomba activada)
4C
PUMP FAILURE* (Falla de bomba)
4D
RESERVED (Reservado)
4E
RESERVED (Reservado)
4F
RESERVED (Reservado)
50
SYSTEM TROUBLE (Problema del sistema)
51
AC LOSS (Pérdida de c.a.)
52
LOW SYSTEM BATTERY (Batería del sistema baja)
53
RAM CHECKSUM BAD (Mala suma de comprobación de la memoria RAM)
54
ROM CHECKSUM BAD (Mala suma de comprobación de la memoria ROM)
55
SYSTEM RESET (Reinicialización del sistema)
56
PANEL PROGRAM CHANGED (Programa del panel cambiado)
57
SELF-TEST FAILURE (Falla de autodiagnóstico)
58
SYSTEM SHUTDOWN (Paro del sistema)
59
BATTERY TEST FAILURE (Falla de la prueba de la batería)
5A
GROUND FAULT (Falla de tierra)
5B
BATTERY MISSING/DEAD (Batería ausente o muerta)
5C
POWER SUPPLY OVERCURRENT (Sobrecorriente de la fuente de poder)
5D
ENGINEER RESET (Reinicialización por ingeniero)
5E
RESERVED (Reservado)
5F
RESERVED (Reservado)
60
RESERVED (Reservado)
61
RESTORE ALARM (Reestablecer alarma)
62
OPENING ALARM (Alarma de apertura)
63
CLOSING ALARM (Alarma de cierre)
64
SOUNDER/RELAY (Sonador/relevador)
65
BELL 1 (Campana 1)
66
BELL 2 (Campana 2)
67
ALARM RELAY (Relevador de alarma)
68
TROUBLE RELAY (Relevador de problema)
69
REVERSING (Marcha atrás)
6A
NOTIFICATION APPLIANCE 3 CHECK (Revisión de notificación de dispositivo 3)
6B
NOTIFICATION APPLIANCE 4 CHECK (Revisión de notificación de dispositivo 3)
6C
RESERVED (Reservado)
6D
RESERVED (Reservado)
6E
SYSTEM PERIPHERAL (Periférico del sistema)
6F
POLLING LOOP OPEN (Bucle de encuesta abierto)
70
POLLING LOOP SHORT (Bucle de encuesta cerrado)
71
EXPANSION MODULE FAILURE (Falla de módulo de expansión)
72
REPEATER FAILURE (Falla de repetidor)
73
LOCAL PRINTER PAPER OUT (Impresora local sin papel)
74
LOCAL PRINTER FAILURE (Falla de impresora local)
75
EXPANSION MODULE DC LOSS (Pérdida de c.c. del módulo de expansión)
76
EXPANSION MODULE LOW BATTERY (Batería del módulo de expansión baja)
77
EXPANSION MODULE RESET (Reinicialización del módulo de expansión)
78
RESERVED (Reservado)
79
EXP. MODULE TAMPER (Manipulación del módulo de expansión)
7A
EXP. MODULE AC LOSS (Pérdida de c.a. del módulo de expansión)
7B
EXP. MODULE SELF-TEST FAIL (Falla del autodiagnóstico del módulo de expansión)
*
Utilícese sólo con el modelo System III CE.
El modelo System III CE no está listado por UL.
bajo)
2
33
Tabla de contenido
