Tabla de contenido
ÍNDICE
Información de registro del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Advertencias de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Garantía limitada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lista de accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Diagrama de piezas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lista de piezas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Conjunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-23
Tarjeta de registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Este manual de instrucciones contiene importante
información necesaria para el correcto ensamblaje
y uso seguro del aparato.
Siga todas las advertencias e instrucciones
cuando use el aparato.
PARA EL INSTALADOR/ENSAMBLADOR:
Deje este manual al cliente.
CLIENTE:
Guarde este manual para referencia futura.
Símbolos de seguridad
Los símbolos y las casillas ilustradas a continuación explican el
significado de cada título. Lea y siga todos los mensajes que
encuentre a lo largo del manual.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA: Indica una situación potencial de riesgo
que, si no se evita, puede dar lugar a la muerte o a sufrir
lesiones graves.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN: Indica una situación potencialmente
peligrosa o una práctica insegura que, si no se evita, puede
dar lugar a sufrir lesiones o moderadas.
PRECAUCIÓN
Sólo para uso residencial. No usar para cocina comercial.
•
¡Algunas piezas podrían tener bordes afilados! Utilice
•
guantes de protección si es necesario
ESTE AHUMADOR SOLO ES PARA
USO EN EXTERIORES.
ADVERTENCIA
Lea y siga todas las indicaciones de seguridad, instrucciones de
•
montaje, e indicaciones de uso y cuidado antes de intentar ensamblar y
cocinar.
No seguir todas las instrucciones del fabricante podría resultar en
•
lesiones personales graves y/o daños a la propiedad.
PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO
•
Quemar carbón vegetal en interiores puede matarle. Genera
monóxido de carbono, que no tiene olor. NUNCA quemar carbón
vegetal dentro de casas, vehículos o tiendas de campaña.
PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA
•
1.
Los subproductos combustibles producidos a raíz de la
utilización de este producto contienen químicos cuyos efectos son
reconocidos por el Estado de California por causar cáncer, defectos de
nacimiento u otros daños reproductivos.
2.
Este producto contiene químicos, entre los cuales se incluye
•
plomo y compuestos de plomo, cuyos efectos son reconocidos por el
Estado de California por causar cáncer, defectos de nacimiento u otros
daños reproductivos.
Lávese las manos después de manipular este producto.
La mayoría de las superficies de este ahumador se calientan cuando
•
está en uso. Tener mucho cuidado. Aleje a las personas del ahumador.
Siempre use ropa protectora para evitar lesiones.
Mantenga a los niños y mascotas lejos.
•
No mueva el ahumador durante la operación.
•
Nunca sustituya la gasolina, queroseno o alcohol con líquido para
•
encender carbón vegetal. En algunos estados, el uso de líquido para
encender carbón vegetal está prohibido por la ley. En ese caso, los
cubos de encendido a base de parafina pueden sustituirse con líquido
para encender carbón vegetal. Nunca use líquido para encender carbón
vegetal con un encendedor eléctrico.
No use este ahumador sobre o cerca de superficies o estructuras
•
combustibles tales como tarimas de madera, hojas o pasto seco, vinilo o
madera, etc.
Después de un fuego de carbón parece apagado, las brasas no
•
consumidas pueden retener el calor hasta por 24 horas y si se exponen
al aire fresco, pueden generar una llama inesperadamente. Cualquiera
de esas brasas fuera de la cámara de combustión de la parrilla supone
un peligro de incendio y pueden encender superficies combustibles
como tarimas de madera.
No leer y seguir las instrucciones para encender el carbón puede
•
resultar en lesiones personales graves y/o daños a la propiedad.
Siempre tenga cuidado cuando maneje carbón caliente para evitar
•
lesiones.
Siempre encienda el fuego con la tapa del ahumador abierta.
•
Siempre abra la tapa ANTES abriendo la bandeja de cenizas para
•
controlar el fuego o combustible. Siempre abra la bandeja de cenizas
lentamente. Nunca intente observar el interior de la parrilla mientras
abrir la bandeja de cenizas cuando la parrilla está en uso. No seguir
estas instrucciones puede ocasionar lesiones. El gas sin quemar puede
acumularse y causar un fogueo si la tapa no se abre primero.
8
Tabla de contenido
