Tabla de contenido
E E s s t t e e c c u u a a d d r r o o d d e e m m a a n n t t e e n n i i m m i i e e n n t t o o s s e e p p u u b b l l i i c c a a c c o o m m o o u u n n a a g g u u í í a a a a c c e e r r c c a a d d e e l l a a e e x x p p e e c c t t a a t t i i v v a a d d e e v v i i d d a a ú ú t t i i l l d d e e l l o o s s c c o o m m p p o o - -
n n e e n n t t e e s s . . L L o o s s n n i i v v e e l l e e s s d d e e s s u u s s t t i i t t u u c c i i ó ó n n s s e e b b a a s s a a n n e e n n u u n n a a u u t t i i l l i i z z a a c c i i ó ó n n m m e e d d i i a a d d e e l l a a h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a d d e e u u n n a a ñ ñ o o . . P P a a r r a a
D D y y n n a a b b r r a a d d e e I I n n c c . . u u n n a a ñ ñ o o e e q q u u i i v v a a l l e e a a 1 1 . . 0 0 0 0 0 0 h h o o r r a a s s d d e e u u t t i i l l i i z z a a c c i i ó ó n n o o a a l l 5 5 0 0 % % d d e e u u n n a a ñ ñ o o l l a a b b o o r r a a l l . .
LEYENDA
T Incluido en el
onjunto de
recembios.
X Tipo de desgaste,
no proceden
otros comentarios.
L
De fácil pérdida.
Cuidado durante
el montaje o
desmontaje.
D Se daña con facili-
dad durante el
montaje o
desmontaje.
R Sustituir cada vez
que se desmonta
la herramienta.
V V i i s s i i t t e e n n u u e e s s t t r r a a p p á á g g i i n n a a w w e e b b : www.dynabrade.com
DYNABRADE, INC., 8989 Sheridan Drive • Clarence, NY 14031-1490 • Teléfono: (716) 631-0100 • Fax: 716-631-2073 • Fax internacional: 716-631-2524
DYNABRADE EUROPE S.à.r.l., Zone Artisanale • L-5485 Wormeldange - Haut, Luxemburgo • Teléfono: 352 76 84 94 1 • Fax: 352 76 84 95 1
© DYNABRADE, INC., 2005
Esquema de mantenimiento preventivo
Para todas las lijadoras rotorbitales neumáticas Dynorbital
Índice
Descripción
Número de
#
referencia
1
9 9 5 5 6 6 3 3 0 0
Anillo resorte
2
5 5 7 7 0 0 6 6 9 9
Eje compensador
5 5 9 9 0 0 8 8 4 4
3
Junta en V
4
5 5 6 6 0 0 5 5 2 2
Cojinete compensador
5
Compensador del eje motor
Véase la nota
6
5 5 6 6 0 0 4 4 7 7
Llave
5 5 7 7 0 0 5 5 9 9
7
Anillo de seguridad
8
9 9 5 5 9 9 7 7 3 3
Arandela
9
5 5 7 7 0 0 5 5 5 5
Anillo delantero
5 5 7 7 0 0 8 8 8 8
10
Cojinete
11
5 5 7 7 0 0 5 5 7 7
Placa del cojinete delantero
12
5 5 7 7 1 1 1 1 3 3
Conjunto de paleta/rotor
13
5 5 7 7 0 0 5 5 8 8
Montaje del cilindro
9 9 5 5 9 9 7 7 1 1
14
Clavija de alineación
15
5 5 7 7 0 0 5 5 6 6
Placa del cojinete posterior
16
0 0 1 1 2 2 0 0 6 6
Cojinete
5 5 7 7 0 0 5 5 4 4
17
Anillo posterior
18
9 9 5 5 6 6 2 2 6 6
Anillo resorte
19
Palanca
Véase la nota
20
9 9 5 5 9 9 7 7 9 9
Clavija
0 0 1 1 4 4 6 6 4 4
21
Junta
22
0 0 1 1 4 4 7 7 2 2
Válvula de extremo
23
0 0 1 1 4 4 6 6 8 8
Muelle cónico
24
0 0 1 1 4 4 9 9 4 4
Boquilla de entrada
25
9 9 5 5 6 6 9 9 7 7
Anillo de retención
26
0 0 1 1 0 0 2 2 5 5
Junta tórica
27
0 0 1 1 4 4 7 7 7 7
Vástago de válvula
5 5 7 7 0 0 6 6 4 4
28
Regulador de velocidad
29
5 5 7 7 0 0 8 8 3 3
Adaptador de aspiración
30
9 9 6 6 1 1 9 9 7 7
Espiga
31
5 5 7 7 0 0 6 6 5 5
Silenciador cónico
32
5 5 7 7 0 0 6 6 6 6
Cuerpo del silenciador
33
9 9 5 5 5 5 2 2 6 6
Junta tórica
34
5 5 7 7 0 0 6 6 8 8
Boquilla de aspiración
5 5 7 7 0 0 6 6 7 7
35
Tubo de aspiración
36
5 5 7 7 0 0 9 9 3 3
Adaptador de aspiración
37
5 5 6 6 0 0 2 2 7 7
Suplemento del silenciador
38
5 5 6 6 0 0 2 2 8 8
Tapa del silenciador
39
5 5 7 7 1 1 1 1 2 2
Montaje del silenciador
N N o o t t a a : : Consulte la página 4 para obtener los números de referencia específicos y una descripción.
G G r r a a t t u u i i t t o o ( ( E E E E . . U U U U . . ) ) 1 1 - - 8 8 0 0 0 0 - - 8 8 2 2 8 8 - - 7 7 3 3 3 3 3 3
G G r r a a t t u u i i t t o o ( ( C C a a n n a a d d á á ) ) 1 1 - - 8 8 0 0 0 0 - - 3 3 4 4 4 4 - - 1 1 4 4 8 8 8 8
IMPRESO EN LOS ESTADOS UNIDOS
®
Supreme
Número
Desgaste alto Desgaste medio Desgaste bajo
requerido
100%
1
1
1
1
1
1
1
1
1
T
1
1
1
T
1
1
1
1
1
T
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
C C o o r r r r e e o o e e l l e e c c t t r r ó ó n n i i c c o o : [email protected]
Sin desgaste
70%
30%
10%
T
T
T
T
T
X
X
X
X
T
T
T
T
T
T
T
T
T
X
X
X
T
X
T
X
X
X
T
T
X
PD05.47_12/05
X
X
X
X
X
X
Tabla de contenido
