Tabla de contenido
La información de alarma entregada por un receptor a una impresora de la estación central. Esta información es generalmente
Mensaje de la
encapsulada en un mensaje de texto en inglés descriptivo.
Impresora
El bastidor metálico que se utiliza para contener todos los otros módulos dentro de una repisa en particular del receptor System III.
MLRF3
El microprocesador de energía de PC utilizado como el procesador principal en la tarjeta del CPM3.
MPC860
Un enlace de comunicación en un canal sencillo es compartido por varias estaciones o nodos (DVACS es una red multipunto).
Multipunto
Sólo una estación puede transmitir a la vez.
Una opción en el receptor. Determinado por defecto, los mensajes de la impresora y de la computadora incluirán el número de tar-
Número de Línea
jeta de línea. Algunas veces es necesario reportar los mensajes de la computadora y de la impresora con un número de tarjeta de
Equivalente
línea diferente; en este caso esta opción se puede utilizar para sobrescribir el número de tarjeta de línea en los reportes de la impre-
sora y de la computadora del receptor.
Un estado de una tarjeta de línea. Bajo criterios predeterminados, la tarjeta de línea se descolgará para no procesas ninguna nueva
Ocupada
alarma.
Un juego de parámetros configurables por el usuario que controlan la operación de un dispositivo. En el System III, tanto la DRL3
Opciones
como el CPM3 contienen juegos de opciones. Las opciones estáticas son las mismas para todos los perfiles en una tarjeta. Las
opciones dinámicas son únicas a cada perfil.
Un dispositivo (el sistema de alarma) en las instalaciones protegidas utilizado para transmitir alarmas al receptor.
Panel
Un grupo de dígitos o caracteres de información en una alarma.
Paquete
Generalmente se refiere a un grupo de opciones. El receptor puede seleccionar un "perfil" basado en ciertas condiciones.
Perfil
Un comando estándar de red que se puede utilizar para verificar la presencia de un dispositivo en una red, utilizando el domicilio
Ping
IP del dispositivo. Ping se implementa como parte del protocolo ICMP y consiste en comandos de Petición de Eco y de Respuesta
de Eco (encuesta y respuesta respectivamente).
Vea BP3.
Plano Posterior
Sistema Telefónico Convencional (Plain Old Telephone System). Un acrónimo utilizado para describir una red telefónica
POTS
análoga, o una línea telefónica análoga estándar.
Una condición de problema generada dentro de un receptor, no enviada como una alarma del panel. Los problemas internos tam-
Problema Interno
bién se envían a los reportes de automatización y de la impresora.
El orden predeterminado de eventos y significados de los varios caracteres en la información transmitida de un receptor a una
Protocolo
computadora que lleva a cabo el monitoreo.
Controlador 3 de Fuente de Poder.
PSC3
Red Pública Telefónica Conmutada (Public Switched Telephone Network). Análoga a POTS.
PSTN
Unidad 3 de Fuente de Poder.
PSU3
Uno de los alambres utilizados en una línea telefónica. Por convención es verde.
Punta
El equipo utilizado para recibir las alarmas enviadas de los paneles. Los receptores de Sur-Gard son el SLR y el MLR. 'Receptor'
Receptor
en ocasiones se utiliza al igual que 'tarjeta de línea' ya que es la tarjeta de línea la que en realidad recibe la alarma en el MLR.
Dos o más paquetes de información de alarma utilizados para verificación de errores. Si dos paquetes (rondas) son idénticas el
Rondas
paquete contiene datos válidos.
La parte del mensaje de automatización que guarda el número de receptor y el número de tarjeta de línea. La longitud de este
RRLLL
campo es variable y es controlada por medio de una opción tanto en la tarjeta de línea como en el CPM3.
Un protocolo de comunicaciones en serie punto a punto asíncrono. Se utiliza para comunicarse entre la DRL3 y una PC para la
RS-232
salida de depuración de la DRL3. También se utiliza para comunicarse entre el CPM3 y la computadora de automatización, y
entre el CPM3 y una PC para la salida de depuración del CPM3.
Un lado de una conexión de enchufe TCP de dos lados. El servidor es el responsable de la recepción de la conexión de enchufe
Servidor
con el anfitrión remoto (cliente). En general, un anfitrión que actúa como un servidor puede recibir múltiples peticiones de conex-
ión de enchufe de cliente simultáneamente. El CPM3 actúa como un servidor tanto para la consola como para la interfaz de red
(web).
30
Tabla de contenido
