Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I
F
E
GB
Tabella parti di ricambio - Tableau pieces de rechange - Tabla piezas de repuesto - Spare parts table
POS.
Code
n° Pz.
28
007033
1
29
10008
1
30
009014
1
31
009026
1
32
020110
1
33
009024
1
34
010021
1
10010
1
35
36
002004
4
10011
1
37
38
030051
1
39
030028
1
40
001063
2
41
009034
1
42
006015
1
45
009035
1
47
10021
1
48
002004
2
49
005011
2
50
006002
2
51
030006
2
52
003031
4
53
001021
1
54
005030
2
10015
1
59
60
006007
2
009037
1
61
62
001063
2
63
002046
1
64
006005
1
65
008029
1
66
10014
1
67
010047
1
68
10022
1
69
001081
4
70
010069
2
74
010063
1
75
005013
1
76
001028
1
77
006004
1
78
10020
2
007056
2
79
80,81,82,83,84 010076
1
10002-B
1
85
86
030236
1
87
020043
1
88
003028
4
89
030225
1
90
003027
4
91
020043
1
92
10024
1
93
0300237
1
94
006033
2
95
001100
2
96
008075
1
97
10023
1
98
10045
1
99
10041
1
10042
1
100
101
10044
1
010068
2
102
103
22015
4
104
003059
16
105
006027
1
106
001047
1
107
10031
2
108
008082
2
109
10030
1
110
10029
1
111
10028
1
112
10032
1
113
10033
1
STOP
Descrizione
Description
Linguetta
Languette
Vite senza fine
Vis sans fin
Cuscinetto 6010
Coussinet 6010
Cuscinetto 6203
Coussinet 6203
Rotore vite senza fine
Rotor vis sans fin
Cuscinetto 6005
Coussinet 6005
O-ring
O-ring
Calotta motore
Calotte moteur
Vite M5X16
Vis M5X16
Flangia d'unione
Bride
Cavo 4x1 mm
2
Câble 4x1 mm
Passacavo
Passe-câble
Vite M14X40
Vis M14X40
Testa snodo gambo DX
Tête joint articulé
Controdado
Contre-ecrou
Testa snodo gambo SX
Tête joint articulé
Supporto finecorsa
Support fin de course
Vite M5x15
Vis M5X15
Rondella Ø 5
Rondelle Ø 5
Dado M5
Ecrou M5
Finecorsa
Fin de course
Vite autof. Ø3,5x25
Vis autof. Ø3,5x25
Vite M8x45
Vis M8x45
Rondella Ø 8
Rondelle Ø 8
Semi disco tend.
Demi-disque
Dado M14
Ecrou M14
Supporto ghisa
Support en fonte
Vite M14x40
Vis M14X40
Vite M10x70
Vis M10x70
Dado M10
Ecrou M10
Seeger esterno Ø 40
Seeger
Albero portabarra
Arbre
Guarnizione
Joint
Staffa omega fissaggio
Ètrier
Vite inox M8x16
Vis M8x16
Tappo alettato
Bouchon
Cavetto art. 9856
Cableau
Rondella Ø 8
Rondelle Ø 8
Vite M8x35
Vis M8x35
Dado M8
Ecrou M8
Camma finecorsa
Came fin de course
Grano M5x6
Vis M5x6
Blocco serratura
Serrure
Portina
Porte
Guarnizione
Joint
Coperchio centralina
Couvercle
Vite autof. Ø 3,5x13
Vis autof. Ø3,5x13
Centralina di comando
Unité de commande
Vite autof. Ø 3,5x9,5
Vis autof. Ø 3,5x9,5
Scatola centralina
Boîte unité de commande Caja centralita
Coperchio cassetta
Couvercle
Guarnizione
Joint
Galletto M6
Ecrou avec ailettes
Vite M6x20
Vis M6x20
Molla sblocco
Ressort débloquage
Asta 4 m
Barre 4 m
Asta - 6m
Barre - 6m
Corona (6m)
Couronne (6m)
Vite senza fine (6m)
Vis sans fin (6m)
Staffa omega (6m)
Ètrier (6m)
Tappo alettato
Bouchon
Copriforo
Cache-trou
Vite autof. Ø 3,9x10
Vis autof. Ø 3,9x10
Dado autoblocc. M12
Ecrou de sûreté M12
Vite M12x40
Vis M12x40
Attacco molla
Crochet pour ressort
Molla di bilanciamento
Ressort
Manovella sbarra
Manivelle barre
Manovella riduttore
Manivelle réducteur
Fusto biella
Bielle
Albero di rotazione
Arbre
Perno spingi molla
Pivot
Descripción
Lengûeta
Tornillo sin fin
Cojinete 6010
Cojinete 6203
Rotor tornillo sin fin
Cojinete 6005
O-ring
Casquete motor
Tornillo M5X16
Brida
2
Cable 4x1 mm
Aislador pasapanel
Tornillo M14X40
Cabeza junta de charnela Swivel joint head
Contratuerca
Cabeza junta de charnela Swivel joint head
Soporte tope del recorrido Limit switch support
Tornillo M5X15
Arendela Ø 5
Tuerca M5
Tope del recorrido
Tornillo auto. Ø3,5x25
Tornillo M8x45
Arendela Ø 8
Semidisco
Tuerca M14
Soporte de hierro fundido Cast iron support
Tornillo M14X40
Tornillo M10x70
Tuerca M10
Seeger
Eje
Guarnición
Estribo
Tornillo M8x16
Tapon
Cable
Arendela Ø 8
Tornillo M8x35
Tuerca M8
Leva tope del recorrido
Clavija M5x6
Cerradura
Puerta
Guarnición
Tapa
Tornillo auto. Ø3,5x13
Centralita de mandos
Tornillo auto. Ø 3,5x9,5
Tapa
Guarnición
Tuerca mariposa
Tornillo M6x20
Resorte por desbloquear
Varilla
4 m
- 6m
Varilla
Corona (6m)
Tornillo sin fin (6m)
Estribo (6m)
Tapon
Cubreagujero
Tornillo auto. Ø 3,9x10
Tuerca M12
Tornillo M12x40
Gancho para resorte
Resorte
Manivela varilla
Manivela reductor
Biela
Eje
Perno
29
Description
Feather
Wormscrew
Bearing 6010
Bearing 6203
Wormscrew rotor
Bearing 6005
O-ring
Motor-bulb
Screw M5X16
Flange
2
Cable 4x1 mm
2
Grummet
Screw M14X40
Lock nut
Screw M5X15
Washer Ø 5
Nut M5
Limit switch
Self t. screw Ø3,5x25
Screw M8x45
Washer Ø 8
Half disk
Nut M14
Screw M14X40
Screw M10x70
Nut M10
Seeger ring
Shaft
Gasket
bracket
Screw M8x16
Stopper
Cable
Washer Ø 8
Screw M8x35
Nut M8
Limit switch cam
Grub screw M5x6
Lock
Door
Gasket
Cover
Self t. screw Ø3,5x13
Control unit
Self t. screw Ø 3,5x9,5
Control unit box
Cover
Gasket
Wing nut M6
Screw M6x20
Unlock spring
4 m r
od
6m - r
od
Crown (6m)
Wormscrew (6m)
Bracket (6m)
Stopper
Plug
Self t. screw Ø 3,9x10
Self-locking nut M12
Screw M12x40
Hook spring
Spring
Rod crank
Gearmotor crank
Conrod
Shaft
Pin
Capítulos
Tabla de contenido
