Tabla de contenido

Enlaces rápidos

DATALOGGER 2G / 3G
Manual de Instalación
TECNOLOGÍAS DEL AGUA
www.masermic.com
Manual de Instalación iLOGS46 ES_MI_170623
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MASERMIC 2G

  • Página 1 DATALOGGER 2G / 3G Manual de Instalación TECNOLOGÍAS DEL AGUA www.masermic.com Manual de Instalación iLOGS46 ES_MI_170623...
  • Página 2: Instale La Unidad Ilogs46

    GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN INSTALE LA UNIDAD iLOGS46  Asegúrese de que el rango de temperatura a soportar estará dentro de -30ºC, +85ºC. El montaje es de tipo mural, sin necesidad de accesorios adicionales a los ya proporcionados.  Grado de protección del equipo: IP67-IP68 dependiendo del modelo adquirido. Las condiciones de inmersión soportada para los equipos iLOGS IP68 son: superior a 1 metro de columna de agua durante un periodo mínimo de 24 horas.
  • Página 3: Inserción De La Tarjeta Sim Y Cobertura

    INSERCIÓN DE LA TARJETA SIM Y COBERTURA Introduzca la tarjeta microSIM (Identifica el número de teléfono asignado al equipo), en la portaSIM de la tarjeta electrónica de forma similar a como se realiza en los teléfonos móviles. La portaSIM dispone muelle de extracción para facilitar la expulsión de la microSIM.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    ÍNDICE 1. GENERAL ______________________________________________________ 5 1.1. INTRODUCCIÓN _____________________________________________________ 5 1.1.1. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO ____________________________________________ 5 1.1.2. CARACTERÍSTICAS ELECTRÓNICAS INTERNAS ____________________________________ 6 1.1.3. ALIMENTACIÓN INTERNA ___________________________________________________ 6 1.1.4. ALIMENTACIÓN EXTERNA ___________________________________________________ 7 1.1.5. ENTRADAS Y SALIDAS LOCALES _______________________________________________ 8 1.2. APLICACIONES ______________________________________________________ 9 1.3.
  • Página 5 2.1.4. TAREA DE ENVÍO DE VARIABLE SMS __________________________________________ 26 2.1.5. TAREA DE ENVÍO DE ALARMA GSM __________________________________________ 26 2.1.6. TAREA DE ENVÍO DE UN GRUPO DE VARIABLES _________________________________ 26 2.1.7. TAREA DE ENVÍO DEL HISTÓRICO DE DATOS ___________________________________ 26 2.1.8. TAREA DE ENVÍO DEL HISTÓRICO DE ALARMAS _________________________________ 26 2.1.9.
  • Página 6: General

    1. GENERAL 1.1. INTRODUCCIÓN Este Manual presenta la instalación y las instrucciones de operación para el iLOGS46, un dispositivo diseñado para: recoger, registrar, enviar datos, detectar y enviar mensajes de alarmas, actuar sobre salidas digitales de contacto seco o por solenoide latch , atender a comunicaciones con el exterior, etc. Su funcionamiento no está...
  • Página 7: Características Electrónicas Internas

    1.1.2. CARACTERÍSTICAS ELECTRÓNICAS INTERNAS Incorpora supervisor de tensión, encargado de verificar los límites de la alimentación del sistema y reloj en tiempo real. Las muestras se recogerán a intervalos de tiempo programados. Con cada muestra se almacenará el instante en el que fueron tomados los datos. Incorpora limitación de pulso inicial de corriente para alimentaciones externas.
  • Página 8: Color Cable Del Terminal / Terminal Cable Colour

    Terminal rojo: positivo ( Terminal negro: negativo ( La pila interna de los equipos se conecta en el borne de alimentación de la tarjeta electrónica. No se necesita ninguna herramienta para la conexión de las pilas internas; basta con pulsar el botón del borne para introducir o liberar los terminales de las pilas;...
  • Página 9: Entradas Y Salidas Locales

    1.1.5. ENTRADAS Y SALIDAS LOCALES  Entradas Digitales Locales: Se dispone de hasta 8 entradas digitales con dos posibles configuraciones a nivel de grupo. Se dispone de un terminal común asociado a todas las entradas denominado GND. Las 4 primeras entradas pueden ser contadoras totalizadoras. ...
  • Página 10: Aplicaciones

    1.2. APLICACIONES El modelo iLOGS46 puede utilizarse para numerosas aplicaciones. No obstante, las de carácter más general son las que se muestran en las siguiente figura: Tal y como se observa en la imagen, un equipo centralizado ejerce de Servidor (asegúrese de haber instalado correctamente el MODEM o habilitado una dirección IP estática y al menos un par de puertos TCP/IP) y controla las comunicaciones con los distintos equipos iLOGS46 remotos vía GSM / GPRS / 3G.
  • Página 11: Conexionado

    1.3. CONEXIONADO Para conocer en detalle los rangos y limitaciones, es recomendable leer los siguientes apartados, así como las especificaciones técnicas que figuran al final de este documento. Por otra parte, y dado que se pueden emplear diferentes tipos de sensores, se muestra la siguiente figura, donde se detallan las conexiones que se deberían utilizar en caso de: ...
  • Página 12: Conexionado Para Programación Ilogscss88M

    1.3.3. CONEXIONADO PARA PROGRAMACIÓN iLOGSCSS88M. PINOUT PINOUT TERMINACION SEÑAL/SIGNAL COLOR / COLOUR SUBD9 CABLE HEMBRA PIN 1 RS232_4 ROJO/RED PIN5 sub-D DB-9 MARRON / PIN 2 RS232_3 PIN5 sub-D DB-9 BROWN PIN 3 RS232_2 VIOLETA / VIOLET PIN3 sub-D DB-9 PIN 4 RS232_1 AZUL / BLUE...
  • Página 13: Conexionado Para Entradas Analogicas Y Digitales Ilogs46Cdi1Ai1Mxxx

    1.3.4. CONEXIONADO PARA ENTRADAS ANALOGICAS Y DIGITALES iLOGS46CDI1AI1MXXX TERMINACION CABLE / PINOUT P12 SEÑAL/SIGNAL COLOR/COLOUR TERMINATION CABLE PIN 1 DI-3 MARRON / BROWN (8 cm) PUNTER / FERRULE PIN 2 DI-2 ROJO / RED (8 cm) PUNTERA / FERRULE PIN 3 DI-1 NARANJA / ORANGE (8 cm) PUNTERA / FERRULE...
  • Página 14: Conexionado Para Salidas Digitales Ilogscdomxxx

    1.3.6. CONEXIONADO PARA SALIDAS DIGITALES iLOGSCDOMXXX TERMINACION CABLE / PINOUT P14 SEÑAL/SIGNAL COLOR/COLOUR CABLE TERNINATION PIN 1 OUT0-A BLANCO / WHITE (8 cm) PUNTERA / FERRULE PIN 2 OUT0-B MARRON / BROWN (8 cm) PUNTERA / FERRULE PIN 3 OUT1-A NEGRO / BLACK (8 cm) PUNTERA / FERRULE PIN 4...
  • Página 15: Conexionado Para Modbus Ilogs46Cmodm

    1.3.8. CONEXIONADO PARA MODBUS iLOGS46CMODM TERMINACION CABLE / PINOUT P2 SEÑAL/SIGNAL COLOR / COLOUR CABLE TERMINATION PIN 1 LIBRE ------------------------------ --------------- PIN 2 LIBRE ------------------------------ --------------- PIN 3 LIBRE ------------------------------ --------------- PIN 4 LIBRE ------------------------------ --------------- PIN 5 485_A VERDE/GREEN PUNTERA / FERRULE PIN 6 485_B...
  • Página 16: Ejemplo De Cableado De Emisor De Pulsos A Entrada Digital

    B) Transductores alimentados con fuente de alimentación externa al iLOGS y cableados a entrada analógica AI0 y AI1. 1.3.10. EJEMPLO DE CABLEADO DE EMISOR DE PULSOS A ENTRADA DIGITAL Emisor de pulsos Reed switch cableado a entada digital DI0. Manual de Instalación iLOGS46 ES_MI_170623 15 | 35...
  • Página 17: Ejemplo De Cableado Salidas Solenoide Latch

    1.3.11. EJEMPLO DE CABLEADO SALIDAS SOLENOIDE LATCH 1.4. MODELO iLOGS46 CON SENSOR DE PRESIÓN INTEGRADO La referencia comercial para este modelo es iLOGS46D85MDPA42220XX. Modelo de la familia iLOGS46 que incorpora sensor de presión interno directamente cableado a la entrada analógica 2 del equipo datalogger iLOGS (AI-2 = sensor de presión). Disponibilidad de sensores con diferentes rangos de presión y unidades (Bar, PSI,).
  • Página 18: Alimentación A Pilas

    Los terminales de señal para esta entrada AI-2 (SENSOR)- en la que se conecta el sensor de presión- no presentan accesibilidad exterior. Las dos entradas analógicas de propósito general disponibles para este modelo serán la entrada AI-0 la entrada AI-1. La entrada analógica AI-3 queda inhabilitada. Además del sensor de presión interno, este modelo incluye un conector para conexión de hasta 4 entradas digitales y dos entradas analógicas (DI1-AI1) , un segundo conector para conexión de alimentación externa (POWER) un tercer conector para conexión de salidas digitales libres de potencial...
  • Página 19: Alimentación Pilas Externas

    de comunicación con el equipo. Compruebe además que se ilumina el indicador de actividad (LED TASK) cuando se ejecuta alguna de las tareas programadas. 1.6. ALIMENTACIÓN PILAS EXTERNAS La sustitución de las pilas externas se realiza siguiendo los siguientes pasos: ...
  • Página 20: Medida De Pulso De Consumo

    1.8. MEDIDA DE PULSO DE CONSUMO Dentro de la tarjeta electrónica existe una zona preparada para la medición real en carga de la resistencia interna de las pilas para poder identificar su final de vida con antelación a fin de poder generar si se desea y así...
  • Página 21: Conector De Comunicaciones Rs485

    La conexión entre el equipo iLOGS46 y el ordenador personal se hace a través de un cable que se suministra con el equipo. Los parámetros de comunicación serie se configuran de forma automática sin que el usuario tenga que realizar ninguna configuración. Nótese que en el momento de la inserción del cable, el LED de STATUS del iLOGS46 parpadea dos veces seguidas, indicando que ha detectado el cable.
  • Página 22: Entradas Digitales

    1.13. ENTRADAS DIGITALES 1.11.1. CONFIGURACIÓN HARDWARE Se dispone de hasta 8 entradas digitales numeradas de 0 a 7 y por cada entrada son necesarios dos terminales, uno específico de cada entrada y otro común a todas ellas denominado GND. Por defecto una entrada sin conectar se interpreta como un “0” lógico. Para pasar a “1” lógico es necesario conectar la entrada al terminal GND.
  • Página 23: Salida Auxiliar De Alimentacion De 24 Vcc

     Esa entrada será procesada por medio de una interrupción. Es decir que su captura no dependerá de una tarea específica de lectura, sino que un cambio en el estado de la entrada, en el sentido del flanco definido en la configuración, provocará un procesamiento inmediato. ...
  • Página 24: Indicadores

    1.16. INDICADORES La electrónica de control del iLOGS46 está alojada en el interior de una caja estanca opaca. De forma opcional se dispone de los siguientes indicadores luminosos: Descripción Task Indica que una, o más, tareas están en curso Asociado al funcionamiento de las comunicaciones GSM/GPRS/3G Status Señala varios estados internos como energización del...
  • Página 25: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO En este capítulo se pretende establecer esquemáticamente la gestión de tareas en el iLOGS46, así como las tres funcionalidades básicas de las que dispone el equipo:  Modo maestro  Modo esclavo  Aviso de alarmas 2.1. GESTIÓN DE TAREAS Dentro del iLOGS46 existe un mecanismo de control interno para poder gestionar las tareas de la forma más eficiente posible.
  • Página 26: Tarea De Lectura

    máxima prioridad al conector RS232, de forma que si la ventana de comunicación estuviera activa, se desactivaría y se daría el control del esclavo iLOGS46 al PC conectado. Por otro lado, hay que tener en cuenta que todas las variables internas cuya variación es ajena a la ejecución de las tareas, como son el valor de la tensión de alimentación, la presencia del conector, la apertura del tamper y la temperatura, se actualizan en cada iteración de programa, excepto la última, que sólo se actualiza una vez cada minuto...
  • Página 27: Tarea De Envío De Variable Sms

    2.1.4. TAREA DE ENVÍO DE VARIABLE SMS Se puede enviar una variable SMS ante un evento o mediante un patrón de repetición. Así, se podría vincular que frente a un determinado suceso o con una cierta periodicidad, se genere un mensaje SMS con el valor de una variable y que se envíe ésta a un destinatario especificado en la configuración.
  • Página 28: Tarea De Activar / Desactivar Salida

    2.1.10. TAREA DE ACTIVAR / DESACTIVAR SALIDA Se puede activar / desactivar una salida digital del iLOGS46 ante un evento o mediante un patrón de repetición. Así, cada vez que se produzca un determinado evento o se cumpla la condición del patrón, se activará...
  • Página 29: Estación Base En Modo Esclavo

     Creación de un pulso de las salidas digitales locales de tensión.  Borrado de histórico de datos.  Borrado de histórico de alarmas.  Inicialización de variables totalizadoras. La respuesta frente a una trama válida pero cuyo contenido, por una causa o por otra, no responde a lo esperado, será...
  • Página 30: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES 3.1. HARDWARE A continuación se presentan las especificaciones hardware del equipo. Alimentación interna (celdas primarias) Unidad Min. Tip. Max. Número de celdas tipo D Tensión V cc Capacidad (single pack) Capacidad (doble pack) Corriente pulsante Corriente régimen permanente Fusible protección Alimentación externa (estabilizada) Alimentación externa (estabilizada) Unidad...
  • Página 31 Módulo Wireless EHS6 Módulo Wireless 3G HSPA Unidad Min. Tip. Max. Número de bandas UMTS Bandas UMTS 900-1800 / 850- 1900 / 2100 HSDPA Cat. 8 HSUPA Cat. 6 Transferencia de datos de bajada Mbps Transferencia de datos de subida Mbps 5.76 Número de bandas GSM / GPRS...
  • Página 32 Sensor interno de presión Unidad Min. Tip. Max. Rango de medida Resolución Precisión (estándar) Entradas digitales modo contacto Unidad Min. Tip. Max. Número / Número totalizadoras 4 / 4 8 / 4 k Ω Impedancia de entrada Frecuencia de muestreo totalizadoras Valor totalizador Resolución medida de periodo Rango de medida...
  • Página 33: Firmware-Software

    Envolvente Envolvente Policarbonato Unidad Min. Tip. Max. Dimensiones (L*W*H) 180*130*50 Protección IP Peso Envolvente aluminio Envolvente aluminio Unidad Min. Tip. Max. Dimensiones (L*W*H) 180*140*70 Protección IP Peso 1200 Ambiente de operación Unidad Min. Tip. Max. Temperatura de trabajo ºC -30 <T< 85 Humedad Ensayos Ensayo descarga electroestáticas...
  • Página 34: Incidencias

    3.2.2. INCIDENCIAS Las notificaciones de incidencia mediante SMS están codificadas de la siguiente manera: 0: Desbordamiento del histórico de datos. 1: Desbordamiento del histórico de alarmas. 2: Un mes de batería remanente 3: Desincronización del iLOGS46. La tarea asociada a esta acción estará predeterminada en la configuración tarea. El usuario deberá introducir un número de teléfono de notificación de las incidencias.
  • Página 35 2016 © Ninguna parte del documento puede ser reproducida sin autorización expresa de Masermic. Debido a la dinámica de innovación continua, este documento está sujeto a cambios sin previa notificación. Masermic no responderá de daños materiales o personales originados en un mal uso de este documento o en errores u omisiones en la información contenida por el.

Este manual también es adecuado para:

3g

Tabla de contenido