Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Check that you have all the below parts for your model before assembling the product.
Antes de armar el producto, verifique que tenga todas las piezas siguientes de este modelo.
Vérifiez que vous avez toutes les pièces de ce modèle avant d'assembler le produit.
Model: HC01xxx
Seat Back x 1
Height Bracket x 2
Tray Insert x 1
Tray x 1
Upper Frame Assembly x 2
Seat Back Hinge Rod x 1
Seat Base x 1
Model: HC04xxx
Seat Back x 1
Height Bracket x 2
Tray Insert x 1
Tray x 1
Upper Frame Assembly x 2
Seat Back Hinge Rod x 1
Seat Base x 1
Model: HC34xxx
Seat Back x 1
Height Bracket x 2
Tray Insert x 1
Tray x 1
Upper Frame Assembly x 2
Seat Back Hinge Rod x 1
Seat Base x 1
Convenience through innovation and thoughtful design
Baby Trend, Inc.
1607 S. Campus Ave., Ontario, CA 91761
Crotch Retainer x 1
Leg x 2
Screw (3.5 mm x 10) x 4
Footrest x 1
Caster (with brake) x 4
Seat Pad x 1
Basket x 1
Crotch Retainer x 1
Leg x 2
Screw (3.5 mm x 10) x 4
Footrest x 1
Caster (with brake) x 4
Seat Pad x 1
Crotch Retainer x 1
Leg x 2
Screw (3.5 mm x 10) x 4
Footrest x 1
Caster (with brake) x 4
Seat Pad x 1
1-800-328-7363
(8:00am ~ 4:30pm PST)
www.babytrend.com
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto.
CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
Lisez toutes les instructions du manuel AVANT l'assemblage
ou L'UTILISATION de ce produit. CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
HC01, HC04
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d'instruction
www.babytrend.com
HC34
05.15
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BABYTREND HC01 Serie
Resumen de contenidos para BABYTREND HC01 Serie
-
Página 9: Piezas
PIEZAS ADVERTENCIA ADVERTENCIA: Es posible que este modelo no incluya algunas funciones que se muestran a continuación. Verifique La inobservancia de las que tenga todas las piezas e este modelo antes de armar la silla alta. advertencias e instrucciones podría causar lesiones graves o la muerte. -
Página 10: Montaje
MONTAJE MONTAJE IMPORTANTE! • Deslice las palomillas para soporte de Para garantizar la operación segura del altura de los lados izquierdo y derecho producto,siga estas instrucciones cuidadosamente. Conserve estas en la base del asiento (Fig. 3a). Coloque instrucciones para consultarlas en el futuro. a presión las palomillas para soporte en su lugar (Fig. - Página 11 MONTAJE MONTAJE • Apriete izquierda y derecha las Manijas • Una cada ruedita a las patas de la silla de liberación simultáneamente y empuje alta como (Fig. 9). Coloque a presión las Manija de liberació el tubo por los hasta que rueditas en la parte inferior de las patas.
-
Página 12: Funcionamiento
MONTAJE FUNCIONAMIENTO • Sujete con un lazo la aleta de la parte PARA SUJETAR Y UTILIZAR posterior de la almohadilla a la parte LA BANDEJA superior del respaldo del asiento. Sujete la almohadilla del asiento al respaldo ADVERTENCIA: del asiento con dos lazos elásticos. Éstos se ajustan a las lengüetas de Controle siempre que la silla sujeción ubicadas cerca de las ranuras... - Página 13 FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO PARA SUJETAR LA BANDEJA • Las correas del hombro del arnés de 5 puntos tienen 2 posiciones de sujeción. DE ACCESORIO Escoja la posición que sitúe a la correa del hombro al mismo nivel o a un nivel •...
- Página 14 FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO PARA AJUSTAR LA ALTURA DEL PARA PLEGAR LA SILLA ALTA ASIENTO La silla alta puede plegarse con el asiento Manija de liberación colocado en cualquiera de las posiciones de ADVERTENCIA: altura. No ajuste la altura del asiento mientras el niño esté en él. •...
-
Página 15: Mantenimento
MANTENIMIENTO PIÈCES CUIDADO Y MANTENIMIENTO Ce modèle mai comprend pas certaines fonctionnalités présentées ci-dessous. Vérifiez que vous avez toutes les pièces pour ce modèle avant le assembler de la chaise haute. Voir la page couverture arrière. ADVERTENCIA : Las correas del arnés y la cesta NO son lavables. -
Página 22: Garantia
WARRANTY DO NOT RETURN YOUR PRODUCT TO THE STORE. PLEASE CONTACT BABY TREND FOR REPLACEMENT PARTS, SERVICE AND REPAIR. The Baby Trend . warranty covers workmanship defects within the first 180 days of ® purchase. Any product which has been subjected to misuse, abuse, abnormal use, excessive wear and tear, improper assembly, negligence, environmental exposure, alteration or accident, or has had its serial number altered or removed invalidates all claims against the manufacturer.